Нора Робертс - Между нами горы
— Двадцать минут.
— Сорок пять.
— Тридцать.
— Ура! — Саймон выскользнул из объятий матери и бросился через всю комнату к телевизору.
Теперь, когда ее руки не обнимали сына, Зоя не знала, куда их девать. Она погладила стремянку.
— Замечательная лестница! Из стекловолокна — такая легкая и, наверное, удобная.
— Наш девиз: «Качество и эффективность».
Из маленькой гостиной донесся рев бейсбольного стадиона.
— Его любимая игра, — объяснила Зоя. — Саймона хлебом не корми, дай поиграть в бейсбол — настоящий или виртуальный. — Она смущенно откашлялась, размышляя, как в таких случаях принято себя вести. — Э-э… не хотите что-нибудь выпить?
— С удовольствием. Все равно что.
— Хорошо. — Она улыбнулась, мысленно проклиная все на свете. — Проходите. Присаживайтесь. Подождите минутку.
«Что мне делать с Брэдли Уэйном? — растерянно спрашивала себя Зоя Маккорт по дороге на кухню. — Заявился ко мне домой… Сидит в гостиной в своих роскошных туфлях. За час до обеда».
Зоя прижала ладони к глазам и приказала себе успокоиться. Все в порядке, все в полном порядке. Брэдли Уэйн проявил заботу и заслуживает бокал или чашку… чего-нибудь и нескольких минут непринужденной беседы.
Только она не знает, о чем с ним говорить… Зоя не понимала таких мужчин. Мужчин с большими деньгами. Мужчин, для которых нет ничего невозможного.
Он заставлял ее глупо нервничать и обижаться.
Принести ему бокал вина? Нет, он за рулем, да и вино у нее не самое лучшее. Кофе? Чай?
Проклятье!..
Совсем растерявшись, Зоя открыла холодильник. Сок, молоко.
Вот вам стакан молока, Брэдли Чарлз Уэйн-четвертый, один из самых богатых и влиятельных людей не только Пенсильвании, но и всей страны. Пейте и идите своей дорогой.
Зоя тяжело вздохнула и достала из буфета бутылку имбирного пива. Она взяла свой самый красивый стакан, проверила, нет ли на нем разводов от воды, наполнила льдом и налила пиво, внимательно следя за тем, чтобы остановиться в полудюйме от края.
Она разгладила складки на рубашке, надетой поверх джинсов, и скосила взгляд на толстые серые носки, заменявшие ей тапочки. Оставалось надеяться, что от нее не пахнет чистящим средством, которым она драила латунную подставку для зонтов, купленную на блошином рынке.
«Хотя он и в костюме, — подумала Зоя, расправляя плечи, — мне нечего стесняться в собственном доме».
Она принесет ему пиво, вежливо — и уж, конечно, недолго — побеседует о чем-нибудь, а затем выпроводит.
Вне всяких сомнений, у него есть более важные дела, чем сидеть у нее в гостиной, пить имбирное пиво и смотреть, как девятилетний мальчишка играет в видеобейсбол.
Зоя вошла в гостиную и замерла со стаканом в руке.
Брэдли Чарлз Уэйн-четвертый не смотрел, как играет Саймон. К глубочайшему изумлению Зои, он в своем шикарном костюме сидел на полу и играл с ее сыном.
— Два страйка [10], приятель. Тебе конец! — Саймон усмехнулся и поерзал, готовясь к следующему розыгрышу.
— Размечтался, дружок! Видишь моего парня на третьей линии? Он еще себя покажет.
Зоя сделала несколько шагов, но на нее никто не обратил внимания — на экране мяч со свистом рассекал воздух, затем послышался удар биты по виртуальной коже.
— Лови, лови, лови, — шепотом, словно молитву, повторял Саймон. — Да, да, сделай его!
— Раннер [11] пошел, — сказал Брэд. — Смотри, как он бежит к основной базе. Бросок… уклоняется, и…
«Сэйф!» [12] — объявил судья на основной базе.
— Вот так! — Брэд ткнул Саймона локтем. — Один — ноль.
— Неплохо. Для ветерана, — усмехнулся Саймон. — А теперь приготовься.
— Прошу прощения. Я принесла вам имбирное пиво.
— Перерыв! — Брэд повернулся к Зое: — Спасибо. Вы не будете против, если мы сыграем еще один иннинг? [13]
— Нет. Конечно, не буду. — Зоя поставила стакан на кофейный столик, не понимая, что делать дальше. — Я вернусь на кухню. Мне нужно заняться обедом.
Взгляд у Уэйна был открытый, непринужденный, и Зоя с ужасом услышала слова, слетевшие помимо воли с ее губ:
— Если хотите, оставайтесь. Сегодня у нас курица.
— Спасибо, не откажусь.
Брэд отвернулся и возобновил игру.
«Нужно запомнить: никаких роз и шампанского, — подумал он. — Путь к сердцу этой женщины лежит через товары для ремонта дома».
Пока Зоя в растерянности стояла на кухне, размышляя, как превратить обыкновенную курицу в блюдо, достойное изысканного вкуса миллионера, Дана лечила уязвленное самолюбие купленной в кафе пиццей.
Она не собиралась ему признаваться в любви. Никогда. Зачем давать еще один повод для насмешек?
Хотя Джордан Хоук не смеялся, признала Дана, запивая пиццу холодным пивом. Если честно, у него был такой вид, словно прямо в середину лба ему попала резиновая пуля.
Нельзя сказать, что Джордан обрадовался или возгордился, услышав, что она его любила.
Сначала Хоук показался ей потрясенным, потом расстроенным.
О господи! Может, это еще хуже.
Она угрюмо посмотрела на пиццу. Рядом с ней на столе лежала раскрытая книга, но Дана не прочитала ни слова. Она убеждала себя в том, что нужно просто привыкнуть к тому, что произошло.
Ей следует избавиться от навязчивых мыслей о Джордане Хоуке. И не только потому, что ей есть чем заняться и о чем подумать! Это просто вредно.
Совершенно очевидно, что он будет болтаться здесь еще несколько недель и им придется время от времени видеться — в противном случае на горизонте вырисовывается перспектива отказаться от встреч с Флинном и Брэдом.
Если принять во внимание все то, что произошло с ней за последний месяц, придется признать, что Джордан должен был вернуться. Во всей этой истории у него есть своя роль.
И, черт возьми, он может оказаться полезным.
У Хоука острый ум, он способен подмечать и запоминать мелкие детали.
Именно это качество и помогло ему добиться успеха в профессии, вынуждена была признать Дана. Но у нее скорее отсохнет язык, чем она скажет об этом Джордану.
И тем не менее он талантлив.
Выбирая между ней и талантом, Джордан предпочел талант, и ей это до сих пор причиняет боль. Но если он поможет найти ключ, она согласна забыть о боли. По крайней мере, на время.
Отплатить ему можно будет потом.
Этой мыслью Дана успокоилась и снова сосредоточилась на пицце. Завтра нужно будет начать все сначала. У нее впереди целый день, целая неделя и целый месяц, чтобы сделать то, что она считает необходимым. И при этом не надо заводить будильник или одеваться, чтобы идти на работу.
