Д Гудвин - Десять писем
Видимо Ред понял, что его жертва ушла и немного успокоился, вернулся в сопровождении двух полисменов и коридорного в комнату. Пользуясь суматохой я кое-как успел одеться и, сидя на тахте одевал ботинки. Зажгли бра и в комнате стало светлей.
— Живой!! — заорал Ред, едва вступив на порог, и бросился было ко мне, но его удержали полицейские.
— Да отвяжитесь вы! — рванулся от них Ред так, что оба полисмена отскочили от него на несколько шагов, а старший полисмен, осматривавший Дину, вскочил и выхватил пистолет.
— Вот вам!
Ред отвернул лацкан пиджака и показал удивленным и присмиревшим полисменам какой-то значок.
— И это тоже!
Ред протянул какой-то документ старшему полисмену.
— Ясно. Извините…
— Ее надо в постель! — перебил Ред полисмена и вместе с ними бережно перенес Дину на тахту, с которой я уже успел встать.
— А ты, парень, извини меня! — повернулся ко мне Ред — Откуда же мне было знать…
Вбежал еще один запыхавшийся полисмен:
— Ушла!.. Исчезла!..
— И хорошо! Она уже больше не нужна, — перебил его Ред, смачивая водой виски Дины и обрызгивая ей лицо. Вбежавший, с недоумением взглянул на него.
— Это наш, — в пол голоса рассеял его сомнения старший полисмен.
— А что же здесь собственно произошло? — задал он вопрос Реду.
— Пустяки! Семейная ссора. Но все в порядке.
— А кто бежал?
— Одна ревнивая девчонка. Из-за нее и вся кутерьма. Не беспокойтесь! Ну я теперь сам тут справлюсь… До свидания! Спасибо за службу!
Полисмены, раскланявшись с Редом ушли, а за ними вышел и коридорный, успевший все прибрать на ковре и подмести пол.
— Ред, дай мне пожалуйста воды, — прозвучал удивительно нежный голос Дины. Но… только этот голос был обращен не ко мне, а к Реду. Ред бросился к графину, а у меня тоскливо заныло сердце.
— "Как все это понимать? В каких они отношениях?… — думал я не зная, что предпринять и совершенно не понимая таких крутых поворотов в настроении бешенного Реда.
— Ну, парень, — вновь обращаясь ко мне на «ты», проговорил он. Я рад что все так обошлось. Приходи сюда завтра, вечером. Потолкуем. А сейчас сам видишь, как я ее напугал. Но кто мог знать? Теперь ей надо полный покой. Я сам посижу возле нее.
— "Вежливо выпроваживает, — подумал я, — Но как же она?"
А Дина с трудом, приподнявшись на локоть, взглянула на меня каким-то по истине странным взглядом, вздрогнула и бессильно опустилась на подушку.
— Я счастлива, Ред, что ты не ранил его, — прошептала она. Завтра пусть приходит.
— Но дорогая я же не знал!
— "Все ясно, — горько подумал я, — меня использовали, как игрушку".. Стиснув зубы, я сдержанно поклонился и не оглядываясь быстро вышел.
Закрывая за собой дверь, я услышал брошенное мне в догонку:
— Да, ты не обижайся парень!
Только лишь в вестибюле я хватился конверта. Его не было в кармане.
— "Так это она мой разорвала и разглядывала какие-то фото!.. Но что же там такого ужасного?"
Я бросился обратно к лифту, но нашел в себе силы сдержать этот порыв. Я не был в состоянии вновь видеть прекрасную Дину и рядом с ней сумасшедшего Реда.
— "Завтра заберу конверт", — решил я.
Забылся я тяжелым сном. Но спал я не долго. Сильные, свежие, неизгладимые впечатления, необычайных и для ночи, рано разбудили меня. Позавтракав и совершив небольшую прогулку, я уселся за свои записки и провел за ними почти целый день, занес в них я, кажется, все. После этого почувствовал я себя немного легче. Как-будто часть тяжелого груза свалилась с плеч.
В утренних газетах я с интересом прочел описание ограбления конторы кокого-то Иссии. Сообщалось, что задержали двух женщин, подозревамых в участии в этом деле. Сообщалось, что: "Два полисмена, проведшие несколько часов во дворе соседнего дома, с заткнутыми тряпками ртами, надетыми на головы брезентовыми мешками и, привязанные к столбам деревянного забора, после своего освобождения показали, что они встретили "Мисс Динамит" в сопровождении сотрудника французского посольства по имени Анри. Фамилию они не помнят. Их сообщники, напав на полисменов, парализовали их действия. На очной ставке, с задержанными женщинами, полисмены проявили некоторое колебание в опознании одной из них, ссылась на то, что в темноте ясно разглядеть "Мисс Динамит" они не могли. Расследование в отношении этой женщины, оказавшейся иностранной подданой, будет проведено в возможно кротчайший срок, в виду решительного протеста против ее задержания германского консула.
В газетах так же говорилось о том, что — "сделано официальное представление французскому консулу по поводу упомянутого некоего Анри, поведение которого безусловно указывает на его прямую связь с разыскиваемой "Мисс Динамит". В представлении приведенного описания наружности этого француза со слов полисменов".
На последней страннице я прочел объявление:
"В районе взрыва конторы господина Иссии найден сверток ношенной одежды. За справками обращаться в 17-й полицейский участок".
С новой силой и быстротой кружились мои мысли. Какую же наиболее правильную линию действий избрать после такого кругооборота событий? Искать документы Ришара? Но теперь они ни что иное, как не досягаемый мираж.
А пробудившееся и вспыхнувшее с такой силой чувство страсти к прекрасной француженке? Но ведь это тоже мираж и ничего более. Из памяти все настойчевее выплывает образ моей маленькой Кито. Где она? Ясно, пожалуй одно, что путь к ней могут указать лишь "мирные люди". Ну а если… Нет, надо еще раз продумать все, сказанное в штабе. Еще и еще раз все взвесить, тщательно обдумать. И если придеться что-то решать, то ничего половинчатого здесь быть не может. Или — или… А значит… совершенно трезво, но и смело взглянуть на все вещи и точно оценить реальную обстановку.
Гром небесный! Как же это случилось? как в этом разобраться? Вчера вечером, собравшись с духом, я позвонил Дине, попросив позволения взять у нее забытый, как я вежливо выразился, конверт. Дина тотчас же без малейшего колебания, попросила меня зайти к ней немедля. И вот я у нее. Она одна. Печально и с каким-то не то страхом, не то недоумением взглянула она на меня так, что я даже оторопел.
— Вот конверт. Возьми. — тихо проговорила она, обращаясь ко мне по-прежнему на "ты".
— Благодарю.
Я положил конверт в карман.
— Нет, взгляни сейчас же, что там!
Я немедленно вынул почему-то задрожавшими пальцами конверт, извлек из него фотокарточку и взглянул на нее. Еще ничего не сообразив, я почувствовал, что произошло что-то страшное. На фотографии я сразу узнал себя, снятым тогда, когда я был еще школьником и рядом с собой маленькую сестру. На обратной стороне фотокарточки рукой отца было написано: "Жерар и Элли, Марсель 1939 г."