Джэсмин Крейг - Опрометчивое пари
- Разве это настолько вредная агитация? - спросил Марк Клайн. - В конце концов в чем беда, если людей призывают делать себя как можно более привлекательными?
- С определенными ограничениями я могла бы с вами согласиться. И, конечно, многие люди достаточно уверены в себе, чтобы не обращать внимания на эти призывы, когда они становятся слишком настоятельными. Но для некоторых, которые пополняют ряды наших пациентов в клинике Лоуренса, и для многих других, которые не прибегают к лечению, такие призывы ведут к катастрофе. Кинофильмы наподобие "Сна тьмы" говорят молодым людям, что для того, чтобы считаться достойными представителями человечества, они должны казаться такими же привлекательными и обольстительными, как мистер Тэннер. К сожалению, для большинства эта цель оказывается недостижимой. Сколько бы часов они ни проводили в спортзалах, каким бы эффективным шампунем ни пользовались, они никогда не будут выглядеть так, как Дэмион Тэннер. Их гены работают против них.
Дэмион показал зубы в ослепительной улыбке.
- Счастлив слышать, что вы находите меня таким неотразимым, доктор Хоукинс.
Она ответила холодным взглядом.
- Я не нахожу вас неотразимым, мистер Тэннер. Я говорила, что молодые люди, плохо понимающие жизнь, хотели бы походить на вас.
- Если вам верить, то эти толпы заблуждающихся молодых людей не просто хотят походить на меня. Они хотят любить так же, как я.
- Вы неправильно поняли мои слова, мистер Тэннер. Я уверена, что вы любите так же, как все остальные, возможно, даже менее умело, чем большинство моих пациентов. Но многие молодые люди этого не понимают. Они смотрят, как вы в фильме обольщаете какую-нибудь женщину, и забывают о том, что вы сыграли эту роль тогда, когда не менее десяти людей руководили вашими действиями, чтобы добиться максимально эротического эффекта. Они забывают, что в нужный момент звучит музыка, создающая определенный настрой. Они забывают, что осветитель пять часов налаживал свет, чтобы добиться идеального теплого света. Они забывают, что оператор менял фокус и фильтры и что художник-гример полдня обрабатывал ваше тело, добиваясь, чтобы кожа поблескивала так, как надо.
- Эй, милочка, - тихо проговорил Дэмион, - и сколько раз вы смотрели мои любовные сцены, чтобы так прекрасно составить весь этот список?
- Меня зовут, - прошипела она, - не милочка. Запомните, мистер Тэннер, я - доктор Алессандра Хоукинс.
Дэмион перегнулся через кресло Марка Клайна. Его взгляд интимно обласкал ее, игнорируя существование зрителей в студии и миллионов телезрителей.
- Доктор Алессандра Хоукинс, - нежно повторил он. - Сколько раз вы смотрели мои любовные сцены, чтобы так прекрасно составить этот список?
В голосе Марка Клайна звучало искреннее сожаление, когда он жестом попросил Санди сохранить молчание.
- Дамы и господа, сожалею, что вынужден прервать нашу дискуссию в этот захватывающий момент. Доктор Хоукинс, Дэмион Тэннер, я благодарен вам за то, что вы уделили нам свое время и поделились с нами своими мыслями.
Санди закрыла глаза и не стала слушать его заключительные слова. Она злилась, но не могла решить, на кого направить свой гнев: на себя или на Дэмиона, или, может быть, на Марка Клайна, который устроил их столкновение. Режиссер просигналил начало очередной рекламной паузы, и его ассистент явился, чтобы проводить ее и Дэмиона из студии.
- Хотите кофе со свежими булочками? - предложил ассистент режиссера, как только они оказались в гостиной.
- Спасибо, но я спешу на работу, - отказалась Санди. Ей хотелось как можно скорее оказаться подальше от Дэмиона Тэннера. - До свидания, Дэмион.
Выйдя из гостиной не оглянувшись, она страшно изумилась, когда, оказавшись у лифтов, обнаружила рядом с собой Дэмиона. Санди ткнула пальцем в кнопку вызова с излишней энергией.
- Половина репортеров Соединенных Штатов, специализирующихся на светских сплетнях, смотрят это ток-шоу, - резко сказал он. - Вы хоть понимаете, что наделали?
- Киноиндустрия процветает на паблисити, - ответила она внешне спокойно. - И совершенно неважно, положительная это реклама или отрицательная.
Приехал лифт, и они оба вошли в кабину.
- Мне это важно, - напряженно сказал Дэмион. - Вам не хуже меня известно, как работают такие репортеры. Уже через две с половиной секунды они выяснят, что вы дочь Ричарда Хоукинса. А еще через три секунды газеты начнут печатать: "Дочь режиссера обвиняет кинозвезду в том, что он чересчур пылок, но не слишком силен в сексе". И это скорее всего далеко не самые острые заголовки, которые они придумают.
Она с трудом проглотила ставший в горле ком.
- Какое вам до этого дело, если билеты на сеансы будут раскупаться?
- Не говоря уже о моих личных чувствах, вы не забыли, что сейчас в студии рвали на части сценарий вашего отца? Он пытался поднять серьезные вопросы и получил за свои усилия "Оскара". Но благодаря вам, после того как желтая пресса закончит приукрашивать ваши комментарии, пол-Америки будет считать, что награда Академии в этом году досталась порнозвезде.
Лифт остановился, и Санди стремительно вышла.
- "Сон тьмы" - интересный фильм, - сказала она, - но я считаю, что не было необходимости такого количества сцен, в которых вы прикасаетесь к Джули Блейк, и Джули немедленно впадает в экстаз. Не думаю, чтобы вас интересовали научные факты, но учтите: женщины физически неспособны на такую вот мгновенную реакцию.
- Чем больше я вас слушаю, доктор Хоукинс, тем больше убеждаюсь в том, что вы страдаете от сильнейшей сексуальной неудовлетворенности. Наш фильм не задумывался в качестве иллюстрированного пособия для школьных занятий по половому воспитанию. Мне представляется, что вы зациклились на том, что представляет собой всего лишь второстепенную деталь в развитии сюжета. В чем ваша проблема, доктор? Вы из тех людей, которые вымещают свою неудовлетворенность, критикуя сексуальность окружающих?
Санди шагала по автостоянке, трясясь от ярости.
- Нет, я не из таких, - сказала она. - Но даже если бы это было так, я все равно находилась бы в гораздо лучшем положении, чем вы. По крайней мере, мне не приходится прятать свой страх сексуального несовершенства за множеством притворных ухаживаний.
Его голос стал угрожающе спокойным.
- И что же вы хотите этим сказать, доктор Хоукинс?
Она пожала плечами.
- Я в последнее время провела кое-какие исследования и пришла к выводу, что некоторые из наиболее знаменитых секс-кумиров Голливуда имеют в действительности очень неудовлетворительные связи. Они так часто меняют партнеров именно потому, что все время надеются найти кого-то, кто даст им волшебство, которого сами они лишены.
- Этим вы вежливо пытаетесь сказать, что я сексуально неполноценен, доктор Хоукинс?
Ее зеленые глаза столкнулись с его возмущенным взглядом.
- Это ваши слова, мистер Тэннер, а не мои.
Теперь его лицо выражало непримиримое презрение.
- Имейте в виду, доктор, я категорически утверждаю, что моя игра перед камерой не направлена на то, чтобы скрыть какую-то боязнь сексуальной неполноценности. Более того, я убежден, что смогу обольстить любую свободную женщину, которую для этого выберу. И, вопреки вашим инсинуациям, я сделаю это без помощи гримеров, осветителей и даже режиссера, который бы подсказывал мне, куда положить руки.
Она прислонилась к дверце своего автомобиля, изображая равнодушие, которого отнюдь не испытывала.
- Как легко это утверждать, когда вы прекрасно знаете, что у меня нет возможности это проверить.
Последовала короткая пауза.
- Ну почему же. Есть, - сказал он наконец. - Вы - женщина свободная, доктор Хоукинс, и я позволю себе предположить, что ваши биологические функции в полном порядке.
- И какое это имеет отношение к нашему разговору?
- Самое прямое отношение. Выслушайте мое предложение, доктор Хоукинс. Я прилагаю все силы к тому, чтобы вас обольстить. Вы прилагаете все силы к тому, чтобы не поддаться моему обаянию. И мы вскоре увидим, чья статистика была более правильной.
Санди с такой силой вогнала ключ в замок автомобильной двери, что поцарапала краску. Это была единственная отметина на всей ее машине, и ей вдруг показалось неизбежным, что ее причиной стал именно Дэмион.
- Никогда не слыхала ничего более глупого! - гневно воскликнула она. И, Бога ради, перестаньте называть меня "доктор Хоукинс"!
- А я готов поклясться, что это вы приказали мне так вас называть.
- Господи, так ведь это было во время телепередачи! Меня зовут Санди. Разве это имя так трудно запоминается?
- Ничуть. Напротив, удивительно легко. - Дэмион мягко рассмеялся. - Ну так мы договорились, Санди?
- Нет, конечно. А теперь извините меня, Дэмион, я уже опоздала, а меня ждут пациенты, которым действительно нужна моя помощь. Сегодня утром я уже потратила впустую слишком много времени.
