Уитни Грация Уильямс - Всецело твой, Картер (ЛП)
— Думаю, он этого не сделает, — она выглядела так, словно хотела сказать что-нибудь еще, но Николь вошла в комнату.
— Эй, приветик всем! — крикнула она, сжимая меня в крепких объятиях. — Ты снова собираешься уехать, не попрощавшись со мной?
— Я собиралась прислать тебе видео завтра.
— Ага, просто супер! — засмеялась она. — Так приятно знать, что когда ты помирилась с Картером, я снова на втором месте, да?
Спустя две недели.
Картер
Тема: Чипсы и Крем
Дорогая Аризона,
Спасибо тебе за столь чудесные вафельные чипсы и крем, которые ты мне прислала по почте. Я могу с уверенностью заявить, что это настолько же вкусно (если не лучше) чем в Гейлс. (Джош сказал «сойдет», долбаный придурок, словно он каждый день их ест.) Тем не менее, должен сказать тебе, что Джош собирается назвать их «Сладкий Кокаин», тупая конечно идея, но это же Джош. Затем он предложил название «Сладкое Наслаждение».
Но как по мне, то оба названия звучат просто отстойно. J
Ты специально дразнила меня, прислав те фото. (Хочешь, чтобы я приехал пораньше?) Я *посылал* тебе на той неделе письмо, но не уверен, что ты его смотрела, проверь почту завтра. Возможно, оно где-то задержалось из-за погоды.
Тридцать один день.
Всецело твой,
Картер
Тема: Чипсы и Крем
Ну, хорошо, что я не слушаю Джоша (и тебя). Мой преподаватель сказал, что это просто блестящая работа, и я снова стала первой среди всех. (Спасибо, что ты снабжаешь меня тестом с Гейлс, надеюсь, оно там еще не закончилось.J)
Рада, что ты оценил фотографии. Я постараюсь положить еще больше, и да я хочу, чтобы ты приехал намного раньше. Я кстати проверила свою почту и нашла там ДВА письма от тебя. Я открою их после того как мы пообщаемся в Skype сегодняшним вечером.
Осталось тридцать дней, Картер. Как думаешь, чем мы займемся, когда ты приедешь?
Будем есть больше «сладкого кокаина»,
Аризона
Дорогой Картер (Джош),
Ты что реально думаешь, что я не знаю почерк Картера? Ты это СЕРЬЕЗНО на счет тех слов, «Я так рад слышать от Джоша про тебя. Он был прав насчет того, как хорошо с тобой трахаться и тем, что [ты] влюбилась в [меня]. Вот почему Джош был всегда моим лучшим другом такое долгое время, он ВСЕГДА был честным со мной»??!!
Ты совсем идиот!
И еще, раз уж я пишу тебе. (Ты поступил в юридический?)
Аризона.
Дорогая Аризона (Это был удар ниже пояса),
Конечно же, я догадывался о том, что ты знаешь почерк Картера, но так как у нас не так и много времени, то ты должна кое-что знать, чего не следует делать: прекрати эти свои постоянные звонки и разговоры по Skype (знаешь твой смех не такой уж и тихий и прекрати говорить это: «Ох, Картер… Я так по тебе скучаю, Картер…», «Это расстояние просто убивает меня каждый день, Картер»). И так длится на протяжении ВСЕГО ВРЕМЕНИ. Ты не можешь озвучить это в своих сообщениях или письмах?
Знаешь, мне так хорошо когда вы не общаетесь.
И сама идиотка!
И еще, раз уж я тебе пишу… От того, кто не начинает свои предложения со слова «И».
Джош
Тема: Включи Skype
Дорогая Аризона,
Я не знаю, что там произошло прошлой ночью и сегодня, но мой комп полетел. Короче он не работает. Вернее не работает камера. Я пытался ее починить, но ничего не вышло, поэтому вынужден использовать компьютер Джоша. И сегодняшней ночью мы будем болтать очень долго.
Всецело твой,
Картер
Тема: Уже
LOLOLOL!
Аризона
Трек 35.New Romantics
Картер
Я закрыл переписку с Ари и нажал на свою курсовую работу. Каждую ночь, как и сегодня, это было так, словно она никуда и не уезжала, будто она была в нескольких минутах от своего дома.
За последние несколько недель, новый вид рутины возник между нами. Вместо того чтобы просиживать выходные в Гейлс вместе с друзьями, мы перебрасывались сообщениями. Она слала мне фото дождливых побережий Франции, в то время как я бросал ей пляж покрытый песчаным песком, а так же некоторое моменты из Гейлс, пока она показывала мне свои творения в кулинарной школе.
Ночами мы разговаривали часами — учитывая то, что у нас было уйма работы, которую нужно было сделать. Мы каждый раз перед сном висели в видео чате, а также продолжали писать письма.
Не думаю, что кому то из нас когда-нибудь надоест это…
Когда я дошел до восьмой страницы своего задания, то понял, что было уже за полночь, поэтому я решил отложить книгу.
— Ты сегодня будешь разговаривать со своей женушкой? — спросил Джош, когда я сел неподалеку от телевизора. — И да, если тебе интересно, то я слышал ваш разговор в этот раз.
— Так ты теперь решил Ари переименовать из моей девушки в жену?
— Ага, — ответил он, вручая мне свой ноутбук. — И я клянусь, что не трогал твой Skype в этот раз. Я просто попытался его удалить так, чтобы ты не смог восстановить эту хрень снова.
— Ты хоть иногда понимаешь, о чем болтаешь?
— Ага, — засмеялся он. — Стой, перед тем как ты уйдешь. Я хотел спросить у тебя кое-что.
— Да, ты одеваешься абсолютно ужасно. Я ответил на твой вопрос?
— Не, — закатил он глаза. — Я думаю… — он запнулся. — Думаю, мне кое-кто начал нравиться. Ну не так, как это бывало обычно…
— Мне жаль это слышать, — ответил я. — Но ты не мой тип.
— Блядь, что за фигню ты несешь, Картер? — он сделал глоток своего пива. — Могу я поговорить с тобой хоть раз за этот месяц, пока Аризона не заняла все твое время? Помнишь как ты плакал словно семилетний ребенок, из-за того что каждая женщина на пляже хотела отдать тебе свою киску, но ты был слеп и ничего не видел?
