Татьяна Устинова - Всегда говори «всегда» – 3
Вот и сейчас, передавая Саше несколько свежих мангостинов, она поняла, что больше всего на свете хочет соленый огурец – хрустящий, с пупырышками, чтобы из холодильника, и обязательно из банки рукой…
Ольга остановилась и огляделась. Здесь такой точно не найти. Хотя, казалось бы, нет только птичьего молока.
– Чем-то помочь, Ольга Михайловна? – спросил Саша.
– Саш, а где тут можно купить…
– Здравствуйте! – перебил ее грудной низкий голос.
– Здравствуйте, здравствуйте! – оборачиваясь, Ольга уже знала, кого увидит.
Оксана стояла перед ней в молочного цвета брючном костюме, открытых сандалиях без каблуков и держала в руках какой-то пакет.
Странно было видеть ее без шпилек, без макияжа и с пакетом вместо крохотной сумочки.
«Все равно очень красивая», – невольно подумала Ольга.
– Хозяйничаете? – кивнула Оксана на большую корзину в руках водителя.
– Да. Вот, на базар вырвалась… Все-таки какое-то развлечение.
– Не самое лучшее, наверное, – грустно усмехнулась Оксана.
– Ну, почему, интересно, – Ольга хотела рассказать о своем желании найти соленые огурцы, но передумала. – Диковин полно всяких разных. А главное – жутко красиво.
– Да, с этим здесь полный порядок. И с красотой, и с жутью.
Какая-то она была сегодня другая – эта переводчица. Не такая блистательная. Усталая. И немного желчная. Это не шло ей, лишало очарования и загадочности – ее главного козыря и оружия.
– А ведь я ждала вашего звонка! – только чтобы поддержать разговор, сказала Ольга.
Идея просить уроки тайского сейчас показалась ей неудачной – ну чего ради заставлять человека работать в свободное время? Вон какой у нее измученный вид.
– Вы не поверите, но я именно сегодня собиралась позвонить! – Оксана натянуто улыбнулась и оглянулась – будто хотела сбежать.
– Поверю, поверю, хотя вы наверняка обманываете! – Ольга опять чуть не рассказала про свой бзик на соленые огурцы, но удержалась – Оксана явно была не расположена к беседе.
– Ладно, ваша взяла. – Переводчица виновато склонила голову. – Замоталась. Но звонить собиралась. Это правда. Не сегодня, но вообще…
– Как-нибудь, когда-нибудь, – закончила за нее Ольга. – Понятно.
– Какая вы! Просто Эркюль Пуаро. От вас ничего не скроешь.
– А вам есть что скрывать?
– Сейчас подумаю… Нет! Я рассказала все, что знала, господин следователь!
Они рассмеялись вместе, как тогда, в гостиной, потому что в этом словесном пинг-понге было что-то свое, родное, московское. Саша тоже заулыбался, обнажив обаятельную щербинку на верхних зубах. Они пошли к выходу с рынка, с трудом пробираясь сквозь толчею. Саша прокладывал путь, и минут через пять им удалось добраться до парковки.
– О нашем уговоре не забыли? – рискнула напомнить Ольга. – Поболтать в кафе.
– Конечно, помню. Давайте завтра. – Оксана задумалась. – Завтра у меня почти свободный день. Буду занята недолго, так что мы с вами можем посидеть в уютном местечке, как договаривались. Посидим и поболтаем. Я ведь и в самом деле собиралась вам звонить сегодня. Погодите-ка… – Оксана открыла шикарный красный кабриолет «Мерседес», бросила на сиденье пакет и достала из бардачка пухлый ежедневник. – Вот, смотрите, что тут написано?
– Ольга Барышева. Позвонить, – вслух прочитала Ольга крупную запись на последней странице.
– А число какое?
– Сегодняшнее. – Ольга расхохоталась. – Ну вы и хитрюга!
– Со мной опасно иметь дело! – подмигнула Оксана. – Я страшно коварная! Значит, договорились? Завтра в двенадцать?
– Договорились. Какая шикарная… – Ольга кивнула на алый кабриолет.
– Неплохая, – пожала плечами Оксана. – Хотя… думаю сменить ее. Надо же время от времени что-то менять в своей жизни. Ну, счастливо! – Она газанула и помахала рукой, сверкнув скорпионом. – До завтра.
Кабриолет умчался, оставив ощущение нереальности.
Странная она какая-то… Такая дорогая машина у переводчицы… И зачем было показывать ежедневник, если уже призналась, что звонить не собиралась?
Ладно, в любом случае убить завтра пару часов не помешает. А может, даже удастся уговорить ее попозировать.
Откуда-то налетели чумазые оборванные дети, стали дергать Ольгу за юбку и кричать:
– Бат! Мани!!!
Ольга полезла в сумку за кошельком, но Саша, проживший в Таиланде не один год и знающий тонкости обращения с местными попрошайками, сделав зверское лицо, закричал:
– Вон! Прочь!
И еще что-то грозное на тайском.
Дети бросились врассыпную.
– Ольга Михайловна, они же вас на кусочки порвут, если что-то дадите, – покачал головой водитель, укладывая пакеты в багажник.
– Саш, вы не знаете, где купить соленые огурцы? Хорошие. Чтоб с пупырышками и холодненькие.
Саша с удивлением посмотрел на нее.
– В Москве, – вздохнул он. – Причем лучше самому посолить, но только в Москве.
Народная примета такая – как не накрасишься, так обязательно встретишь всех знакомых.
А главное, будто назло, очки темные дома забыла.
Можно было, конечно, не окликать барышевскую жену, прошмыгнуть незаметно, но Оксану увидел шофер, который наверняка удивится, что переводчица шефа не поздоровалась с его женой.
В результате получился дурацкий разговор. И хоть он приближал ее к намеченной цели – задушевной дружбе с женой Барышева, – сомнения, а стоит ли овчинка выделки, оставались. Четверо детей – слишком тяжелое ярмо, даже если на кону место первой леди…
…Фешенебельные районы сменились убогими постройками. Оксана привычно лавировала по узким улочкам на своем кабриолете и раздраженно думала – да будь оно все неладно… Время идет, молодость и красота утекают по каплям, а она все еще ютится в дешевой съемной лачуге, получает копейки, мучается ночами от липкой жары и москитов и ждет, ждет, ждет – когда выпадет козырная карта. Вроде бы дождалась, да только у короля такой выводок, что он уже и козырным не кажется.
Оксана резко затормозила возле двухэтажного старого дома, «хижины дяди Вани». Дядя Ваня – Бончай, тут же выскочил Оксане навстречу, жадно ощупывая глазами ее пакет с покупками, золотой браслет и, как всегда, конечно же, машину, и затараторил:
– Уже неделю бесплатно живешь, мне это не нужно, нет денег, съезжай с квартиры…
– Да пошел ты! – по-русски закричала Оксана. – Кого ты еще в свою помойку поселишь?!
– Нет денег, съезжай, – бормотал Бончай, преследуя ее по пятам.
Оксана выхватила кошелек из пакета и высыпала все деньги в ковшиком сложенные ладони хозяина.
– Остальное на той неделе отдам, – зло сказала она. – Мне аванс пока на новой работе не выдали.
Бончай недоверчиво покачал головой: «На такой машине, и денег нет», – читалось в его глазах.
