Адские гончие - Ишида Рё

– Госпожа Рюу, «адские гончие» прибыли в Ваше полное распоряжение. Приказывайте, госпожа Рюу и мы исполним любой Ваш приказ! – торжественно сказал он, низко опустив голову, стоя на коленях. Несколько секунд, Сая оглядывала шеренги склонённых перед нею голов. Почему-то именно сейчас ей вспомнилась мать, раскрасневшаяся, её мягкие руки намыливают её длинные волосы, вспомнились её слова:

– Ты обязательно станешь великой! Когда-нибудь ты станешь Королевой!

И ещё ей вспомнилось лицо Чиха, её ласковый взгляд:

– Я всегда буду защищать тебя, сестра!

Слёзы против воли навернулись ей на глаза, чтобы скрыть их Сая повернулась к стоявшему за её спиной Шварцу и отрывисто произнесла.

– Скажи своему знакомому, чтобы подавал автобус!

– Слушаюсь, Сая-сан!

Девушка ещё раз оглядела склонённые головы её новых подчинённых и небрежно приказала:

– Достаточно этого цирка! Следуйте за мной! – и решительно пошла вперёд к выходу из здания аэропорта. Группа в чёрном последовала за ней, всё с теми же сосредоточенными и невозмутимыми лицами.

– Вот они какие, «адские гончие»! – в восторге проговорила Лиса.

Поднявшееся из-за верхушек дальних деревьев Солнце осветило всё вокруг своим ярким, слепящим светом, и дорога, по которой шла Сая покрылась режущим глаза окровавленным золотом.

* * * * * * * * * * *

Сентябрь заканчивался, по вечерам начало уже холодать, хотя днём было ещё по-прежнему жарко. Деревья перекрашивались в жёлтый цвет, туристический сезон почти закончился и количество машин ездивших туда-сюда, к центру Ульцина и обратно уменьшилось в разы. Таксисты скучали, припарковав свои машины перед опустевшим рынком. Руки Бориса были выпачканы в машинном масле, он вытер стекавший по лбу пот, и на его лице сразу же отпечаталась чёрная полоса. Он установил последний поршень на место и выпрямился.

– Закончил? – спросил его пожилой черногорец в замасленном комбинезоне.

– Ага, – кивнул в ответ Борис.

– Можно ставить! – добавил он с улыбкой.

– Отлично! Но лучше это будет сделать завтра! Если можешь отложить что-то на завтра, сделай это! – философски заметил владелец автосервиса.

– Скоро работы у нас считай, вообще не будет! А пока можешь свозить свою девушку на пляж!

– Спасибо Мичи! – Борис пошёл переодеваться, когда он проходил мимо сидевшей у распахнутых ворот гаража, Лилианы, девушка попыталась взять его за руку.

– Испачкаешься! – остановил её Барс.

– Сейчас на пляж поедем! – добавил он, глядя на неё с нежностью.

– Пойду, купальник надену! – Лилиана побежала к соседнему дому, в котором они уже несколько месяцев снимали комнату. Когда Борис выкатил на дорогу свой старенький скутер, она уже ждала его. Мотор надрывно затрещал, Лилиана прижалась к спине своего мужчины, крепко обхватив его руками и мотороллер, выбросив в воздух порцию вонючего дыма, сорвался с места в направлении моря.

Из дома вышла жена Мичи в переднике.

– Странные они, – задумчиво сказала она.

– Как будто бегут от чего-то! Деньги у них есть, зачем ему нужно работать за такие гроши, не понятно. При этом живут очень скромно. Она похожа на ребёнка, но они занимаются любовью каждую ночь, её стоны даже на нашей половине слышно! Может ли быть, что они сбежали от её родителей, и мы с тобой окажемся соучастниками похищения?

Пожилой механик недовольно поморщился.

– Думай что говоришь! Я видел её паспорт, ей двадцать один год! Она старше Бориса! К тому же он хороший, добрый парень, я не верю, что он мог бы сделать что-нибудь плохое! Уж скорее это Лилиана им вертит, как хочет!

– Как скажешь! – пожала плечами жена.

– Пойдём ужинать, Горан сейчас должен прийти!

Мичи погасил свет в гараже и закрыл ворота, с броской надписью «Автосервис у Мичи», они уже собирались уйти, однако появившаяся машина знакомого таксиста, заставила их замереть на месте. «Неужели отдыхающие!» – подумали они одновременно. Старый «Мерседес» подкатил к ним и остановился, водитель успел подмигнуть им и Мичи улыбнулся ему. Из машины вышла небольшого роста элегантно одетая женщина, очень красивая с ярко-рыжими чуть вьющимися волосами, она держала за руку темноволосую девочку лет семи-восьми, одетую, словно кукла и такую хорошенькую, словно с картинки. Мичи сразу обратил внимание, что если у женщины разрез глаз был почти восточный, то девочка скорее была похожа на испанку или итальянку, с правильным овалом лица и большими чёрными глазами. «Что они у нас забыли? Судя по её одежде и украшениям, она богата!» – подумал старый механик. Рыжая что-то сказала девочке на непонятном языке, ребёнок бросил быстрый взгляд на неё, и ответила нежным, ласковым голосом. «Мать и дочь!» – решил Мичи.

– Вы к нам? – захлопотала жена, пока водитель вытаскивал из багажника два объёмных чемодана.

– Проходите! Вам нужна комната?

– Да, – отвечала рыжая женщина по-английски.

– Но я хотела бы снять весь этаж, на три, четыре недели! Похоже, у вас есть бассейн! Тебе нравиться здесь Акира? – спросила она у дочери.

Девочка кивнула и спросила что-то, Мичи показалось, что в её словах он разобрал имя Лилиана.

– Отсюда ведь недалеко до моря? Насколько я знаю, моя племянница Лилиана остановилась у вас? – спросила рыжая красавица, не дожидаясь ответа на свой первый вопрос.

Жена механика оторопела.

– Да, они снимают у нас комнату. Она что-то натворила? – упавшим голосом спросила она.

Рыжая засмеялась.

– Нет, что Вы! Просто я хотела повидаться с ней! Акира соскучилась по своей старшей сестрёнке!

Едва Мичи занёс чемоданы вновь прибывших, и пока его жена показывала им комнаты, странные мысли теснились в его душе. Когда он хотел уже уходить, Рыжая девушка остановила его.

– Не нужно предупреждать Лили о моём приезде, я хочу сделать ей сюрприз! – она сказала это почти равнодушно, но с такой интонацией в голосе, которая не допускала непослушания. Мороз прошёл по спине Мичи, и он торопливо кивнул. Эта женщина явно привыкла, чтобы ей подчинялись, причём подчинялись беспрекословно. Не успел он выйти на улицу, как к его дому подъехало такси и из него вышли двое японцев, парень и девушка, девушка была в летнем свободном платье, а мужчина в чёрном костюме и солнцезащитных очках. «Что на моём доме свет клином сошёлся?» – удивлялся про себя Мичи, направляясь к ним. Он и жена едва успели занести вещи вновь прибывших. «У меня даже в сезон не было столько народу!» – подумал механик. Наконец, можно было идти ужинать, когда они сели за стол, сквозь открытое окно Мичи услышал треск приближающегося скутера, и сердце его сжалось в тревожном предчувствии. Он хотел выйти навстречу Борису и Лилиане, но вспомнил слова рыжей женщины и остался сидеть, где сидел. Его тринадцатилетний сын Горан уже вовсю набивал рот едой, а у Мичи кусок в горло не шёл. С трудом закончив ужинать, сопровождаемый недовольным взглядом жены он вышел к бассейну и увидел, что рыжая женщина сидит в шезлонге в большой соломенной шляпе и тёмных очках, а Лилиана стоит перед ней на коленях, склонив голову. За спиной девушки стоял бледный как смерть Борис, кулаки его сжимались. Они тихо разговаривали на каком-то языке, Мичи решил, что это японский. Бросив на них быстрый взгляд, он поспешил удалиться, чувство вины сжало его сердце, но он понимал, что ничего не мог сделать.

– Поднимись с колен, Лилиана-сан, – величественно говорила Катрина.

– Ты смущаешь нашего домовладельца!

– Простите меня хозяйка! – не поднимая головы, отвечала Лили.

– За что? За то, что ты дезертировала и забыла о своём долге по отношению ко мне? Бог с этим! Я вижу, у тебя была причина, которая стоит за твоей спиной и готова наброситься на меня в любой момент! Я тебя понимаю, я тоже была влюблена! На твоём месте я поступила бы точно также!

– Простите его госпожа-губернатор! Он понятия не имеет кто Вы такая! – ещё ниже склонялась Лилиана.

– Оставь это! Просто сядь рядом со мной! И скажи своему рыцарю, чтобы он успокоился! Я хочу просто поговорить с тобой!