Фрида Митчелл - Выгодная сделка
Продолжать этот разговор бесполезно, сказала себе Клэр. Мне никогда не пробиться к его сердцу.
Она посмотрела Арту в глаза и в отчаянии повторила:
- И все же я люблю тебя. - А потом круто развернулась на пятках и бросилась в ванную.
Стоя под душем, Клэр выплакалась от души. Нет, она не жалела о том, что изменила намерению скрывать от Арта правду. В конце концов, он взрослый человек; почему его надо обязательно оберегать от реальности! Если она может найти в себе силы, чтобы справиться с любовью к нему, то, наверное, и он может пережить это.
Она с силой втирала в волосы шампунь, заставляя себя переключиться на мысли о Фрэнсисе, Иви и маленькой Лилиан Клэр. Сейчас главное, чтобы девочка выздоровела! Ее родители настрадались, пока не встретили друг друга... Не может быть, чтобы они еще и потеряли такого долгожданного ребенка!
Думая о дяде и его жене, Клэр вернулась в спальню. Арт уже приготовил для нее небольшой чемодан, поэтому, наскоро высушив и заколов волосы, она принялась собирать вещи.
- Твой рейс в одиннадцать, - бросил Арт, направляясь в ванную.
Не придумав в ответ ничего, кроме короткого "спасибо", на которое он ответил кивком, Клэр продолжила укладывать вещи в чемодан. Арт приоткрыл дверь ванной и пробурчал:
- Там, в кухне, готов кофе с тостами.
Поездка в аэропорт прошла в напряженном молчании. У Клэр в висках пульсировала боль. За всю дорогу они с Артом не обменялись ни словом. Ей не хотелось расставаться с ним так, но она не знала, как разрядить атмосферу, не вызвав новой ссоры.
- Знаешь, вся эта ситуация напоминает мне ту, когда ты попала в аварию. Я тогда вот так же вез Иви в аэропорт, чтобы она могла вылететь к Фрэнсису, вдруг сказал Арт.
Клэр даже засомневалась в том, что правильно расслышала его слова. Обернувшись к Арту, она безучастно перепросила;
- Что?
- Черт, Клэр, ведь я мог никогда тебя не встретить!
- О чем это ты? - Она изумленно посмотрела на него.
- Пойдем, зарегистрируемся, а потом поговорим. Я лечу с тобой.
- Но... - пролепетала Клэр и замолчала. Вскоре они уже сидели в тишине зала отлета, а перед ними на столике дымился кофейник.
- Арт, я тебя не понимаю, - осторожно начала Клэр.
- Не понимаешь?! - Он сделал безуспешную попытку улыбнуться. - Как, по-твоему, я должен себя чувствовать? Пока я тебя не встретил, у меня все было распланировано на много лет вперед. Я поклялся никогда и никому больше не доверять и никого не любить.
Он говорил хрипло, и, взглянув на его лицо, Клэр была потрясена - на нем отражались все муки ада. Нестерпимая боль сквозила в глазах Арта, в глубоких складках, залегших вокруг его рта, в скрежещущем голосе...
- Арт, не надо. Если это слишком больно, то не надо! - в отчаянии воскликнула она.
- Я сидел рядом с сыном, Клэр. Шесть долгих часов я усилием воли пытался заставить его жить.
- Ох, Арт...
Значит, мальчик не погиб в машине, а жил еще несколько часов?
- Мэделин была мертва, - продолжал говорить Арт, - когда спасатели добрались до машины, но по какой-то странной случайности, то ли из-за воздушного мешка, то ли еще из-за чего-то, Род подавал признаки жизни, и ему начали делать искусственное дыхание. - Клэр сжала его руки, и он срывающимся голосом прошептал:
- Он был такой маленький, такой хорошенький... Я не мог поверить, что он больше никогда не улыбнется мне. Его тело было теплым, он дышал, его реснички время от времени трепетали, волосики кудрявились надо лбом...
По лицу Арта заструились слезы. Клэр обняла его и прижала к себе крепко-крепко, так, что их сердца забились в унисон. Они были в зале одни, но, будь там хоть тысяча людей, ей было бы все равно.
Как же долго он носил в себе эту боль, с горечью думала она, - долгих три года.
- Я совсем распустился. - Арт поднял голову, вытер глаза и взял себя в руки.
- Чушь собачья! - воскликнула Клэр. - Я считаю, что открытое проявление горя только помогает человеку пережить его.
- Он был моим сыном, плотью от плоти моей, - уже спокойнее проговорил Арт. - Я бы с радостью отдал за него жизнь... Никогда не перестану проклинать себя за то, что оставил его наедине с матерью.
- Это была не твоя вина. - Клэр изо всех сил стиснула его руку. - Ты ведь оставил Рода с няней. Просто, к сожалению, жизнь устроена так, что иногда, несмотря на все наши усилия, случается самое худшее.
Было видно, что Арту еще трудно с этим смириться, но Клэр теперь была уверена, что сумеет помочь ему. Она прильнула губами к его губам, и он, крепко прижав ее к себе, ответил долгим жгучим поцелуем.
- Я люблю тебя, миссис Рэндалл. Я тебя недостоин, но я все равно тебя люблю.
Клэр чуть откинула голову и пристально вгляделась в его строгое прекрасное лицо.
- Недостоин? О чем ты?
- Я полюбил тебя с первого взгляда, но долго не осознавал этого.., пока не увидел вас с матерью смеющимися в кухне, - тихо сказал Арт. - Ты была такой открытой, теплой, естественной... Но меня до смерти пугала мысль о том, что я снова стану уязвимым, и я стал лгать - тебе и себе.
- Но ты же сказал, что наш брак будет сделкой друзей...
- Я солгал. - Он покаянно взглянул на Клэр. - Потому что с ума сходил при одной мысли о том, что кто-то может встать между нами. Ты по-прежнему можешь сказать, что любишь меня? Хотя я лгун и трус?
- Арт, не смотри на меня так, а то у меня мысли путаются, - беспомощно пролепетала Клэр.
Ее сердце, казалось, вот-вот разорвется от любви.
- Я люблю тебя, - серьезно повторил он. - Когда ты сказала мне о своей любви, я.., не могу описать, что со мной творилось. Но я боялся снова кому-то довериться.., и поэтому продолжал внушать себе, что все обойдется без сильных эмоций. Но потом я понял, что ты - моя судьба, и никакая ложь, никакой самообман не могут этого изменить.
- Ох, Арт. - Глаза Клэр сияли, как звезды, лицо светилось счастьем.
- Ты свет моей жизни, родная, и ее смысл. Теперь я знаю, что до встречи с тобой и не любил по-настоящему. Все, что было раньше, - это только лишь дешевая имитация настоящего чувства. Но... - Арт вдруг умолк.
- Что?
- Я смертельно боюсь этой любви. Когда я потерял Рода, у меня словно сердце вырвали из груди, а теперь у меня есть ты...
- Послушай, я не могу поклясться, что в будущем у нас все будет хорошо, мягко сказала Клэр. - Но знай, я никогда не перестану любить тебя. У Фрэнсиса и Иви настоящее чувство, и, хотя сейчас их девочке плохо, я уверена, что вместе они сумеют справиться с бедой. И у нас будет так же, обещаю тебе.
- Правда?
Он пытался произнести это слово небрежно, но в его глазах легко читались боль и смятение, поэтому Клэр прошептала в ответ нежно, голосом, полным любви:
- Клянусь жизнью, любимый. Клянусь жизнью.
Эпилог
Особняк, окруженный садами, и простиравшиеся за ним луга томно нежились в лучах летнего солнца. Все словно замерло в послеполуденном мареве. Клэр стояла перед цветником, с наслаждением вдыхая аромат роз.
Здесь был ее дом, где сбылись самые заветные мечты. Теперь у нее было все, о чем может мечтать женщина. Родные и близкие часто приезжали погостить в этот райский уголок, где все было наполнено смехом и радостью, где звенели детские голоса, по двору носились собаки, а кошки, сидя на ступеньках, снисходительно смотрели на них. За океаном подрастала маленькая Лили, и ее родители клялись, что она все больше походит на свою двоюродную сестру.
Родители Арта приезжали к сыну и невестке очень часто, и Клэр даже подумывала о том, чтобы предложить им жить вместе, ибо Джейн души не чаяла во внуках.
Карьера Клэр складывалась удачно - она стала известна в кругу модных художников и ее работы часто выставлялись. То, что роль жены и матери удается успешно совмещать с карьерой, молодую женщину очень радовало. Но самое главное - рядом с ней был Арт, ее половинка, с которой она срослась настолько, что, казалось, ближе уже нельзя. После всех испытаний их исстрадавшиеся души обрели счастье, и теперь ничто не могло его разрушить, так что даже дети понимали, что отношения родителей основаны на настоящем чувстве.
Клэр улыбнулась, сорвала засохший лепесток и медленно пошла к дому, где царила любовь.
