Кэтрин Джордж - Фрески Италии
- Однако как быстро ты ко мне охладела! Ты что, уже забыла те ночи, которые мы провели вместе? - Глаза его гневно сверкали.
Конечно, нет. Сам знаешь, что ты очень умелый любовник, - тихо сказала она. - Но я никогда не думала о наших отношениях как о чем-то постоянном. Да и тебе, Люк, лучше не обманывать меня и признать, что ты думал точно так же. Твоя реакция на эту злополучную статью доказала это. - Она устало потерла виски. - В любом случае не стоит сто раз обсуждать одно и то же. Я хотела как лучше, и не моя вина, что вышло все не так. Но все равно: прости меня, -прошептала она. - Спокойной ночи.
В шесть утра Саския поняла, что ей уже не удастся уснуть, и она встала, оделась и, не включая свет, прокралась на кухню, держа в руках чемодан, который собрала накануне. Потом вышла на улицу и направилась к метро. В банке никто не заметил, что она пришла раньше обычного, потому что в торговом отделе работа уже шла полным ходом. Саския оставила чемодан в гардеробе и позвонила своей квартирантке, чтобы та разрешила провести ей несколько дней в своей квартире с условием, что она будет спать в гостиной на диване. Кэрол согласилась, выразив искреннее удивление, что Саския не живет в роскошном доме с Фрэнсисом Лофордом. Не успела она повесить трубку, как к ней подошел Чарльз Харрисон, размахивая вчерашней газетой.
- Не знал, что ты выходишь замуж, - раздраженно бросил он.
- Мистер Харрисон, я не собираюсь замуж. Это ошибка.
***
Вечером, войдя в квартиру в Чизвике, Саския нашла записку, в которой Кэрол сообщала ей, что приглашена на вечеринку, и ночевать не придет.
Саския позвонила матери узнать, как дела у Сэма и близнецов, и невзначай сказала, что уехала от Люка.
- Мне вообще не следовало переезжать к нему.
- Почему? - расстроилась Марина.
- Мам, причины все те же. Мы с ним оба ничуть не изменились и продолжаем все так же не понимать друг друга.
А мне казалось, что у вас с ним отношения наладились. Вы так мило общались, когда последний раз приезжали в Оксфорд.
Это продолжалось недолго. Но ты не переживай! - Она замолчала. - Да, если Люк спросит, где я, скажи ему, что я нашла, где жить, но у меня пока нет телефона.
А что, адреса у тебя тоже нет? - ехидно спросила Марина.
- Послушай, мам, мы поссорились. Ничего страшного, но мне пока не хочется с ним общаться.
- Что же, мне говорить ему неправду?
- Да нет. Просто скажи, что сейчас у меня нет желания с ним разговаривать.
- Знаешь, доченька, я предпочитаю, чтобы ты сама ему об этом сказала. Марина печально вздохнула. - Ну ладно, я сделаю так, как ты просишь. Но знай, мне это совсем не нравится.
Мне это тоже не нравится, думала Саския, вытаскивая из чемодана вещи, в которых собиралась завтра на работу.
Марина позвонила ей через полчаса.
- Звонил Люк, - сказала она расстроенным голосом. - Он вчера поздно пришел домой и только сейчас обнаружил, что ты забрала все свои вещи и уехала.
- И что он сказал?
- Почти ничего. Но мне показалось, что он очень переживает.
- Он спросил мой номер телефона?
- Да. Но я сказала ему, что ты запретила его давать. Поверь, мне все это очень неприятно.
- Конечно, мам. Ведь ты же обожаешь Люка.
- Верно. Не так, как тебя, но он мне симпатичен, - с достоинством ответила Марина. - А теперь иди и постарайся заснуть. И, пожалуйста, приезжай на выходные.
Это было похоже скорее на приказание, а не на просьбу, поэтому Саския не смогла отказаться, да, в общем-то, ей и не хотелось оставаться одной.
Совсем недавно эта квартира была ее домом, теперь же она чувствовала себя здесь по-другому, и все из-за Люка. Сейчас она уже начинала жалеть о том, что так поспешно и опрометчиво сбежала. Но он так воспринял эту статью! Саския почувствовала, что к ней с новой силой возвращаются гнев и раздражение. Ей лишь хотелось оградить Люка от неприятностей и не причинить вреда его карьере. Он же подумал, что она подталкивает его к алтарю. Обычное мужское заключение. С таким началом это не было бы уже союзом двух любящих людей.
Следующий день был для нее очень трудным. После двух бессонных ночей Саския с трудом справлялась с работой и к вечеру уже не могла смотреть ни на цифры отчетов, ни на экран компьютера. Единственным ее желанием было принять горячую ванну и пораньше лечь спать.
Когда наконец она вышла из банка и направилась к метро, кто-то внезапно взял ее за руку. Обернувшись, она увидела Люка.
Саския, решительным тоном сказал он, - я хочу с тобой поговорить.
Она была так рада его видеть, что мгновенно забыла об обиде, но уже в следующую минуту вспомнила о своей гордости.
Я очень устала и хочу поскорее добраться до... - Она махнула рукой, а Люк мрачно усмехнулся.
Куда, Саския? Куда ты сбежала на этот раз? Ты можешь не беспокоиться, добавил он, - я не собираюсь врываться в твой дом. Мне просто хочется быть уверенным, что ты в безопасности.
Они стояли посредине тротуара. Люди, спешившие домой, проходили мимо, толкали их, и разговаривать было невозможно.
Ладно, так и быть, давай поговорим, - не охотно сказала Саския. - Ты на машине?
Он кивнул.
- Я поставил ее за углом.
- Я несколько дней поживу в своей старой квартире в Чизвике, - сказала она и пошла за Люком. - Хорошо, что ты меня подвезешь, я устала.
Когда они сели в машину, он посмотрел на ее бледное лицо, казавшееся почти белым в свете уличных фонарей.
- Ничего себе "немного устала", - сказал Люк. - Саския, у тебя такой измученный вид...
Он больше не называет меня Сасси, с грустью подумала она.
Просто у меня сейчас много работы. Мой начальник очень раздражен с тех пор, как я подала заявление об уходе. Я должна доработать до конца календарного месяца, а потом могу быть свободна. Так что через две недели я уже выйду на новую работу, но мне потребуется пара дней, чтобы подыскать квартиру рядом с магазином Харперов.
- У тебя уже есть дом в этом районе! Ты можешь мне сказать, черт побери, почему ты ушла, ничего не объяснив?
- Ты сам прекрасно знаешь! - зло выпалила она. - У нас все пошло наперекосяк. Если бы я осталась, ты бы продолжал проверять каждое мое слово и подозревать меня. - Она недовольно хмыкнула. - Уж поверь мне, Люциус Армитаж, если бы я хотела тебя заполучить, то придумала бы что-нибудь получше, чем нелепая статья в грязной газетенке.
- И что бы ты сделала? - быстро спросил Люк.
- Не знаю, я об этом как-то не думала! - Она с раздражением на него посмотрела. - Сейчас замужество не входит в мои планы.
- Когда мы приедем к тебе, мне бы хотелось подняться на несколько минут. В машине невозможно разговаривать, - внезапно сказал он.
- Но там может быть Кэрол.
Тогда я вежливо пожелаю вам спокойной ночи и на сегодня оставлю тебя в покое.
Саския пожала плечами.
Ну хорошо, ловлю тебя на слове.
***
В квартире никого не было.
Ну что ж, тебе повезло, заходи, - быстро сказала Саския и включила свет.
Люк зашел внутрь, и его взгляд наткнулся на не распакованный чемодан, стоявший за диваном.
Садись, - вежливо предложила Саския и сняла плащ. Она показала ему рукой на кресло, а сама села на подлокотник дивана. - Так о чем ты хотел поговорить?
- На каких условиях ты вернешься в мой дом? - Он уставился на свои туфли и сидел, не поднимая глаз. - Признаюсь, я был не прав. Я погорячился и наговорил тебе много глупостей, которые заставили тебя уйти. Сейчас я здесь, чтобы извиниться и предложить тебе начать все сначала, но уже по-другому. Я даже могу брать с тебя арендную плату, если ты захочешь.
- Чтобы ты снова подозревал меня в том, что я хочу окрутить тебя? презрительно спросила она. - Ни за что!
- Этого больше не случится! - Он пристально посмотрел на нее. - Ты мне ясно дала понять, что никогда не выйдешь за меня замуж. Думаю, я должен быть тебе благодарен за то, что ты занималась со мной любовью.
Она посмотрела на него и отбросила влажные волосы с уставшего и бледного лица.
- Ты хочешь услышать, что ты классный любовник?
- Нет, - зло ответил он. - Я думал, мы занимались любовью, а не просто сексом.
Услышав это, Саския покраснела, а потом, внезапно почувствовав тошноту, резко побледнела и опустилась на подушки дивана.
- Люк, я очень устала. Ты сказал все, что хотел. Я говорю тебе "нет". А теперь прошу тебя, пожалуйста, уйди. Я хочу успеть принять ванну, пока не пришла Кэрол.
- Я еще не все сказал, - резко произнес он и встал. В этой маленькой комнате он казался Саскии великаном. - У меня есть к тебе и другое предложение. - Он набрал в легкие побольше воздуха, его лицо было похоже на маску. - Мы могли бы пожениться.
- Что?! - Она взглянула на Люка с таким изумлением, что он еще больше побледнел. - А зачем? - спросила она, не веря тому, что только что услышала.
Он пожал плечами.
Просто я... хочу быть с тобой. И если это поможет тебя вернуть, я на тебе женюсь.
- Ты серьезно?
- А разве такими вещами шутят?
Их глаза встретились, но Саския отрицательно покачала головой и отвела взгляд в сторону.
