Нора Робертс - Населенный смертью
— Сколько можно получить за нечто, похожее на этот портрет?
— Если найти нужного коллекционера, то пределом для цены будет только небо. Но я бы сказал, что цена вполне может достигнуть миллиона.
— Миллион? За изображение мертвой женщины? Куда катится мир? Самые большие переводы из магазина “Прошлое” на счет жертвы были лишь четвертью этой суммы. Почему Хопкинс продавал по такой низкой цене?
— Ему нужны были деньги. Синица в руках стоит куда больше, чем картина на стене.
— Да, это так. Бьюкенен должен был знать, что он покупает отличные товары подешевке.
— В таком случае, зачем убивать курицу, несущую золотые яйца?
— Вот именно. Но мне кажется странным, что никто из них еще не слышал, что Хопкинс был убит в «Клубе № 12». Они завтракали в восемь? Неужели ты не слушаешь новости, пока выбираешь заказ в Автоповаре или одеваешь штаны?
— Не все слушают новости.
— Может быть. Но неужели никто сегодня об этом не говорил? Неужто никто не сказал: “Эй! Ты слышал об этом парне, Хопкинсе? Дом № 12 забрал еще одного”. Что-то здесь не сходится. — она пожала плечами и отъехала от тротуара.
— Нужно будет поторопить отчет из лаборатории. Пистолет, из которого убили Хопкинса, связан и с убийством неопознанной женщины, чьи останки мы нашли в стене «Клуба № 12».
— Звучит захватывающе.
— Оружие было замуровано вместе с ней. Должно быть, убийца нашел её, а потом и оружие. Почистил его. Видел те украшения для волос, что были на картине? Мы нашли их на месте преступления, и они были чистыми и блестящими. Одно лежало рядом с окном, через которое убийца и скрылся, а второе было рядом с костями.
— Кто-то хотел, что бы останки были идентифицированы. Ты сомневаешься, что это она?
— Нет, я не сомневаюсь. У меня нет ни тени сомнения, что Хоп Хопкинс пустил ей пулю в лоб, а затем спрятал все за кирпичом и строительным раствором. Я не знаю почему. Я не знаю, почему кто-то воспользовался тем же оружием, чтобы убить внука Хопа спустя 85 лет.
— Но ты думаешь, что тут есть связь. И причем это что-то личное.
— Нужно перезарядить оружие, чтобы выстрелить в голову. Это требует хладнокровия. Парень уже мертв или вот-вот умрет. Но ты перезаряжаешь пистолет[5], переворачиваешь тело, приставляешь оружие к голове так сильно, что обжигаешь кожу и оставляешь отпечаток дула, а потом выпускаешь последнюю пулю. Для этого нужно быть чертовски хладнокровным.
Глава 5
По дороге в «клуб № 12» Ева рассказала Рорку все детали расследования. При этом она могла мысленно составить из них список, и это помогало найти взаимосвязь между отдельными фактами. Кроме того, Рорк всегда знал что-нибудь или кого-нибудь, что помогало заполнить имеющиеся пробелы.
— Ты когда-нибудь вел дела с Хопкинсом?
— Нет. У него репутация человека щедрого на ерунду и достигающего небольших результатов.
— Большие планы, а в итоге — ноль, — сделала вывод Ева.
— Да, так оно и есть. Безобидный во всех смыслах этого слова. Не тот, кто станет разводить вдов и сирот на деньги, но вполне может уговорить их дать ему часть их сбережений в качестве инвестиций на будущую богатую жизнь.
— Он изменял своим женам, а в последнее время вытянул пять сотен из сына, которого он бросил.
— Безобидный не всегда означает действующий по принципам морали или всеми обожаемый. Я сделал парочку звонков — из чистого любопытства, — объяснил Рорк. — Связался с людьми, которые продают и покупают недвижимость.
— Как ты например.
— Верно. Судя по тому, что мне ответили, Хопкинс достиг предела своих финансовых возможностей через несколько недель после того, как подписал все бумаги на дом № 12. Ему пришлось потратить очень много денег — стоимость покупки, судебные сборы, архитекторы и дизайнеры, бригада строителей и так далее. Зайти так далеко стоило ему больших усилий, и он порядком порастратил свой пыл. Он прощупал обстановку — а это еще дополнительные судебные издержки — чтобы выяснить, можно ли признать часть собственности непригодной к эксплуатации, это помогло бы вернуть часть инвестиций. Хопкинс пытался отсудить деньги у разных федеральных агентств и исторических объединений. Он перепробовал всевозможные варианты и добился некоторого успеха. Получил несколько небольших грантов. Но этого было недостаточно, по крайней мере, для его амбиций.
— О каких суммах мы говорим в случае со зданием и его планами?
— Ну, примерно сто пятьдесят миллионов. Он лишь прошелся по верхам, когда понял, что не сможет сделать большего без дополнительного капитала. А несколько дней назад он снова дал зеленый свет на продолжение ремонта, по крайней мере, так говорят. Заявил, что работы в «Клубе № 12» будут продолжаться полным ходом.
— Я жду результатов из лаборатории, может они смогут точно сказать, когда была разобрана эта стена. Может, это было как раз в те дни, о которых мы говорим. — Пальцы Евы выстукивали ритм на руле, пока она размышляла. — Хопкинс находит тело. Можно заработать целое состояние после публичного заявления о подобной находке. А еще можно продать видео и книги. У парня был деловой склад ума, и он мог придумать разные приемы, чтобы заработать много денег на этих костях.
— Мог, — согласился с ней Рорк. — Но разве первым делом ты не спросишь, откуда он мог знать, где искать. Или откуда это знал его убийца.
— Хоп убил её, — продолжала Ева, выискивая место для парковки. — Может они поссорились, пока он был под кайфом, да что угодно произойти. Он замуровывает тело, что было нелегко сделать. Парень любил кокаин, который позволяет быть в активном состоянии несколько часов подряд. Ему нужно заштукатурить кирпичи, привести все в нормальное состояние. Я пытаюсь найти доклады полиции того времени. Надо сказать, это не так-то просто. Но в любом случае, не может быть, чтобы копы не заметили совершенно новую часть стены, поэтому он либо заплатил им, либо шантажировал.
— Коррумпированные копы? Я потрясен и шокирован.
— Заткнись. Хоп теряет самообладание — чувство вины, наркотики, страх разоблачения. Становится отшельником. Парень запирает себя рядом с телом, замурованным по ту сторону стены, он просто сходит с ума. Не удивлюсь, если он сделал запись об этом или разболтал кому-нибудь. Если копы были замешаны в деле, то они знали или подозревали что-то. Убийца или Хопкинс проводят подготовительную работу, разведывают это место. Кому-то везет, кому-то нет — зависит от того, как посмотреть.
— Восемь с половиной десятилетий ушло на то, что бы кому-то повезло?
