Джорджия Кейтс - Красота от боли (ЛП)
Сначала звоню маме, но она не отвечает, поэтому набираю Эвана.
- Джек, отец в больнице. Мы ничего толком не знаем, но у него мог быть сердечный приступ
- Что случилось?
- Мама сказала, что они были дома, когда он почувствовал боль в груди. Она пыталась заставить его вызвать скорую, но ты же знаешь отца. Он думал, что боль пройдет, но ему становилось только хуже, так что ей ничего не оставалось, как вызвать скорую. Они забрали его около тридцати минут назад и сказали, что известят нас, когда будут точно знать, что с ним. Ты где?
- Я в Сиднее
- Хорошо. Мы в больнице св. Винсента. Через сколько сможешь приехать сюда?
- Скоро буду
- Хорошо. Я спущусь и встречу тебя в вестибюле
Повесив трубку, у меня наступает ступор. Он только что говорил о моем неразрушимом отце, который просто ушел на пенсию, чтобы больше времени проводить с мамой. Они вместе собирались объездить весь мир.
- Что случилось?
- Мой отец в больнице. Брат говорит, что у него мог быть сердечный приступ
Лорелин касается моей руки.
- Я сожалею, Лахлан. Наверное, придется долго добираться до него?
- Нет. Он в больнице св. Винсента здесь в Сиднее. Это недалеко
Она хватает меня за руку и целует её.
- Тебе нужно ехать. Сейчас. Я возьму такси
Она берется за ручку на дверце, чтобы выйти, и тут я понимаю, что не хочу, чтобы она уходила. Я нуждаюсь в ней. Беру её руку в свою.
- Не уходи. Я хочу, чтобы ты была со мной
- Твоя семья нуждается в тебе
Я сглатываю, прежде чем произнести слова, которые изменят эти отношения навсегда.
- Ты единственная, в ком я нуждаюсь
- Но тогда мне придется встретиться с твоей семьей
Кажется, сработало. Я слегка успокаиваюсь от того факта, что она на моей стороне.
- Ну и что? Мне нужно, чтобы ты была со мной
Улыбнувшись, она обхватывает мое лицо руками.
- Конечно. Я поеду, если это то, чего ты хочешь, но тогда это изменит всё
- Я знаю, но это то, чего я хочу
***
Я на всей скорости мчусь в больницу, и уже через пять минут мы оказываемся там. Войдя в вестибюль, я вижу, что Эван ждет нас у лифтов.
- Есть новости?
Он бросает взгляд на Лорелин. Ему, конечно же, не составило труда сложить всё воедино и вспомнить те фотографии, но сейчас не тот момент, когда я должен предупреждать его не фантазировать о ней голой.
- Я сразу же спустился после разговора с тобой, так что я не в курсе
- Он в тяжелом состоянии, врачи ничего не говорили?
- Нет. Это может быть и что-то другое. Анализы, которые они делают сейчас, позволят сказать, насколько всё серьезно, если это всё же сердечный приступ. Когда они его отпустят, ему какое-то время придется провести в отделении интенсивной терапии.
Дерьмо. Всё хреново.
Лорелин сжимает мою руку.
- Знаю, интенсивная терапия звучит устрашающе, но думаю провериться после сердечного приступа всё же необходимо
Вот почему я нуждаюсь в ней здесь. Она - мой якорь. Она успокаивает меня.
- Это мой брат, Эван
Которому лучше не представлять тебя голой прямо сейчас.
- Приятно познакомиться, Лорелин. Мой брат очень даже хорошо отзывался о тебе
Эван держится даже лучше, чем я мог предположить, но встреть он её при других обстоятельствах, он бы не упустил шанса поиздевался надо мной.
Поднявшись на лифте, мы встречаемся с остальными членами семьи. В это время мама поднимается со своего места и обнимает меня.
- Я уже думала, что мы никогда не дозвонимся до тебя
- Извини. Я отключил телефон, поскольку мы с Лорелин были в оперном театре
Отпустив меня, всё своё внимание она переключает на девушку с моей стороны. Вот и наступил тот момент, который изменит всё. Она узнает мое имя.
- Лорелин, это моя мама, Маргарет Маклахлан
Не знаю, то ли на неё так повлияли все эти события с папой, то ли из-за того, что её желание встретиться с женщиной, которую она считает моей девушкой, наконец осуществилось, но моя мама крепко обнимает Лорелин. Я думал она сейчас расплачется, но она сдерживает себя.
- Я уже думала, что никогда так и не увижусь с тобой. Джек Генри не раз обещал привести тебя к нам в гости, но что-нибудь обязательно случается. Я уже стала сомневаться, существуешь ли ты вообще, но сейчас вижу, что сомнения были напрасны. А ты даже красивее, чем на тех фотографиях, что он мне показывал
Вот оно. Она знает, что я Джек Генри Маклахлан, но выражение её лица нечитаемо. Мне хочется смеяться. Вся эта секретность по поводу того, кто я на самом деле, была пустой тратой времени.
- Спасибо. Приятно познакомиться с вами, миссис Маклахлан. Джек Генри рассказывал удивительные вещи о вас
Вот, черт. Лорелин не знает, что моя мама - единственная на земле, кто называет меня Джеком Генри. Увидев мамино выражение лица, я понимаю, что дерьмо вернулось к реальности.
- Ты называешь его Джеком Генри?
Лорелин не осознает свою ошибку.
- Да, мэм
Мама, обхватив лицо Лорелин руками, что-то шепчет ей на ухо. Боже, помоги мне. Она одержима идеей женить меня, поэтому стоит только догадываться о том, что она сказала ей. Возможно, она предложила ей брак со мной.
Немного придя в себя от встречи с потенциальной невесткой, мы присоединяемся к остальным членам семьи. Я знакомлю Лорелин с Хлоей, Эммой и девочками. Да, довольно неловкое для нее вышло первое знакомство с моей семьей, да еще и при таких обстоятельствах, но она отлично справляется.
С тех пор как привезли отца, прошло уже два часа, что заставляет нас здорово волноваться. Наконец-то выходит врач, чтобы сообщить последние новости.
- Вы родственники Генри Маклахлана?
Мама отзывается первой.
- Да, я его жена
- Мистеру Маклахлану уже лучше. К счастью, наши подозрения касаемо сердечного приступа не подтвердились, но мы обнаружили у него два эпицентра закупорки вен. Один блокирован на девяносто процентов, другой - на девяносто пять. Вот откуда боль. Мы стентировали их оба, благодаря чему он должен пойти на поправку. Мы подержим его до утра, чтобы завтра он мог вернуться домой
Держась за голову, мама выдыхает с облегчением.
- Огромное спасибо. Когда мы можем увидеть его?
- Он может прийти в себя в любую минуту. Вместо реанимации, он сейчас находится в кардиологическом отделении. Сестра сообщит вам, когда его переведут
В это время я замечаю, как Эван с женой и детьми прижимаются друг к другу, когда Хлои и мама обнимаются. Еще раз убеждаюсь в том, что правильно поступил, когда взял Лорелин с собой, даже если в итоге оказалось, что отцовской жизни ничего не угрожает.
