Ида Кайзер - Возможная Жизнь
Здесь было столько пространства! Высота сводчатых потолков была такая же, как если объединить двухэтажный дом, а может, даже больше. Великолепная резьба на потолках, стенах, перилах лестницы. Полы и ступени были застелены огромными темно-красными коврами – пыльными и где-то протертыми до дыр. Сверху свисал ряд огромных старинных светильников также переносящий нас в прошлый век. А проходы украшали высокие колонны.
-Но недавно администрация объявила о реставрации, так что думаю, таким Kings Theatre, какой он сейчас, мы наблюдаем в последний раз.
Поднявшись по лестнице, мы побродили по верхнему этажу, заглянули в аппаратную, а потом оказались там, где совершалось само действо.
-А ты умеешь удивлять, Вернон Мид – Кристин по-прежнему не смотрела на меня, но я видел, как ее глаза сияли. Она наслаждалась нахождением здесь.
-Знаешь мое имя?
-Ну, ты же знаешь мое.
-Действительно.
Проведя еще некоторое время, рассматривая убранства, мы наконец-то присели на кресла, из которых не торчали пружины, или, вообще, отсутствовали сидушки. Но разделяло нас два пустых места. В моей голове вертелось множество вопросов, и мы оба понимали, что пришло время задать их.
-Скажи, какие отношения у тебя с этим парнем? – она долго молчала, смотря на сцену амфитеатра, а затем переместила свой взгляд на меня. Словно что-то искала в чертах лица человека напротив. Но я сам пользовался моментом, изучая ее. Кристин действительно была совершенством. Элегантная, грациозная, утонченная до кончиков ногтей. В ней чувствовалось воспитание и манеры, такие же, как и в блондине. Но я знал, что было что-то еще, прятавшееся за внешней безупречностью. Какой-то изъян. Какая-то фальшь, делающая ее простым человеком.
Несомненно, Кристин была умна и образованна. Все в ней говорило, что, такой как я недостоин даже ее взгляда. Но эти руки, эти губы, голос... Она была самим искушением, той силой, которая могла удержать меня на месте. Но не я был ее принцем. И не Оуэн, не скрывающий своих измен. Тогда почему она была с ним? И почему я не мог быть на его месте?
-Не имеет значения, какие отношения связывают нас. Это только между нами двумя. Но вот что тебе нужно от Леодегана? Ведь все это не просто так? Ты хочешь навредить ему?
-Вау! – ударив по коленям, я поднялся на ноги. – Сколько заботы и переживания. Ты только ради этого поехала со мной? – ее молчание и было ответом.
-Отлично! Но скажи мне одно. Почему он? Деньги для тебя имеют такое значение? – поднявшись следом, она делает несколько шагов и останавливается возле меня.
-Какую правду ты хочешь услышать?
-Истинную – отворачивая голову, она улыбается, но улыбка эта наполнена горечью. Мои слова причиняют ей боль, которую она старается выдать за нелепость просьбы. Но я вижу ее.
-Истина. Она у каждого своя, ты не знал?
-Тогда расскажи мне свою – ее взгляд скользит по моему лицу, словно лаская его. Что-то покровительственное есть в этом.
-Лео всегда был рядом. Он жертвовал собой ради меня. Меньшее что я могу дать ему – она проводит рукой по моим волосам, а я замираю от этого прикосновения – это я сама, Вернон.
Обходя меня, она скрывается в проеме дверей, а я продолжаю стоять на месте.
Ее слова – это не то, что я готов был услышать.
Ее взгляд – не то, с чем я мог справиться.
Это разлом. Разлом, который она показала, найдя такой же во мне.
Сбегая по ступеням, я обнаруживаю ее в самом низу лестницы. Она не спешит. Просто уходит. Но я должен остановить ее. Должен сделать хоть что-то, чтобы оставить ее при себе.
-Будь со мной – говорю я, и она замирает. Одна ее нога согнута, но она выпрямляет ее и возвращает на место.
-Я не могу – говоря это, она остается стоять на месте, давая мне возможность продолжить. Я подхожу к ней. Ложу руки поверх плеч и медленно разворачиваю к себе.
-Если он свободен в своем выборе, почему ты не можешь поступать так же?
-Потому что это я приняла такое решение за нас – мои ноги слабеют. Я отхожу от нее и сажусь на корточки, складывая руки в замок и поднося их к лицу.
-Ты приняла решение? Что это значит? Ты сама разрешила ему быть с другими?
Не знаю почему, но меня всего бьет дрожь. Не хочу, чтобы она видела это, поэтому стискиваю пальцами одной руки пальцы другой. Но это ни черта не помогает. И Кристин все же замечает это. Опускается рядом и берет мои руки в свои.
-Лео до самоотречения верен мне, но это не значит, что он принадлежит мне. Как и я ему. Но наша связь длится так долго, что мы оба уже не представляем себя без другого. И так будет всегда. Никто – выделяет она голосом – не встанет между нами. Ты сможешь принять это?
-Принять что? То, что после меня ты будешь возвращаться к нему?
-Ответь мне честно. Зачем тебе все это? Ты ведь не ищешь любви или отношений. Скорее даже наоборот. Тебя пугает перспектива влюбиться в кого-то. Тогда что? Секс? Месть? Эти желание в тебе так сильны, что практически за целый месяц ты не нашел способа справится с ними? Я не верю в это. Должно быть что-то еще, толкающее тебя... – она не заканчивает, потому что видит, что я готов сорваться. И это правда. Мне хочется вскочить и закричать во все горло о том, чтобы она замолчала! Чтобы не говорила так просто о том, что я чувствую!
-Я и сам не понимаю себя! – отдергиваю свои руки. – Но для этого ты и нужна мне. Я хочу разобраться со всем, что сейчас происходит со мной. А ты Кристин являешься одной из причин, и поэтому я не собираюсь отступать. Мне необходимо быть рядом с тобой. По крайней мере сейчас.
Она хотела что-то ответить, но звук телефонного звонка прерывает нас, заполняя пустоту помещения.
-Извини – быстро говорит мне и отвечает на звонок. – Да, Лео?
…
-Только не переживай. Со мной все хорошо.
…
-Я объясню, когда увижу тебя.
…
-Ты прав. Я должна была сообщить, чтобы ты не думал об этом. Прости меня, но сейчас глубоко вдохни и услышь – это никак не связано с ним.
…
-Я клянусь тебе, Адам не имеет к этому отношения.
…
-Лео, милый, потерпи час, я скоро буду – и отключается на этом, а я смотрю на нее и прокручиваю в голове услышанный мной разговор.
Разве это нормально? Только по ее ответам, я могу сказать, что он ведет себя как параноик. И это из-за того, что она не вернулась вовремя домой? И еще Адам. Кто этот Адам? И почему он заставляет так сильно нервничать Оуэна?
-Поговорим по дороге – предвидя новый всплеск вопросов, говорит Кристин. – Ты ведь справишься за час? – она хитро улыбается, и я не могу не ответить ей тем же.
-Разумеется.
Только когда мы во второй раз пересекаем Бруклинский мост, я решаюсь заговорить.
