Джорджия Кейтс - Красота от отказа (ЛП)
думал, что кто-то сможет заставить меня выкинуть из головы Лорелин. Даже
амнезия здесь бы не помогла.
Она прочно засела здесь навсегда.
Хватит уже прятаться в своей квартире. Пришло время вернуться в Авалон. Я
не могу продолжать игнорировать работу на винограднике, особенно в самый
разгар урожая.
Собравшись уходить, раздается звонок, имя брата высвечивается на экране.
Рановато. Я сразу же начинаю волноваться, а не случилось ли чего с отцом.
Эван бы не стал звонить так рано по пустякам.
- Что-то случилось?
- Ничего. Я, эмм...просто хотел спросить, не будешь ли ты против, если я
подъеду, чтобы поговорить перед работой?
Странно - это совсем непохоже на моего брата. Он никогда не опаздывает на
работу, что само собой наталкивает на мысль, что что-то произошло.
- Конечно.
- Как раз выхожу из дома, буду у тебя через пятнадцать минут.
Подъехав ко мне, мне хватает и взгляда, чтобы вернуть ему его же
комплимент, подаренный мне неделю назад, когда он забрал меня из
Лэнгфорда.
- Хреново выглядишь.
В ответ он ничего не говорит, что еще раз подтверждает, что дела обстоят
хуже некуда.
- Что происходит, брат?
- Мне просто нужно с кем-то поговорить.
- Хорошо. Я и есть тот кто-то, так что выкладывай.
Эван потирает ладонью подбородок, и вот тогда-то я и замечаю, что он не
брился какое- то время, что совсем ему несвойственно. Но это также
непохоже и на меня, поэтому бросаю небрежный взгляд на свое лицо.
- Это всё Эм. Она снова беременна.
Не знаю, что я ожидал услышать, но явно не это.
Увидев его, я думал, что случилось что-то страшное.
- О. Мои поздравления, но я, честно, слегка потрясен. Не думал я, что вы
планировали больше детей.
Он смеется, но вот только совсем не смешно.
- Мы и не планировали. Она оставила свои противозачаточные таблетки,
когда пару месяцев назад мы уехали на выходные в загородный дом, а когда
вернулись, то подумали, что всё будет в порядке, если она вновь вернется к
ним. Но, к сожалению, ошиблись.
- А что по этому поводу думает Эм?
- Она счастлива. Все уши мне прожужжала, что будет мальчик. Она,
оказывается, думала, что я хочу сына, но мне как-то было всё равно будет он
у нас или нет. Я без ума от наших девочек.
Ему не нужно говорить о том, как сильно он любит дочек и Эмму, я знаю, что
они - его мир. Он мог бы владеть всеми моими деньгами и богатством, но он
отвернулся от всего ради семьи.
- Так ты не рад появлению нового ребенка в семье?
- Нет. И за это я чувствую себя эгоистичным ублюдком.
Он делает глубокий вдох и медленно выдыхает, прежде чем начинает
расхаживать по моей гостиной с руками по обе стороны головы. Сегодня он
предстал передо мной в новом свете, и причина его конфликта беспокоит
меня.
Не знаю, могу ли я чем-то ему помочь, но я могу выслушать, даже если не
смогу дать ему совет.
- Ты можешь рассказать мне обо всем, что у тебя на душе. Поверь, я не буду
осуждать тебя. Я имею в виду, черт...вспомни, чем я занимался на протяжении
четырех лет. Я не святоша. И поэтому не мне тебя судить.
Он садится на диван и наклоняется, положив голову на руки.
- Буквально недавно Эмма вернулась ко мне. Весь прошлый год Мила была
прикована к её груди.
Двенадцать гребаных месяцев - слишком долгий срок для твоей жены,
кормящей ребенка грудью днем и ночью. Брат, худшей половой близости и не
придумаешь. Ты чувствуешь себя ублюдком, мечтая о том, чтобы твой
ребенок повременил с едой, когда тебе хочется потрахаться.
Вау. Эти несколько слов я не смогу выкинуть из головы. Лучше бы я этого не
слышал.
- Два месяца. Наконец Мила стала обходиться без её груди, и это было просто
великолепно. Дети в своей комнате, мне наконец-то предоставился шанс
трахать мою жену в нашей кровати, а не тайком на диване в промежутках
между тем, как ребенок не присосется к её груди, как пиявка. Но сейчас
появится еще один, который встанет между нами.
Блядь. Я больше ни за что не сяду на их диван.
Я не знаю, что ему сказать, а посоветовать и подавно.
- Знаешь что? Тебе лучше начать действовать. У тебя...семь месяцев до того,
как он появится. Так что пора делать запасы на зиму.
- Дело не в этом, - ворчит он.
- У Эммы всегда преждевременные роды, поэтому ей нужно держать в покое
таз, так что все эти месяцы это только будет мешать мне, пока он наконец не
появится на свет.
Черт. Мне жаль моего младшего брата.
- Мама уже знает?
- Да. Мы сказали ей вчера вечером, и она на седьмом небе от счастья. Она и
подумать не могла, что вновь станет бабушкой, пока ты не встретил Лорелин.
Пока я не встретил Лорелин. Раньше, услышав такое, означало бы, что уже
всё потеряно, но не сейчас. Я больше не беспокоюсь о том, на что будет
похожа моя жизнь, имея семью. Я больше боюсь того, на что будет похожа
моя жизнь, если в ней не будет Лорелин. Я знаю, что она хочет детей и
планирую дать ей это – так много, как она того захочет и, когда будет готова.
С нетерпением жду того момента, когда смогу зачать их в ней.
- Всё будет хорошо. Уверен, у вас с Эммой и с этим ребенком всё получится.
- Я знаю, что всё будет хорошо. Я в панике от того, что этот ребенок не был
запланирован. Такое ощущение, будто я теряю самооблалание и не люблю
его. Боже, ты вправе думать, что я придурок, только из-за того, что я считаю,
что благодаря этому ребенку мне будет отказано в сексе.
- Я же сказал тебе, что не буду осуждать тебя, что я в принципе и делаю,
потому что я не знаю, чтобы делал, окажись я в твоей шкуре. И мы оба знаем,
что ты будешь любить его.
Как бы мне хотелось заботиться о беременной Лорелин. По крайней мере, это
бы означало, что она со мной.
- Джек, тебе стоит найти Лорелин, и когда ты окажешься в той же ситуации,
что и я, то, поверь, тебе не захочется проводить это особенное время с ней.
- Надеюсь, мне выпадет шанс запаниковать в такой ситуации.
Припарковавшись в гараже, я обнаруживаю миссис Порчелли на кухне.
- Мистер Маклахлан, как хорошо, что вы вернулись.
Надеюсь визит к родителям прошел благополучно?
Хотел бы я оказаться в Сиднее случайно, но не это послало меня туда.
