Эми Плам - Если я должна умереть
Глава 50
Я стою, глядя на кровавое месиво, бывшее когда- то Виолеттой, парализованная ужасом и с облегчением. Но я не могу позволить себе такую роскошь, потому что алебарда(прим.переводчика:алебарда-древковое холодное оружие с комбинированным наконечником, состоящим из игольчатого,круглого или гранёного копейного острия и лезвия боевого топора с острым обухом.) пролетает в опасной близости возле моей головы. Я отпрыгиваю в сторону и чувствую как сильные руки схватили меня. Я начинаю сопротивляться, когда слышу как Винсент говорит.
-Это я.
Он хватает меня за руку, и мы бежим подальше от места борьбы, к краю арены.
Мы сели подальше от огня,громкий лязг металла был почти оглушительным,и я бросила свой окровавленный меч на землю.Винсент повернул меня к себе и,обхватив мою голову своими руками,поцеловал меня быстро и решительно.Я не когда бы не подумала,что вкус пота и дыма так приятен.
-Сначала я должен был сделать это,-проговорил он,с тенью улыбки.Он осторожно повернул меня и проверил нож в плече.
-Больно?-спрашивает он,в то время как берет конец своей футболки и отрывает кусок ткани, обмотав себе руку.
-Нет,вообще не чувствую,-признаюсь я.
-Ладно,Кейт,закрой глаза и сожми зубы,-говорит он. Тогда он берется за мое здоровое плечо одной рукой, а другой вырывает лезвие, которое войдя в плечо торчит из спины, на волосок выходя за пределы моего кевлара.
Я попыталась заглушить свой крик, хотя какая разница, он утонул в шуме вокруг нас .Винсент снимает ткань со своей руки и плотно обвязывает им рану, под мышкой и обратно на два раза.
-Ты можешь двигать рукой?
Я попыталась,но боль пронзившее мое плечо,заставила меня вскрикнуть.
Винсент снова отрывает ткань от своей футболки.Он привязывает поврежденную руку к груди.
-Все выходы заблокированы,-говорит он,перевязывая.-Так что я не могу вывести тебя без драки.
-Мы не уйдем,-говорю я,осматривая арену.Хоть нума и было в два раза больше чем нас,они быстро проигрывали.Немцы ведут себя как команда,сражаются с нума в парах,убивают их,а потом сразу же кидают в костер.Я подсчитала,десять трупов уже горят,и панки не останавливаются.
Пронзительный свист слышится возле костра, мы с Винсент поворачиваемся и видим Юту. Она держит голову Виолетты за волосы, размахивая ей, как Персей с головой Медузы.
-Вы свидетели,- кричит она, и по сигналу мужчина бросает тело Виолетты в огонь, в то время как она кидает голову.
Я чувствую смешанные эмоции,когда вижу как горит тело моего врага.Сокрушительная,жестокая девушка исчезла и я почувствовала жалость и облегчение.Винсент берет меня за руку.
-Ты в порядке?- Спрашивает он, угадывая мои эмоции. Я глубоко дышу и киваю один раз. Эта история закончилась.
Я отворачиваюсь и глазами нахожу Жан-Батиста и Гаспара,стоящими спина к спине,их движения так синхроны,что кажется будто они- это один смертоносный воин, который несет смерть всему к чему прикоснется.
Не далеко от них, Шарлотта поднялась наверх над схваткой, и уселась с арбалетом на вершине сломанной колонны, находившейся в углу, уверенно убивая наших врагов одного за другим. Ее рука ныряет в колчан, вытягивая новые стрелы, и стреляет ими со смертельной скоростью. Артур стоит ниже ее, защищая ее от всех, кто приблизится.
Мы оставляем наше укрытие за костром и идем в направлении Шарлотты.
Хотя я не могу видеть большую часть боя, но окружающие нас красные столбы становятся меньше. Наших врагов меньше, и двое бардий с ирокезами проходят мимо нас, неся труп нума к костру. Надежда появляется в моем сознании. Мы сделаем это; это вечер шанса. Мы можем победить.
Винсент и я уже в нескольких ярдах от Шарлотты, когда я вижу, как стрела попала в нее. Шокированная, она смотрит вниз на снаряд, и потом падает на землю. Винсент ищет лучника нума и убегает к нему, а я бросаюсь в драку, чтобы добраться до Шарлотты. Но до того как я нахожу ее, девушка нума тащит ее в сторону костра.
-Оставь ее!- Кричу я. Девушка смотрит наверх. В одно мгновение она тянется к своему мечу и принимает оборонительную стойку. Я поднимаю свой меч, но прежде чем успеваю двинуться, Шарль выпрыгивает передо мной, решительно идя к ней и размахивая своим мечом.
-Я сделаю это,- кричит он.- Просто убери тело моей сестры от огня.
Стараясь не смотреть на незрячие глаза и раскрывшийся рот своей подруги, я просовываю здоровую руку ей под ноги и начинаю тащить ее к стене арены. Стрела свистит возле моего уха, и я легко уклоняюсь в левую сторону от трех- четырех снарядов, которые обрушились на меня.
Шум врывается в битву, останавливая бой, и все поворачиваются, смотря что произошло. По обе стороны от коридора появляется волна вооруженных незнакомцев. Я сразу признаю их ауры: они родственники. Моя душа поет. Победа за нами. Или скоро будет.
Внезапно Шарлотту выдернули из моих рук. Кто-то схватил ее за руки и потащил в другую сторону.
-Не трогай ее!- Крикнула я, нащупывая свой меч. Побив немного своего соперника, я вглядываюсь в знакомые каштановые глаза.
-Юл!- Ахнула я, бросаясь ему в его объятия.
-Рад тоже тебя видеть,- отвечает он,- но это не лучшее место для объятий.- Стрелы свистят над нашими головами, и мы ныряем вниз.- Возьми ее за ноги,- сказал он. И увидев мою раненую руку, говорит,- возьми одну ногу,- я мы начинаем перетаскивать ее к стене.
-Ты здесь!- Воскликнула я, моргая, из-за того что на мгновение ослепла от жара и пота.
-А ты Чемпион,- ответил Юл с хитрой усмешкой.- Прости, я опоздал. Дюжина из нас только что прибыли из Нью-Йорка. Жанна послала нас сюда.
-Дюжина?- Я просматриваю арену, которая кишит прибывшими.- Но кто же остальные бардия?
-Я не знаю,- признается он.
Мы добрались до стены и уложили Шарлотту в безопасности под каменным навесом. Обернувшись, в нескольких метрах я увидела труп Луи, лежащего там, где упал со стрелой в голове.
-Помоги мне принести его сюда к Шарлотте,- сказала я и побежала, пригнув голову к телу, чтобы избежать стрел.
-Хм, Кейт. Разве это не нума?- Спросил Юл, когда он прибегает ко мне, смотря в замешательстве на Луи.
-Нет... Да,- заикаюсь я.- У меня нет времени на объяснения. Просто помоги мне перенести его тело в безопасное место.
Юл мгновение колеблется, затем рядом взрывается бомба, и он перепрыгивает, чтобы помочь мне. Когда мы тянем Луи в безопасное место, Юл поднимает взгляд и смотрит на меня с улыбкой.
-Что?- Спрашиваю я, когда в сторону упал боевой топор.
-Ничего, чего бы я не знал о ревенантах, до того как они воскреснут,- сказал он, делая паузу, чтобы вытереть пот, капающий ему на глаза,- но Кейт, ты выглядишь точно также, как раньше.- Он усмехнулся.- Внешне.