Стэфани Эш - Искушение
— Тоска какая.
— В любом случае, гораздо интересней, чем копаться в земле на этой жаре, — буркнула Анна и направилась на самый отдаленный участок раскопок, чтобы немного побыть одной.
Но Миранда не собиралась предоставить ей такую возможность и пошла следом.
— Я отлично тебя понимаю. Мне он тоже сегодня действует на нервы. — Она села на корточки и рассеянно ковыряла совком грунт.
— Кто?
— Доктор Силлери. Неудивительно, что я выронила артефакт, когда он заорал на меня.
— Выронила? И разбила?
— К несчастью, да. Проклятый горшок разлетелся вдребезги. Но, по-моему, он вовсе не древний, а был изготовлен в XX веке, поэтому ничего страшного. Ты уже говорила с Вангелисом?
— Как тебе сказать... Он сказал мне «спасибо», когда я передала ему ведро.
— Я думала, что он пообедает вместе с нами, но ему нужно с кем-то встретиться в деревне. С кем именно, он не сказал, поэтому, скорее всего, с женщиной.
— Он может себе это позволить.
— Конечно. Они все могут. Если мы решаем отдохнуть, то мы шлюхи, а если мужики идут в разгул, значит, они жеребцы.
— А может, он с матерью пошел повидаться.
— Не-е-т, я слышала, как утром он разговаривал с крестьянином, который привез хлеб. Я, правда, не сильна в греческом, но, насколько смогла понять, они обсуждали чью-то грудь. Возможно, твою.
Анна закатила глаза:
— А может, все-таки его мамочки?
Миранда прыснула.
— Ты меня доконаешь, подружка. Ну что, сегодня пойдем опять? — быстро спросила она, увидев, что к ним направляется доктор Силлери.
— Вряд ли.
— Ладно, как хочешь. Можно устроить классный девичник и дома.
Глава 8
— Слушай, Миранда, — спросила Анна, когда день уже клонился к вечеру, — как думаешь, что нужно для длительных отношений с мужчиной?
— Если ты спрашиваешь об этом меня, значит, у тебя самой не получилось создать таких отношений. Все было не то.
— Что ты имеешь в виду?
— Когда найдешь или встретишь свою судьбу, сама поймешь. И не надо будет пытаться «налаживать» отношения. Но пока не встретила своего человека, то надо уметь развлекаться, Анна. — Миранда взяла очередную бутылку пива из ящика со льдом, который поставила прямо у кровати.
Как она и обещала, они устроили девичник, хотя, по правде говоря, Анна предпочла бы побыть одна.
— Будешь еще пиво? — спросила Миранда.
— Мне, пожалуй, хватит.
Миранда фыркнула:
— Хватит? Да ты даже вторую бутылку не допила. В этом твоя беда. Ты слишком контролируешь себя и не умеешь отрываться.
— Не умею, — признала Анна.
— Вот! А свои желания и свою похоть не надо сдерживать. Так что держи еще, — Миранда сунула ей в руку очередную бутылку пива и откинулась на подушках, прихлебывая свое.
Анна без особой охоты отпила, по-прежнему сидя на краешке кровати, словно в любую секунду была готова сорваться с места и упорхнуть.
— Тебе удобно так сидеть? — поинтересовалась Миранда.
— Нормально.
— Ничего подобного! А ну, иди сюда и падай в подушки.
Анна облокотилась на подушки.
— Ну что, так лучше?
Девушка утвердительно кивнула.
Они с минуту молча потягивали пиво, затем Миранда не выдержала:
— Что у тебя с Вангелисом?
— Да что у меня может с ним быть? — фыркнула Анна. — Я не собираюсь заводить с ним никаких отношений. У меня дома есть парень — не забывай.
— Ты знаешь, что я думаю по этому поводу. Поверь, с прежним покончено. Если он не соглашался подождать тебя каких-то два месяца, то, значит, ему плевать на ваши отношения.
— Тебе нравится говорить гадости, да?
— Мне не нравится, когда девчонка тратит свою жизнь на человека, которому плевать на нее.
— Спасибо.
— Я серьезно, Анна. — Миранда даже положила ей руку на плечо, подчеркивая искренность своих слов. — Что в твоем Джастине такого особенного, что дает ему основание считать, будто он может найти девчонку лучше, чем ты? Как он мог не позвонить, чтобы узнать, все ли с тобой в порядке? Или хотя бы черкнуть телеграмму, что сожалеет о ссоре и очень скучает по тебе. Ты умна, красива, у тебя замечательная фигура.
Анна хотела засмеяться, но вышло что-то, больше похожее на всхлип.
— Эй-эй, — Миранда ласково провела ладонью по ее щеке. — Надеюсь, ты не собираешься рыдать у меня на груди?
Анна покачала головой и отвернулась.
— Ты не обиделась? Извини, если я перегнула палку.
— Да нет, — вздохнула Анна. — Наоборот. Все, что ты говоришь, отлично подходит к Джастину. Но знаешь, как это бывает, когда вы вместе испытали и счастливое время, и полную задницу... Такое быстро не забудешь.
— Иди сюда, — Миранда обняла Анну и прижала ее голову к своей груди. — Тебе просто нужно человеческое внимание и общение. Провести два месяца среди гнилых старых минойских черепков — такая перспектива кого угодно заставит разрыдаться.
На этот раз смех Анны был искренним.
— А ты, Миранда, — начала вдруг она, чтобы сменить тему и освободиться от объятий подруги, — ты сама вспоминаешь своего, который остался в Англии?
— Хм-м. Время от времени. Но этот кобель Ники в известной мере отвлек меня от грустных воспоминаний. Да и куда моему бывшему до Ники. Адам задохлик по сравнению с ним. Бывало, занимаемся с ним сексом, а я как увижу пучок волос, торчащий у него из уха или из носа, так сразу все желание пропадает. Но это было, разумеется, если у него вообще вставал.
Анна снова не могла удержаться от смеха.
— И ничего смешного, между прочим.
— Ты сама так рассказываешь, — оправдывалась Анна. — Я никогда еще не была с мужчиной старше себя.
— Ерунда. Ты не слишком много потеряла. Это как ягнятина и баранина. Ты знаешь, что вкуснее, но ешь то, что дают.
— То есть ты хочешь сказать, что у тебя не было выбора?
— Был, конечно. Можно было запросто подцепить кого-нибудь из выпускников. Но у Адама, кроме его старческого тела, есть и достоинства. Он необычайно обаятельный. Умудренный жизнью. Остроумный. Замечательно выдает пошлые шутки. Если бы он захотел, то мог бы иметь всех женщин на археологическом факультете. И возможно, половину мужчин, — Миранда говорила, глядя в никуда, словно заглядывала в прошлое.
— По-моему, этот человек волнует тебя куда больше, чем ты готова признать, — заметила Анна.
Миранда пожала плечами:
— Просто не ожидала, что все так внезапно закончится. Похоже, что кто-то пригрозил рассказать все его жене, если он не прекратит встречаться со мной.
— Это отвратительно! И кто этот доброжелатель, как думаешь?
