Эшли Дьюал - Во мраке ночи
Даже не удостоив меня вниманием, папа скрылся за дверью, а я ошарашено уставилась ему в след.
— Что значит, «это правда»? — недоуменно спросила я, и испуганно сконфузилась.
— Собирайся, — скомандовала мама, и подошла к моему шкафу. — Возьми всё необходимое, мы уезжаем…
— Что?! Куда?! Мама, объясни мне!
— Нет времени, они уже могли найти нас…
— КТО?
— Охотники…, - при этих словах, мама испуганно застыла на месте, и судорожно выдохнула. — Нужно спешить…
— Я…, я не понимаю! — озадачено вскрикнула я, и подорвалась с постели. — Мама, какие ещё охотники? Что за…?
— Мои вещи готовы, — неожиданно сказала, появившаяся в комнате Кэсси. — Что ещё нужно?
— Собери и нам с папой сумку…
Моя кудрявая сестра кивнула, и выбежала за дверь.
— Мам! — уже просто прорычала я. — Почему мы должны уехать?! Кто такие эти чертовы охотники, и кто им, в конце концов, нужен?!
— МЫ! — зло выкрикнула мама, и резко повернулась ко мне. — Мы им нужны, Анна…, мы все…
— Но,… но зачем?
— Чтобы убить…
Вот тут я поняла, что окончательно теряю над собой контроль. Мои мышцы напряглись, появился ядовитый вкус во рту. Нервно наклонив голову в разные стороны, я молниеносно подлетела к маме, чуть не сбив её с ног, и разъяренно откинула сумку из её рук назад.
— Что происходит? — убийственно четко отчеканила я, и тяжело дыша, сожмурилась. Внезапная боль, охватила мою голову, и мне пришлось схватиться за неё руками, стараясь так предотвратить импульсы. — Ты знаешь, что со мной, но не хочешь говорить…, почему?!
— Анна…
— Почему?!
Мама судорожно выдохнула и, устало присела на стул. Её плечи поникли, глаза впали, брови нахмурились…, мама старела у меня на глазах…
— Мы не такие, как все…
Я недоуменно вскинула брови, и тяжело приземлилась на кровать.
— Ты, я, твой отец, и Кэсси, мы…, - мама запнулась, и побеждено выдохнула. — Мы вампиры…
Я долго тупо пялилась в глаза своей матери, пока и вовсе не разразилась истерическим смехом. Схватившись руками за живот, я плюхнулась на постель, и почувствовала, как по щекам полились непрошенные слезы. Когда, мой рассудок, взял вверх над бешеными чувствами, я вновь выпрямилась, и недоверчиво кивнула.
— Вампиры… конечно…
— Но это правда! — выкрикнула мама, поднявшись со стула.
— Что за глупости! Они не существуют!
— Как видишь, существуют, и ты одна из них…
Я недовольно поднялась с постели, и близко подошла к маме.
— Ты лжешь…
— Зачем мне это? — обескуражено воскликнула она.
— Не знаю, — недоуменно прошелестела я. — Но это не может быть правдой…
Неожиданно в комнату зашел отец, и я в поисках поддержки подбежала к нему.
— Мама…, ты только представь себе, она говорит, что мы ВАМПИРЫ!
Виновато нахмурившись, папа тяжело выдохнул.
— Брендан в порядке. К счастью, Анна выпила не так уж много крови…
Ошарашено уставившись теперь и на него, я панически стала отходить назад, пока и вовсе не уперлась в стенку…
— Вы что, оба с ума сошли?! Какие к черту вампиры?! ЭТО ЧУШЬ!
— Перестань! Нам нужно срочно уезжать! — взмолилась мама, и робко сделала шаг ко мне навстречу. — Анна, милая, прошу тебя, поверь …
— Но…
— Это не шутки! — серьёзно заверил меня отец. — От этого зависит не только твоя жизнь, но и наша!
Я озадачено уставилась на свои руки, и вспомнила все события минувшего дня. В голове всплыли воспоминания: и то, как я пила кровь Брендана, и то, как я чуть не убила миссис Черчилль, и то, как я разбила зеркало…
— Сумасшедший дом…. — прошептала я, и побеждено выдохнула. — Я не знаю, что здесь происходит, но…, почему-то верю вам…
— Просто так тебе подсказывает твоя интуиция, — уверенно заявила мама. — А она вампиров никогда не подводит…
За окном мелькали дома, люди, машины. Я уезжала из своего родного города в неизвестном направлении. Все мои попытки выяснить у родителей суть происходящего рушились на глазах, и поэтому сейчас мой взор был направлен совершенно в другую сторону.
Рассказ матери никак не мог ужиться в моей голове. Я вампир…, смешно! Какие ещё байки мои родственники придумали, для того чтобы окончательно лишить меня возможности трезво мыслить? Может быть мой дед тролль, а троюродная сестра русалка?!
Свирепо выдохнув, я скрестила на груди руки, старательно пытаясь заснуть, но…, естественно, у меня не получалось. Вопросы не давали покоя, заставляя чувствовать себя идиоткой, ведущееся на поводу у неизвестности…
Кэсси спокойно читала книгу, даже не обращая внимания на моё постоянное ерзание на сидении. Господи, сколько же тебе лет?! Ты ещё такая юная, на кой черт тебе сменять школу, искать новых друзей, жить, в конце концов, в другом городе?! Нет, я никогда не пойму мою сестру…
С детства она была вундеркиндом! Быстро научилась говорить, читать, писать. Уже в три года она могла складывать в уме шестизначные числа! А в четыре — с легкостью их перемножала…
Интересно было узнать, что же именно сейчас пыталась вычитать Кэсси, и я совсем не удивилась, увидев название: «Теория относительности». Да, ей только и читать детища Эйнштейна…
— Очень интересно, между прочим, — внезапно отрезала Кэсси, не отрывая глаз от страниц в книге.
Я недоуменно вскинула брови, и вновь повернулась к окну. Ну и как мне с ними теперь жить? Хотя нет, не так, как я с ними раньше жила?! Они ведь, наверняка, обладают такой сверх способностью, как чтение мыслей, или…
— Или левитация, — добавила мама и усмехнулась.
Я недовольно выдохнула, и наклонилась чуть вперёд.
— Что за абсурд?! И как давно вы лазите в мою голову?
— Только сейчас, — одновременно ответили родители, в то время как Кэсси уверенно отрезала — Всю жизнь…
— Просто немыслимо! — свирепо воскликнула я, и непроизвольно взмахнула руками. — Может, я всё ещё сплю?
— Нет, не спишь…
— Так, ладно, — я тяжело втянула воздух, и более спокойно посмотрела на родителей. — Пожалуйста, объясните мне всё по порядку…
— С чего начать? — улыбнулся папа.
— Давайте, я сама буду задать вопросы…
Не услышав противоречий, я начала свой глобальный опрос:
— Итак, кто мы такие?
— Вампиры…
— Это я уже слышала!
— Но объяснять больше нечего…
— Ладно, я сформулирую вопрос чуть по-другому — кто такие вампиры?
Родители недоуменно переглянулись.
— Только не говорите, что это «мы», иначе, я совсем перестану с вами идти на контакт! — разъяренно пригрозила я, чем заслужила смышленую гримасу сестры.
