Р. Мэтьюсон - Без сожалений (ЛП)
Он взял её за руку и нежно подтолкнул к двери.
– Нам нужно торопиться. Что бы ты ни делала, не отходи от меня, поняла?
– Поняла, – нервно сглотнув, ответила девушка.
– Всё будет хорошо, Гномик, – успокоил Крис и наклонился, чтобы поцеловать её. – Мы уйдем отсюда прежде, чем ты об этом узнаешь, – сказал он, сексуально подмигнув, и это немного её успокоило, вроде как.
Иззи просто надеялась, что всё пройдет легко и быстро.
Переводчики: SophiaS181
Редактор: oks9
Глава 34
"Да где она блин?"
Крис посмотрел на хаос, что творился вокруг, игнорируя крики гостей отеля, что толкали и пихали друг друга, стараясь выкарабкаться на лестничный пролет.
– Иззи! – позвал он через крики и вопящий звук пожарной сирены, пытаясь рассмотреть ее сквозь гребаный дым.
Те проклятые придурки подожгли отель. Кто-нибудь другой просто включил бы пожарную сигнализацию и наблюдал, ждал бы, пока всех эвакуируют из отеля, но не джахийские демоны. Такой план был бы слишком сложным для них. Они любили ваять простые планы, очень простые, и какой бы оборотень их не нанял, тот серьезно оплошал, если хоть на секунду спустил глаз с этих гребаных ублюдков.
– Крис! – услышал он слабый крик, но этого было достаточно, чтобы понять основное направление, где находилась Иззи. Он проталкивался через толпу, пробираясь к противоположному концу коридора.
– Иззи!
– Крис! – прокричала она на этот раз намного громче.
– Гномик! – рявкнул он, приостановившись у дверей отеля.
– Крис, убери их от меня! – вопила она, как казалось, из соседнего номера.
Он понес свою задницу в сторону двери и не медля взломал ее. Там могли бы стоять двадцать вооруженных бойцов, ожидая его, чтобы убить, но Крису было все равно. Он должен добраться до своей пары.
Дверь разлетелась на щепки, он зашел и споткнулся, когда увидел четырех очень крупных джахийских демонов, которые ходили вокруг Иззи и... принюхивались к ней? Да, они совершенно точно ее обнюхивали.
– Это не может быть она, – пробормотал один, что встал на колени и практически уткнулся носом Иззи в живот.
– Джонатан ничего не говорил по поводу, того что она беременна, а эта беременна. Это не она.
Крис не обратил внимания на удивленное аханье Иззи, а медленно достал свой пистолет. Серебряные пули не убьют никого из них, но нанесут достаточно урона, чтобы отвлечь их ненадолго.
– Отпустите мою пару, – приказал он спокойно и прицелился.
Демон, что обнюхивал запястье Иззи, нахмурился.
– Он ничего не говорил по поводу пары.
– Я не думаю, что это она, – сказал тот, что принюхивался к ее шее, и уверенно покачал головой.
Крис упорно продвигался дальше внутрь комнаты, следя, чтобы за его спиной оставалась стена. Он знал одну вещь о джахийских демонах: у них займет чертову тучу времени на то, чтобы принять решение или заметить что-либо еще, пока что-то занимало их внимание.
– Это точно не она. Джонатан сказал бы нам, если бы она была беременна и с парой, – вставил последний, вставая и отпуская руку Иззи с разочарованным вздохом.
– Но она пахнет так же, как и футболка, которую нам дал Джонатан, – настаивал тот, что до этого обнюхивал живот Иззи.
Иззи бросила на него умоляющий взгляд, но Крис покачал головой, продолжая медленно к ним приближаться. Последнее чего он хотел, так это до чертиков испугать джахийских демонов, потому что они обычно сначала ударялись в панику, а потом думали.
– Нет, она пахнет сильнее, чем футболка, и беременна. Это не она! – продолжал тот, что обнюхивал ее запястье, и оттолкнул руку, и Крис почти застонал, когда понял, что смотрит на четверых почти идентичных братьев, у которых один мозг на всех. У них были волосы цвета красного песка с красными прядками, темные бусинки глаз, они неуклюже сложены и, очевидно, медленно соображали, потому что выглядели ошарашенными, когда увидели его наконец.
Да, джахийские демоны – отличные следопыты, но хреновые наемники.
– Вы должны отойти от моей пары. Быстро, – приказал Крис и прицелился.
Застыв на месте, все четыре демона обменялись смущенными взглядами.
– И что мы должны делать теперь? – спросил один, кто из них Крис не знал, да ему было все равно, лишь бы начали шевелить задницами, но он имел дело с джахийскими демонами, которые могли простоять часов пять в растерянности.
– У меня предложение, – пропищала Иззи, и Крис поклялся, что отшлепает ее не только за то, что позволила себе оторваться от него, но и за то, что напугала его до чертиков таким трюком. – Так как отель, похоже, горит, а вы последовали за запахом сюда, может, вам стоит подождать снаружи, пока она не выйдет?
Все четыре демона посмотрели вниз на нее. К ее чести его маленький Гномик сделала все от нее зависящее, чтобы выглядеть спокойной и расслабленной, но по тому как она водила кончиком языка по нижней губе, он догадывался, что она испугана до потери сознания, и не винил ее за это. Джахийские демоны были не только глупыми, но и непредсказуемыми.
– Если вы не хотите расстроить этого Джонатана, тогда вам стоит выйти наружу и поискать ее там, – предложила Иззи, и проклятье, если все четверо не кивнули в знак согласия и не вынеслись из номера, не проронив ни слова. – Не могу поверить, что они повелись, – пробормотала Иззи, когда он протянул руку и схватил ее за запястье.
– Они не очень смышленые, но кто бы ни дирижировал оркестром, он быстро поймет, что случилось. Мы должны удрать, Гномик, прежде чем они вернутся, – сказал он, толкая ее к окну.
– Эмм, дверь же там, – указала она, кашляя.
Крис оглянулся и выругался, когда увидел серый дым, что просачивался под дверью.
– Нам придется идти так, Гномик, – вымолвил он, крепче схватив ее, и потащил ее в сторону закрытой балконной двери.
– Ты с ума сошел? – предположила Иззи и попыталась отдернуть свою руку. – Мы на третьем этаже! – указала она отчаянно, пока он тащил ее последние пять футов к маленькому балкону и осматривал проклятое расстояние до земли.
"Какого черта они построили этот отель на вершине крутой скалы?" – размышлял он и, кинув сумку, наблюдал, как та упала, покатилась и начала набирать скорость, спускаясь вниз по горе и натыкаясь на камни и деревца, пока в конце концов не остановилась в нескольких футах от широкой бурной реки. Ландшафт для красивых декораций, но учитывая все пороги, камни и, без сомнения, замораживающую кости температуру воды, от их тел ничего не останется.
– Нет! – прокричала Иззи, когда он схватил ее сумку и тоже бросил вниз. – Там был мой нетбук, – сказала она, надувая губы и выглядя так чертовски мило, что Крис не удержался и поцеловал ее в кончик носа.
