Мелисса Харди - Упоительные сны
— Я много работаю и ни с кем не флиртую! Моя работа начинается в семь утра и кончается только тогда, когда сделана последняя запись. Я занята по десять, а то и больше часов в день!
— Чем же вы занимаетесь? — спросил он.
Лейси посмотрела на расцвеченные лодки, медленно двигавшиеся от слабого бриза. Вода была слегка маслянистой, в радужных пятнах, и переливалась, отражая солнечный свет. По сравнению с ней белые борта лодок казались особенно чистыми и свежими. Понемногу она успокоилась, злость куда-то испарилась. Она глубоко вздохнула. Кругом было слишком красиво, чтобы продолжать злиться.
— Я ассистент продюсера в «Много жизни и любви». Вы когда-нибудь слышали об этом сериале? — Она повернулась и посмотрела на него, склонив голову. Ее взгляд был гордым и смущенным одновременно.
— Нет.
— Это телевизионная мыльная опера. Она пользуется огромным успехом, — гордо сказала Лейси.
Джейк мгновение выглядел пораженным, затем его лицо напряглось, когда он понял, о чем она ему говорит.
— Моя мать иногда смотрит мыльные оперы. Я же в своей жизни не видел ни одной. — Голос стал злым, а глаза даже сузились.
— Многие работающие люди не смотрят их, потому что показывают их днем. Готовить серии весьма сложно: надо строго соблюдать график, поэтому мы каждый день делаем по эпизоду. Но мне кажется, было бы легче работать и записывать их здесь. Тут спокойнее, — закончила Лейси.
— Я уверен, что здесь спокойнее, чем там, где вы были до этого. Я знаю, как ведут себя люди из развлекательной индустрии. Вечеринки до рассвета, меняются партнерами. Делают все, чтобы добиться известности. Все, чтобы ухватить главный шанс. Друзья, знакомые — не имеет значения, по чьим трупам вы идете, чтобы только добиться поставленной цели. Неудивительно, что вы ведете себя подобным образом, — теперь все стало ясно!
Лейси с удивлением посмотрела на него, ее поразил его обиженный и грустный голос.
— Веду себя подобным образом?
Она ведь не специально уронила на него мороженое, чтобы привлечь его внимание к себе, — почему он так думает? Он с минуту смотрел на нее, потом пожал плечами и сказал:
— Мы здесь живем размеренной жизнью. Мы не боремся с такой страстью за всемогущий доллар, как это делают американцы. Мы стараемся получать удовлетворение от результатов работы, которых мы добиваемся. Мы остаемся лояльными по отношению к нашим друзьям. На нас можно положиться. Словом, мы — другие. — Он говорил очень резко. Почему он так разозлился? Что-то вывело его из себя, помимо пятен от мороженого!
Лейси посмотрела на панораму залива, на красные, белые и голубые точки лодок, качающихся на сверкающей воде. Люди, прогуливающиеся по тротуарам, выглядели спокойными и довольными. Атмосфера всего острова поражала отсутствием суеты. Продавцы в магазинчиках были приветливы и неторопливы. Дорожное движение не было таким активным, к какому она привыкла у себя дома.
Лейси снова посмотрела на Джейка. Она не могла себе представить, чтобы ее босс или кто-то из ее друзей сидел в кафе в середине рабочего дня и неторопливо разговаривал со случайной знакомой. Время — деньги! Она частично была согласна с его оценкой, жители ее города действительно много трудились, они старались заработать как можно больше денег! Но при чем тут лояльность и доверие?!
— Я не знаю, о ком вы говорите, но в Лос-Анджелесе мы тоже лояльные и верные друзья, — заметила она. — Люди могут быть амбициозными, но не за счет близких друзей!
— Поберегите ваши фантазии для новых мыльных опер, — пробурчал Джейк. — Я когда-то был обручен с женщиной, которая работала в индустрии развлечений. Все было просто прекрасно, пока я не захотел поселиться в другом месте, а не в Голливуде. Не там, где мы могли закатывать роскошные празднества и приглашать важных и нужных людей из Голливуда! Все было быстро кончено. «Благодарю вас, что вы меня подвезли, но лучше я сойду здесь!» — Дескать, меня привлекали только твои деньги. Если ты не будешь пользоваться ими, чтобы удовлетворять все мои капризы — что ж, тогда — «прощай!».
Лейси была шокирована рассказом и выражением скорби на его лице. Как все это было тяжело для него! Это, видимо, была Элизабет Мэлтрон!
— Не все женщины таковы! — запротестовала она, ей хотелось, чтобы его лицо изменилось. Как ни странно, ей было очень его жаль!
— Исключений почти не существует. Люди, занятые в эстраде, не входят в их число.
— Неправда! Я не какая-то там девица, которая гоняется за вашими деньгами! Я хорошо зарабатываю и мне хватает на все, что я пожелаю! Лучше, если вы будете все понимать в должном свете!
— Я вам не верю! — промолвил он. — Как еще можно это назвать? Вы всегда путаетесь у меня под ногами, трясете своей хорошенькой головкой, прижимаетесь ко мне, рассчитывая, что я, как любой мужчина, начну сходить с ума от ваших чар!
— Я постараюсь, чтобы это больше не повторилось! — Лейси отшвырнула свой стул, схватила все свертки с соседнего. Не глядя больше на Джейка, она почти побежала по тротуару.
Каков?! Эгоист! Самовлюбленный болван! Он всерьез полагает, что все женщины бегают за ним только потому, что он красавчик и имеет много денег?! Что же на самом деле случилось у него с Элизабет? Может быть, ему действительно приходилось сталкиваться с женщинами, которых интересовали только его деньги? Лейси была уверена, что этого не могло быть! Если бы у него не было ни цента, ей он все равно бы нравился! Она немного замедлила шаг, подойдя к концу короткой улицы. Если по-честному, много женщин должны были гоняться за ним. Он был великолепен! Еще бы каплю шарма, галантности — и это станет фатальным для любой женщины!..
Она не выдержала и все-таки оглянулась. Джейка не было. Вздохнув, Лейси повернула обратно. В течение нескольких минут они находились как бы в одной струе, но теперь, увы, опять вернулись к состоянию войны. Гордо вскинув подбородок, она заставила себя смотреть на море.
Она прекрасно проводит свой отпуск и будет продолжать в том же духе. Ей никто не нужен, чтобы сделать отдых еще более увлекательным. Она привыкла всегда полагаться только на себя, и ей придется и дальше действовать в той же манере!
Потом она вернется в Лос-Анджелес, к своей работе. У нее нет времени, чтобы заводить друзей на Барбадосе и потерять с ними связь, как только она вернется домой.
Она твердо решила не обращать внимания на то, что ей все же несколько одиноко и не с кем поболтать.
Лейси пришлось вернуться, чтобы дойти до своей машины. Она проходила мимо кафе и невольно посмотрела на столик, где сидела с Джейком. Там теперь восседала пожилая пара, и Лейси отвернулась. Но она помнила те несколько минут, когда они с Джейком, казалось, были в полной гармонии друг с другом.
Полностью успокоиться она не могла весь остаток дня: написала открытки друзьям, пыталась читать книгу. Ей было жарко, хотелось пить, она никак не могла сосредоточиться на чем-нибудь.
После обеда она надела купальник, взяла полотенце и отправилась на пляж. Купальник представлял собой бирюзовый лифчик и бикини, поверх него она надела длинную майку. Сандалии защищали ее ноги, когда она шла по саду и по тропинке на пляж. Сойдя с тропинки, она сняла их и пошла по теплому песку. Песочек был мелким, как пудра, он удерживал солнечное тепло. Приближались сумерки, бриз слабо дул с юга. На горизонте собирались облака — возможно, это надвигался шторм, о котором упоминал Джейк?
Небо над головой все еще было чистым, но вскоре оно потемнеет и тысячи звезд заполнят ночную пустоту. На небе не было отсвета от огней города, к которому привыкла Лейси в Лос-Анджелесе. Здесь воздух был кристально чистым, его освещали только луна и звезды.
Она остановилась у кромки прибоя и стащила майку. Бросив ее на полотенце, Лейси вошла в гладкую воду, ее температура была всего на несколько градусов ниже, чем температура воздуха. Зайдя поглубже, Лейси нырнула и почувствовала, как прохладная вода омывает ей лицо, волосы и остужает жар тела, успокаивает. Она немного поплавала, потом легла на спину, чтобы отдохнуть.
Вечер был просто великолепным. Пассат, шелестящий в листьях пальм, мягкий шепот волн, целовавших берег, — все это было почти не слышно Лейси, пока она нежилась в теплом море. Мягкое прикосновение соленой воды как бы поддерживало ее в любящих руках, поднимало ее тело, пока она слегка покачивалась сверху, наблюдая, как в небе зажигались звезды. Это было божественное ощущение!
Ее покой был нарушен звуком тела, нырнувшего в море, затем сильные руки начали разрезать воду, кто-то быстро плыл по стеклянной неподвижности воды. Лейси перевернулась, пытаясь рассмотреть, кто плыл прямо на нее. На пляже никого не было, когда она туда пришла.
— Разве вы не знаете, как опасно плавать одной? — прозвучал знакомый голос, и человек подплыл ближе.