Таган Кейд - Поверженная: Роман с Плохим Парнем (ЛП)
Я расстроенно выдыхаю.
- Ты сам сказал, что это в прошлом. Единственное, о чем теперь стоит переживать, так это о нашем будущем. Вместе мы надерем всем зад.
Он отпрыгивает.
- Эй, полегче, Сэмюэль.
- Да ладно. Тебе же нравится, когда я так разговариваю.
- Только потому, что ты такая милая.
Я делаю вид, что меня сейчас стошнит, и пытаюсь засунуть два пальца в горло.
- Фуу.
Он смеется и прижимает свой лоб к моему, и внезапно я начинаю тонуть в его глазах, чувствуя его теплое дыхание на губах.
- Серьезно, я люблю тебя, Люси Мидлтон, и мне легко это говорить. Я люблю, черт возьми, твои "пипец" и "вот блин", и то, как ты заправляешь постель, и как твоя попка выглядит под душем. Я люблю родинку на внутренней стороне бедра, которую ты прозвала Купидоном, люблю, как ты облизываешь губы, когда что-то пишешь. Я люблю твою улыбку и твои нежные пальцы, то, как ты ими перелистываешь книги, и как они ... его улыбка вдруг становится мягче. - Черт возьми, я люблю все что есть в тебе.
- Как насчет моей новоприобретенной привычке грязно ругаться?
- Ты же только что ругалась на меня, да? - он проводит пальцем по моим губам.
- Но не все так гладко.
- Ты все еще думаешь об отце?
- Он успокоится.
- Я чуть не вырубил его. Не то, чтобы он это не заслужил.
- Ему придется. Ничто не сможет теперь разлучить нас.
- Думаешь? Его выгнали, а это не так легко пережить. Еще и ты только подлила масла в огонь, я полагаю.
Но есть еще что-то, о чем Нейт умалчивает.
- Ты что-то скрываешь.
- Я не…
Толкаю его в бок:
- Ну?
- Хорошо, он говорил со мной.
- Папа?
- Да, приходил в больницу, когда ты спала.
- Что он сказал?
Нейт смотрит на каньон вдалеке.
- Он сказал, что сожалеет о руке, о том, что было с тобой, об оценках, но больше всего о том, что оставил меня тогда в том доме.
- Он правда сожалеет, Нейт. Честно говоря, он отличный человек. Он был отличным, он был отличным отцом.
- Кого, как ты говорила, я чуть не отправил в неотложку.
- Нейт, нет ... Не надо так.
- Я не могу ничего поделать. Что, черт возьми, я буду делать?
Перебираю его волосы, пропуская пряди через свои пальцы:
- Ты проснешься завтра, и мы вместе будем в этом разбираться.
- Баскетбол - это все, что у меня есть. По крайней мере, было, и знаешь, что? Если бы я должен был принести это в жертву, чтобы быть с тобой, я бы принес. Все равно не смог бы играть без тебя, так или иначе. Иначе я бы болтался по полю с пустотой внутри, просто как живая оболочка.
Боже, Нейт.
Я прижимаю его крепко к себе.:
- Существует не только этот дурацкий баскетбол…
Я вижу, как он меняется в лице при слове «дурацкий».
- Я не хотела тебя обидеть, - исправляюсь. - Я имею в виду, не дурацкий, но это не единственное, что можно делать. Ты не остаешься навсегда одним и тем же человеком.
Слышу, как он хмыкает в знак одобрения.
- Эта страсть, настойчивость, которую ты проявляешь во время игры. Они не должны закончиться там. У тебя все получится и без мяча в руке.
Его ресницы опущены вниз, и я вижу в его глазах горечь от этого разговора, горьковато-сладкое послевкусие в равных пропорциях с облегчением и печалью.
Он обнимает меня крепче.
- Ты права. Ты абсо-черт-лютно права. Я собираюсь измениться. После сна, или, возможно, секса для начала, - он подмигивает, - но завтра ... завтра будет новый день. Я разработаю план, найду стратегию. Это отстой, больше не быть частью команды, да, но есть и другие возможности.
- Другие команды.
- Да, но знаешь, что? Я не думаю, что хочу этого снова. Ты показала мне, что я могу закончить учебу, могу писать и думать. Хочу, делать мир лучше, как ты, возможно, стать социальным работником.
- Серьезно?
- Серьезно.
- Я подозреваю, что люди от такой работы получают больше удовлетворения, чем от бросков оранжевого мяча в корзину.
- Я подозреваю, что так оно и есть, но это не будет легко.
- Я знаю, но у меня есть секретное оружие, не так ли?
- Правда?
Он притягивает меня к себе, его горячие губы прижимаются к моим, и внутри все начинает гореть от желания.
- Теперь понятно.
Я отрываюсь от него.
- Только до тех пор, пока я не стану плохой девочкой.
Он улыбается.
- Иногда быть плохой не так уж плохо.
Эпилог
Наш крошечный телевизор светится в углу, в квартире, как всегда, дубар, но мы окружены друзьями - настоящими друзьями, и в основном друзьями Нейта. В Чикаго воздух холодный, но меня греют, тепло выделяет мужчина, мой мужчина.
Нейт крепко сжимает мою руку, наши гости начинают издавать различные возгласы, когда он становится перед экраном. Он, конечно, не специально. Идет лотерея НБА. Никто просто и не может предположить, что сейчас произойдет на экране, но всё идет нормально, только первый раунд, а на третьем будут выбирать счастливчиков.
Нам было нелегко. Он почти год не играл. Была постоянная череда медицинских приемов, две операции, бесконечные занятия с физиотерапевтом и огромные белые стены в залах ожидания. Это были трудные времена - долгий отрезок, но мы прошли через все это и стали сильнее, чем когда-либо.
Я поворачиваюсь к Нейту, и все его лицо светится теми же лучами, как и когда-то, когда он выходил на баскетбольную площадку. Вопрос стоял не "если" он вернется, а "когда". Довольно долго он отрицал эту возможность, вместо этого переключившись на учебу, но, в конце концов, не смог отказаться от баскетбола, который так много дал ему. Он - часть этой игры. Мяч, как продолжение его руки, руки, которая лежит на мне, когда мы спим, или движется к заветному местечку между моих ног.
Он сжимает меня за руку. У меня до сих пор кольцо его матери, которое он дал мне в тот вечер, но теперь на другом пальце. Это была его настоятельная просьба. Вот как далеко мы продвинулись за последние два года.
Я замечаю, что по телеку он в своей кепке, желто-фиолетовой.
- Как тебе Лос-Анджелес? - шепчет он мне, и я чувствую его горячее дыхание у своего уха.
Правда в том, что мне все равно где мы находимся. Да, эта квартира не намного больше, чем моя комната в общежитии, нагреватель накрылся, и мы не можем себе ничего позволить кроме двуспальной кровати, но каждая секунда, проведенная с Нейтом того стоит.
В конце концов, он это сделал. Он закончил учебу. Я видела, что папа просто сжал его руку немного сильнее, чем обычно, когда мы сообщили ему эту новость, но это отец. Ему потребовалось много времени, чтобы приехать, но он это сделал. Он работает на севере штата в школе для инвалидов. Говорит, что это самая полезная деятельность, которой он занимался, с тех пор, как вырастил меня.
