(Не)идеальный телохранитель (ЛП) - Бард Айрин

— Да хрен его знает. Я не нянька Иден. Мне и так хватает забот с твоим братцем, который, между прочим, должен быть моим телохранителем, — огрызаюсь я.

У Джио дёргается челюсть, в глазах вспыхивает похоть вперемешку с яростью. Чёрт, он такой горячий, когда бесится.

— Она пропала, Рейчел. На хрен исчезла. Всё утро несла какой-то бред про «криминальную мамочку» и болтала с Сарой. Ты что-нибудь знаешь?

Том делает глубокий вдох. В его голосе слышится боль, когда он добавляет:

— Она не такая, как мы. И не справится с этим дерьмом. Помоги мне её найти.

Я опускаю плечи и поворачиваюсь к Джио и Саре:

— Вы слышали что-нибудь от Иден?

Оба отворачиваются. Джио качается на пятках.

— Где она? — рявкаю я.

— Она, эээ… — Сара кривится. — Несла что-то про то, что хочет научиться делать то же, что и я. Думаю, ей скучно в Италии.

Джио тяжело вздыхает:

— Bella захотела барыжить билетами. Что-то про «преступление с низким риском». Я не вникал, если честно, был немного занят… тобой.

Он лениво облизывает губу, его взгляд медленно проходится по моему телу, но, осознав, что пялится на меня при моей же сестре, быстро берёт себя в руки.

— В общем, ты поручила мне добыть парочку конечностей, и я как-то не вникал в её планы. Не думал, что она всерьёз.

— Спекуляция билетами?! — Сара сгибается пополам от смеха. — Чёрт, это в её стиле.

— Ты это слышал? — спрашиваю я Тома.

— Ни хрена тут смешного нет, — орёт он в трубку. — Где Иден?!

Я закатываю глаза:

— Найдём твоё драгоценное яблочко, не ссы. Я спихну это на Джио.

— Если он хоть пальцем её тронет… — злость Тома буквально сочится сквозь динамик.

— Об этом можешь не переживать. Мы её найдём, — обещаю я. Если Джио хоть попробует к ней подкатить, я сама его прибью.

Сара смотрит в телефон:

— Судя по геолокации, она в аэропорту. Не знаю, куда летит, но, если барыжить билетами, то, скорее всего, в Калифорнию. Я бы сама её отловила, но у меня дела. Могу переслать инфу Джио.

Я передаю данные Тому.

— Лечу первым же рейсом, — бросает он и отключается.

Какого хрена ты творишь, Иден?!

ГЛАВА 9

Иден

Французские слова, которых я не знаю… Французские слова, которых я не знаю…

D'embarquement. О! Наверное, что-то про посадку. Или про «эмбарк»? Или «погрузку»? Хрен его знает. Больше французских слов, которых я не понимаю…

— Приглашаются пассажиры первого класса на рейс 83738 до Нью-Йорка.

Я не могла улететь из Италии — Томми бы меня выследил и похерил мой план наконец-то заняться чем-то реально крутым. Ну, ладно, может, не таким уж крутым, но, блядь, меня задолбало, что со мной носятся как с ребёнком. Я, на минуточку, замужем за криминальным папочкой, и мы знали на тот момент друг друга совсем ничего. Я, вообще-то, большая шишка. Очень большая шишка.

Провожу билетом по сканеру, поднимаюсь на борт, запихиваю сумку под кресло. Поскольку Томми настаивает, чтобы мы носили только дизайнерские шмотки, я ничего с собой не взяла. В Калифорнии есть Target, так что разберусь на месте — мне нужно выглядеть «в своей тарелке» среди мамаш и их распиздяйских детишек.

Рядом со мной усаживается высокая блондинка с ногами от ушей. Признаю, теперь понимаю, что Сара находит в женщинах. Меня, конечно, не тянет в ту сторону, но красоту я ценить умею. На вид ей под сорок, но кожа просто потрясающая.

Надо бы и мне наконец-то заняться нормальным уходом, когда вернусь домой.

Она подзывает бортпроводника и заказывает виски «авек де ла гляс». Наверное, это значит виски со льдом? Мне бы стоило выучить французский. Или итальянский. Скорее итальянский, чтобы понимать, что несёт семья Томми.

— Экс-кьюз-муа, — выдаю я в лучшем своём французском, который, скорее всего, кого-то уже оскорбил.

Женщина улыбается мне во весь рот:

— Американка?

Я с облегчением выдыхаю:

— Да. То есть… oui.

— Я тоже. — Она протягивает мне руку. — Сейдж.

— Сейдж? Охренеть, у тебя классное имя! Ой, блядь, тебе вообще норм, что я матерюсь? Или что сказала «блядь»? Прости, я не…

Она поднимает ладонь, останавливая меня:

— Да, похуй, — подмигивает она с ухмылкой.

— Ну, Сейдж, приятно познакомиться. Я… Эппл. (прим. от англ. Apple — «Яблоко»)

Раз уж мне нужно держаться в тени, не стоит палить настоящее имя. Не то, чтобы кто-то меня искал, но, чёрт, мне нравится этот элемент загадочности. Пусть даже псевдоним — фрукт.

Сейдж наклоняет голову:

— Интересное имя.

Бортпроводник подаёт ей виски — ага, «глас» явно значит лёд.

— Мерси, — благодарит она, а затем поворачивается ко мне. — Будешь что-нибудь?

— О, эм… бокал красного вина, пожалуйста.

— Ван руж, силь ву пле.

Когда бортпроводник уходит, она делает глоток виски и спрашивает:

— Куда летишь?

— В Калифорнию. А ты?

— Тоже. На выходные лечу в Сан-Франциско, к друзьям.

Я замечаю у неё на пальце роскошное кольцо с синим сапфиром. Если бы там был бриллиант, можно было бы спутать с обручальным.

— Боже, оно просто шикарное! Ой, сорян, отвлеклась. Так ты говорила, к друзьям?

Сейдж крутит кольцо на пальце:

— Это? Да так, от моего не-мужа. — Она усмехается. — А насчёт отвлечения — не переживай, я привыкла. Лучшая подруга моего не-мужа такая же. Обожаю её, как сестру, но иногда просто не успеваю за её мыслями. Так куда ты там, говоришь, едешь?

— В Южную Калифорнию. В парки аттракционов.

Бля, я не слишком много болтаю? Вроде слишком много…

— Звучит офигенно.

Бортпроводник приносит мне вино, а Сейдж благодарит его за меня.

— Ладно, Эппл, надеюсь, ты не против, но я собираюсь проспать весь полёт до Нью-Йорка. Если что, буди меня. Во французском я не мастер, но знаю достаточно, чтобы разобраться.

Она тепло улыбается, надевает маску для сна и откидывается назад.

— Мерси, Сейдж.

Я закрываю глаза и погружаюсь в сон.

ГЛАВА 10

Джио

О, моя звезда, что же ты творишь?

Том названивает мне каждый час, как по расписанию. Он явно на грани нервного срыва, но я ничего не могу сделать, пока Иден не приземлится в Нью-Йорке на пересадку. Я покупаю билет, чтобы пройти к её выходу на посадку, а Сара взломала её телефон удалённо — никаких сюрпризов, она действительно летит в Калифорнию. Всё идёт по плану. Теперь, главное не дать ей сесть на следующий рейс, иначе мне не поздоровится. Том будет в ярости. Моё tesoro — тоже. Ну и Сара, злая и сексуально неудовлетворённая. Даже не знаю, кто страшнее, но ставлю на Сару.

И надо бы как-то разрулить ситуацию с девочками Росси, пока в семье не стало совсем странно.

Пассажиры выходят из телетрапа, и тут я замечаю её. Иден смеётся, болтая с высокой блондинкой. Они меня не видят, но если Иден заметит первой — сбежит. Я вливаюсь в толпу и следую за ними. Если придётся — просто схвачу её и утащу. Не лучший план, но время не на моей стороне: через тридцать минут у неё посадка. Нужно только задержать её.

— Не могу поверить! Фиктивная свадьба? Это охуенно! — восторгается Иден.

Я пробираюсь ближе. Так, а частные детективы тоже этим занимаются? Потому что сейчас я чувствую себя не кем-то крутым, а ёбаным маньяком.

— Ну… не знаю, — пожимает плечами блондинка. — Выйти замуж за мужика, с которым познакомилась пару дней назад, явно выигрывает в номинации «странные свадьбы».

Она бросает взгляд на смарт-часы.

— У меня несколько часов до рейса. Успеем выпить? Когда у тебя посадка в Лос-Анджелес?

— Я бы с радостью, но я…

Дальше она не успевает — я резко хватаю её за запястье, разворачиваю в другую сторону и начинаю тащить за собой.

— Отпусти меня!

— Охрана! — взвизгивает блондинка.

Блядь.

— Белла, нам пора домой, — шиплю я сквозь зубы.

Меня что-то резко бьёт по голове, и я машинально разжимаю руку. В следующую секунду оказываюсь на полу — и получаю по полной.