Джекки Меррит - Ранчо в Монтанне
Тем не менее его слова причинили ей боль.
- Смогу ли я когда-нибудь понять тебя?
- Это не имеет значения, поймешь или нет, - пробормотал он. Чувствуя, как ей больно, и решив поскорее покончить с объяснениями, он отвернулся от нее и встал с кровати. Онемев от неожиданности, Трейси смотрела, как он потянулся за джинсами.
Пронзительно зазвонил телефон, нарушив повисшее между ними напряжение. Нахмурившись и бросив взгляд на электронные часы, Слейд схватил трубку.
- Алло! - прорычал он, злясь на любого, кому хватило нахальства звонить в три часа утра, а еще больше - на неприятный разговор, срывая свою вину на ком-то другом.
Выслушав, что ему сказали, он побледнел.
- Когда? Где? Я скажу ей, - закончил он уже спокойно. - Благодарю вас. Слейд положил трубку. - Это звонили из больницы. Бен попал в аварию. Мне нужно предупредить Рей-чел. - На бегу застегивая джинсы, он выскочил из комнаты.
Натягивая на себя рубашку и халат, Трейси услышала в холле голоса Слейда и Рейчел. Через несколько минут Слейд вернулся за рубашкой и ботинками.
- Это опасно? - Страх за Бена почти парализовал Трейси.
- Не знаю. Он в реанимации. Мы сейчас же выезжаем в Хелину.
Она наблюдала, как он одевается, и ледяные пальцы сжимали ее сердце.
- Можно мне поехать с вами? Слейд с удивлением посмотрел на нее.
- Ты хочешь поехать?
- Это лучше, чем оставаться здесь и волноваться. Ты думаешь, Рейчел будет возражать?
- Нет, не будет. В таком случае поторопись. Я хочу выехать прямо сейчас.
Трейси кивнула и выскочила через дверь, которую Слейд оставил открытой. В холле она столкнулась с Рейчел.
- О, Трейси! Слейд сказал вам? Стараясь скрыть румянец смущения, Трейси кивнула.
- Да, я еду с вами, Рейчел. Через минуту я буду готова. - Проклиная себя за то, что так неразумно выскочила в холл, а не прошла через веранду, Трейси бросилась одеваться. В спешке натянула джинсы и свитер, которые были на ней вечером, и спустилась вниз, где уже ждали Рейчел и Слейд.
Слейд сел за руль своего пикапа, Трейси - рядом с ним. Рейчел устроилась с краю. Дождь прекратился, но шоссе было покрыто водой, брызги летели в лобовое стекло и закрывали видимость.
Слейд и Рейчел разговаривали, не обращая внимания на Трейси.
- Ты не расстраивайся заранее, - предупредил Слейд. - Возможно, с ним все в порядке.
- А что еще они сказали? - потерянно спросила Рейчел.
- Они сами еще не разобрались. Когда мы приедем, все уже будет ясно.
- Да, конечно. Но он наверняка ехал не один. - Несмотря на просьбы Слейда не волноваться заранее, Рейчел, естественно, была сильно расстроена. - Боюсь, что с ним была Кэрол.
Трейси поняла, что Кэрол - это девушка Бена. Она молча слушала, положив голову на спинку сиденья. Она тоже волновалась, но Рейчел было не до нее. Сильное утомление вдруг охватило Трейси, и потому она не стала вмешиваться в разговор Рейчел и Слейда и почти не воспринимала того, что они говорили. Ощущая рядом присутствие Слейда, она украдкой радовалась прикосновению его тяжелого, крепкого бедра к ее бедру, касанию его руки, когда он переключал скорость, и мысли без конца возвращались в спальню.
Слейд перестал быть для нее чужим, и этого можно было ожидать, но столь же естественным было ощущение, что за прошедшую неделю на нее словно сбросили тонну кирпичей, она превратилась в комок нервов. Самое удивительное - она отдавала себе отчет, что все это действительно произошло с ней, что это реальность, а не сон. Поездка в пикапе, за рулем которого сидел Слейд Доусон, через тьму Монтаны, жар его тела, который она чувствовала, совершенно не казались ей чем-то необычным.
Сможет ли она теперь оставить Слейда и вернуться в город? Он сказал, что их отношения должны закончиться здесь, но это заявление полностью противоречило тем чувствам, о которых говорило его поведение. Почему он разрывается на части? Что сделал здесь Джейс, чтобы вызвать такую враждебность Слейда?
Трейси вдруг ясно осознала, что в странном поведении обитателей ранчо она обвиняет Джейса, и это ее покоробило. Почувствовав, что Слейд смотрит на нее, она слабо улыбнулась. Он тотчас же отвернулся, но при свете фар она заметила озабоченность, промелькнувшую в его взгляде. К кому это относилось - к Бену или к ней?
Господи, ей так хотелось обнять его и сказать, чтобы он не волновался, что все будет хорошо... Но рядом сидела Рейчел, и Трейси не смела этого сделать. Хотя, без сомнения, когда Рейчел будет в состоянии думать о чем-либо, кроме Бена, она вспомнит, что Трейси выскочила из комнаты Слейда в три часа утра.
Трейси вздохнула и закрыла глаза. Возможно, будет лучше, если Рейчел поймет, что ее отношения со Слейдом изменились. Может, тогда Слейд отбросит свою проклятую скрытность...
Она вспомнила о предложении Слейда продать ее часть ранчо. Нужно серьезно подумать об этом, посоветоваться с бухгалтерами, хотя теперь идея отказа от каких-либо связей с Монтаной уже не представлялась ей такой привлекательной, как несколько дней назад. Она не хотела и думать о возможности отрезать себе дорогу к Слейду.
Трейси начала клевать носом и вдруг почувствовала, что машина остановилась. Выпрямившись, она машинально устроилась поудобней на плече Слейда. Но он, казалось, не заметил этого, выпрыгнул из машины и хлопнул дверцей. Трейси пришлось вылезать с той стороны, где сидела Рейчел.
Яркие лампы приемного покоя ослепили Трейси, и она заморгала от этого внезапного потока света. Слейд подошел к столу дежурной.
- Нам звонили по поводу Бена Мунли, - сказал он.
- Да, мистер Мунли здесь. Подождите, пожалуйста, минутку, я справлюсь о его состоянии. - Медсестра вышла, а Слейд повернулся к Рейчел.
- Расслабься, - мягко сказал он, заметив по ее лицу, что она близка к истерике. Дежурная вернулась.
- Вы родственники Бена Мунли?
- Я его сестра, - дрогнувшим голосом произнесла Рейчел.
- Тогда пройдите за мной. Рейчел повернулась к Слейду, в ее глазах был страх. Слейд взял ее за руку.
- Я тоже пойду, - объявил он.
- А я подожду здесь, - предложила Трейси.
- Хорошо, - кивнула дежурная. - Проходите через эту дверь, палата номер три.
В приемном покое никого не было. Трейси выбрала диван и приготовилась к долгому ожиданию. Но когда увидела, что медсестра подняла голову и улыбнулась ей, она встала и подошла к столу.
- Я не родственница, но меня очень беспокоит состояние мистера Мунли. Как его дела?
- Он попал в аварию, мисс.
- Да, это мне известно.
- Я знаю только, что ему сделали рентген и несколько врачей осмотрели его. Трейси слабо улыбнулась.
- Спасибо. - Она вернулась к дивану, сбросила туфли и прилегла. Бедный Бен! Бедная Рейчел! Трейси знала: если с Беном что-то случится, это будет ужасный удар для его сестры.
Она заснула, беспокоясь о Бене - и о Слейде тоже.
- Трейси, проснись.
Она открыла глаза и увидела Слейда. Села и сунула ноги в туфли.
- Что с Беном? Где Рейчел? - Было еще очень рано, но солнце уже встало.
- Она наверху. Бен в операционной. У Трейси упало сердце.
- Что с ним?
- Порвана селезенка. У него перелом нескольких ребер и ноги. Сильные порезы и сотрясение мозга. Я иду за кофе. Хочешь пойти со мной?
- Да, спасибо. Ведь он поправится, правда? - Трейси встала.
- Врачи уверяют, что да. Несколько дней его состояние будет опасным, но они настроены оптимистически.
- Слава Богу!
По длинному коридору они прошли туда, куда вели указатели "Кафетерий".
- А Рейчел в порядке?
- Да вроде бы. Она сидит возле операционной и не хочет уходить. Я сказал, что принесу ей кофе туда. - Он взял Трейси за руку и подвел к кофеварке. Наполнив две большие чашки кофе, они сели за столик.
Лицо у Слейда было серое, и Трейси поглядывала на него с сочувствием.
- Вымотался, да?
- Ночь выдалась та еще, - ответил он спокойно и посмотрел на нее долгим взглядом. Она вспыхнула, но понимающе кивнула.
- Мне так жаль Бена, - сказала она. - Ему теперь целый месяц придется лежать в больнице, как ты думаешь?
- Возможно.
- Ты знаешь, как это произошло? Слейд кивнул.
- Один из врачей рассказал мне. Был сильный дождь, и его обогнал грузовик. Видно, брызги закрыли лобовое стекло, потому что Бен слишком резко затормозил, машину занесло, и он перевернулся.
Трейси вздрогнула.
- Он мог погибнуть!
- Да, вероятность была большой. Несколько минут они молчали. Слейд заговорил первым:
- Ты передумала ехать сегодня? Она улыбнулась.
- Да, сейчас уже сегодня, правда? - Улыбка ее погасла, когда она встретила взгляд Слейда. - Ты хочешь, чтобы я уехала?
Он отвернулся.
- Не надо, Трейси.
- Мне нужно знать. Ты хочешь, чтобы я уехала сегодня, Слейд? - (Он не ответил, лишь стиснул зубы, разглядывая почти пустой кафетерий.) - Разве ты не можешь мне ответить? - спросила она мягко. - Если ты предоставишь решать мне, я останусь. Ты ведь знаешь это, не так ли?
