Майкл Мар - Успеть повернуть направо
– Ну, вообще-то, у нас в семье не принято об этом распространяться… Но много. Правда, очень много. – Даша заёрзала на стуле.
– Тогда что за мелочность такая? – спрашивает у неё Лиза. – Я уверена, что с Вадимом на двоих мы зарабатываем в несколько раз меньше, чем один твой Ганс, но от меня ты подобных фраз не услышишь.
– Лиз, готовься, сейчас будет народная немецкая мудрость, – предостерегаю я подругу.
– Смейся, Марго. Но и правда есть такое. Если вольно перевести на русский, то означает примерно следующее: тебе никогда не быть богатым, если ты швыряешься деньгами и не умеешь ими управлять. Лиз, они так устроены, немцы, ну и, видимо, я теперь тоже. Мы не ходим каждый день по кафе и ресторанам, но можем себе позволить в отпуске арендовать яхту, и то потому, что бронируем её за год, ибо так дешевле. Мальчикам покупаются только необходимые, но качественные игрушки, зато сэкономленные от этого деньги идут им на счёт, который обеспечит их будущее. Тут дети учатся гораздо дольше, чем в России. А если вы мне припомнили тот случай с продуктами, то это уже просто вошло в привычку. Я понимаю вас, я тоже была поначалу в шоке от этого. Но потом осознала, это не скупердяйство. Это просто грамотное распределение финансов.
– Ужас, Даш, полегче. А то я как на работе себя чувствую. – Меня аж передёрнуло от знакомых формулировок.
– Да. Германия – это по сути один большой банк. И надёжный.
– И с фанатиками во главе страны.
– Тише. Мы не говорим об этом. Ты ещё официантке про тысяча восемьсот двенадцатый скажи, – шикает Даша на меня.
– Ладно. Но всё равно, экономия экономией, но нельзя жить вечно как в игре «Монополия» и всюду себя контролировать. Хотя, может, я так сужу, что привыкла к русскому ведению бизнеса. Где зарплата всегда считалась просто бонусом. А основной доход от каких-то мутных сделок и проектов. – Я залпом выпиваю стакан сока.
– Именно, Рит. Так и есть. Но я лучше буду долго и муторно планировать расходы, а Ганс будет стабильно получать зарплату, с вычетом бешеных налогов, чем каждый вечер трястись, как это делают жёны в России. Потому что все эти мутные проекты имеют только две конечные точки. Либо на Большой Дмитровке, либо на Новодевичьем. Хеппи-энды лишь в кино.
– Кстати, странно, что Ганс тебе телефон ещё не оборвал.
– Да я вспомнила, что записку ему оставила. Чтобы не переживал и всё такое. Позвоню ему вечером.
– А Вадим что? – на этот раз я обращаюсь к Лизе.
– Нормально вроде. Скучает. Сказал, что твоя машина ещё в сервисе. Попросил фоток прислать. Давайте, кстати, сфоткаемся.
– Селфи ранним утром? Ни в жизнь! – протестую я.
– А зачем тебе очки? – не сдаётся Лиза.
– О’кей, только не вздумай это выложить. Я ужасно выгляжу.
– Ой, фифа. Ладно, – говорит Лиза.
Мы группируемся потеснее, и Лиза, вытянув руку с телефоном, делает несколько снимков. Да, давно мы вместе не щёлкались. Никто из нас не доволен тем, что получилось, и мы ещё раза три перефотографируемся.
Прикончив завтрак, закуриваем. Уже втроём. С Даши слетела вся защита, и она понемногу возвращается к нам. Или просто не до конца протрезвела.
– Итак, куда мы едем-то? – спрашивает Даша.
– В Синтру. И на Кабо, – отвечает Лиза.
– И каким маршрутом?
– Я по навигатору смотрела, лучше всего через Страну Басков, затем Мадрид и на Португалию, – говорю я. – Если не как в прошлый раз – останавливаться в каждой деревне, то дня за два доедем.
– Помнится мне, ты сама везде нас просила остановиться, потому что в одном месте готовят определённый сыр, а в другом делают кожевенные заготовки для Gucci, – подкалывает меня Даша.
– Да. И вам это не меньше понравилось. Но теперь у всех куча забот. Так что сделаем всё в ускоренном режиме. Все наелись?
– Да. Но, кажется, ненадолго.
– Ну, остановимся ещё где-нибудь тогда. Я пока в туалет, а вы решите, кто из вас поведёт. Ибо меня немного рубит.
Спустя пару минут я вернулась к нашему столику. Девчонки о чём-то спорили, и до меня донёсся лишь обрывок фразы:
– Ты не можешь быть в этом уверена. – Даша замолчала, увидев меня.
– В чём? – спрашиваю я.
– Да так. Забей. Просто решаем, где остановиться.
– Ну, давайте поедем дальше, а там посмотрим.
– Да, верно. Я ей то же самое сказала, – соглашается Лиза, но каким то неуверенным голосом.
Мы рассчитываемся и выходим на улицу. Солнце уже поднялось выше, и мы не стали медлить. Сели в машину – Даша на этот раз была за рулём – и продолжили наш путь.
Глава 12
Соблазн
Чтобы особо не уставать, мы вели машину по очереди и каждые два часа менялись. Пейзажи были однотипными, но при этом очень красивыми. Ехать по такой трассе на работу, даже в семь утра, гораздо приятнее, чем, например, по Ярославке. Особенно зимой. Может, тут люди поэтому улыбаются чаще, чем мы, и не ненавидят свою работу? Согласитесь, практически каждый из нас на самом деле терпеть не может то, чем он занимается. Даже те, которые выбрали специальность по призванию и считали свою работу лучшей на земле, спустя какое-то время понимали, что они, по сути, в рабстве. И освободиться невозможно, потому что растущие личные потребности взаимосвязаны с увеличением должностных обязанностей. Как многим порой хочется послать босса или партнёров по бизнесу к чёрту и просто свалить.
Обычно все почему-то хотят удрать на Гоа, Бали или, на худой конец, в Таиланд. Эти люди начинают грезить о небывалых приключениях, больших путешествиях, новых местах и ярких впечатлениях. И вот в обеденный перерыв, когда день особо не задался, а за окном нескончаемый дождь, они штудируют форумы, смотрят цены на аренду жилья, изучают краткую информацию о стране, прикидывают, сколько денег понадобится и как получить там вид на жительство. Потом весь день ходят с довольной улыбкой, украдкой вспоминая видео о пляжах, и их так и подмывает сказать: «Я вот скоро свалю, а вы тут и оставайтесь». Но решают пока держать свои планы втайне от коллег.
Идут дни, видео из Интернета так же поглощается гигабайтами, у знакомых, которые там отдыхали, узнаётся всё больше подробностей, но на этом всё и заканчивается. Потому что у младших менеджеров ещё кредит не выплачен за айфон, да и шеф обещал в конце года прибавку. А у состоятельных работников внезапно проектик наклёвывается, «но этот уж точно последний». У каждого находится своя причина, но есть одна, которая объединяет всех, – это страх ошибиться. Боязнь того, что спустя какое-то время ты всё же вернешься, и все узнают, что облажался, пришёлся не ко двору, не получилось у тебя. Значит – слабак. И пока у желающих уехать и начать всё заново существуют подобные душевные терзания, у них никогда не выйдет ничего лучшего, чем пойти в ближайшее турагентство и купить двухнедельную путёвку. Как понимаете, с опцией «all inclusive».
Но тем смельчакам, которые всё же решаются взять и всё круто поменять, – мои бурные овации. Они поддаются соблазну нажать на кнопку рестарта своей жизни и просто делают шаг вперёд. Когда в жизни всё хорошо и всё налажено, легче сидеть в родном городе и терпеть всё то, что бесит и что противно. Шанс всё изменить есть у всех, но вот смелость дана не каждому. Решительные шагают в неизвестность, не зная, улыбнётся ли им там удача или нет. Даже те, которых приглашают на выгодные должности, на другую часть света, с полностью оплаченными соцпакетами, квартирами и машинами, могут потерять всё в одночасье.
– О чём задумалась, Рит? – спрашивает Лиза, которая снова за рулём.
– Да так – жизнь… смерть.
– С чего это вдруг?
– Вот представьте, живёт себе человек, например, в Ростове. Работает, с друзьями в пятницу в бар ходит и мечтает о Таиланде. И не просто отдохнуть, а переехать. Много старается ради этого, вкалывает усердно, потом бросает всё, что у него было, решает начать жизнь с нуля, приезжает в Таиланд. Радуется как сумасшедший, а на следующий день погибает из-за цунами. И всё, нет человека. А сидел бы себе в Ростове, не мечтал так много – остался бы жив.
– Ужас какой, – говорит Даша, – никакого хеппи-энда у тебя.
– It’s life, baby[9]. Кинь воду, пожалуйста.
– Держи, – Даша даёт мне бутылку. – Но это, наверное, судьба. Значит, так предрешено было. И не важно, где он оказался в этот момент.
– Да просто подумала, могла бы я взять и свалить и было бы мне от этого хорошо. – Я закуриваю.
– И оставить банковский олимп? Не, Марго, беззаботная жизнь явно не для тебя. Ты же вскроешься на третий день от ничегонеделания.
– Я так безнадёжна?
– Абсолютно, – хором отвечают девчонки.
– Но я же сейчас с вами еду чёрт-те куда и неизвестно на какой срок. Значит, всё не так запущено.
– Во-первых, – ухмыляется Лиза, – не путай отпуск с переездом. Во-вторых, утащить тебя стоило немалых усилий. Ну и в-третьих, прекрати проверять корпоративную почту каждые пятнадцать минут! Бесит, правда.
