Дженнифер Арментроут - Отсчет
Было еще рано, и проснулась только Лила. Я не постеснялся попросить у нее разрешение взять автомобиль – мне не хотелось, чтобы Кэт пешком ходила по Вегасу. Лила с легкостью предложила мне ключи от «ягуара», но я предпочел ему «фольксваген», который видел в гараже вместе с еще двумя ее машинами. Мне невероятно хотелось сесть за руль «ягуара», но он привлек бы слишком много внимания.
Честно говоря, я не думал, что мы столкнемся с какими-то проблемами. Вряд ли «Дедал» стал бы искать нас там, где мы собирались заключить наш брак, но я принял вид парня, уже опробованный в мотеле, и мы нашли мягкую широкополую шляпу и солнцезащитные очки для Кэти.
– Я похожа на фальшивую знаменитость, – прокомментировала она, глядя на себя в боковое зеркало. Потом обернулась ко мне. – А ты такой горячий парень.
Я фыркнул.
– Не думаю, что это именно то, о чем мне стоит беспокоиться.
Она хихикнула.
– Знаешь, Ди нас убьет.
Мы решили никому не рассказывать. Главным образом потому, что Мэтью стал бы возражать, Ди просто сошла бы с ума, и, честно говоря, мы не хотели свидетелей. Это был наш момент. Наш маленький кусок пирога, которым мы не делились.
– Она это переживет, – махнул рукой я, хотя и сильно сомневался. Скорее всего, Ди прибьет меня за то, что не смогла принять участие в таком мероприятии. Вырулив «фольксваген» с подъездной дорожки в сторону ворот, я протянул руку и погладил Кэт по бедру. – Конечно, это важное событие. Если ты захочешь большую свадьбу и тому подобное, я все устрою. Главное, чтобы это дерьмо успокоилось. Тебе нужно просто сказать мне.
Она сняла свои огромные очки.
– Большая свадьба стоит больших денег.
– У меня накоплено много денег. Достаточно, чтобы ни о чем не беспокоиться, пока мы не поймем, что делать, и более чем достаточно, чтобы оплатить свадьбу.
Она покачала головой.
– Не хочу я большой свадьбы. Я просто хочу тебя.
Я едва не остановил «фольксваген» прямо там и не оказался поверх нее.
– Просто запомни это на будущее, если передумаешь.
Я хотел дать ей все – кольцо, которое оттянуло бы ей палец, и свадьбу, самую лучшую из всех. Но ничего из этого нельзя было осуществить прямо сейчас. Хотя должен признать, меня впечатлил тот факт, что она не беспокоилась об этой свадебной мишуре.
Ладно, она почти всегда меня возбуждала, но это к делу не относилось.
– Знаешь, где я хочу выйти замуж? Замуж. Ох. Не могу поверить, что только что произнесла это, – проговорила Кэт, ее глаза засветились из-под полей шляпы. – Ну да ладно. Я хочу сделать это в маленькой церкви. Все, кто едет в Вегас жениться, венчаются именно там.
– Ты имеешь в виду Маленькую Белую Свадебную Часовню? Ту, что показывали в «Мальчишнике в Лас-Вегасе»? – мгновенно сообразил я.
Кэт рассмеялась.
– Жаль, что ты узнал об этой церкви именно таким образом, но да, ты прав. Думаю, в Вегасе есть парочка таких. Но эта, должно быть, прекрасна. Думаю, что там будет достаточно наших документов и оплаты, конечно.
Я ухмыльнулся ей.
– Если это то, чего ты хочешь, все так и будет.
Мы довольно быстро добрались до Вегаса и остановились возле одной из туристических лавок. Кэт выскочила из машины и схватила несколько проспектов. Один из них как раз рекламировал Часовню. Судя по всему, свадьбы экспромтом были актуальной темой. Кто бы сомневался!
Черт! Мы же должны были получить разрешение на брак.
Кэти нахмурилась.
– Я не хочу получать его под фальшивыми именами.
– Я тоже. – Я припарковался перед зданием Городского суда, оставив двигатель включенным. – Но использовать наши настоящие имена слишком рискованно. К тому же нам нужно разрешение на брак под теми именами, которые мы используем. Мы с тобой всегда будем знать, в чем разница.
Она кивнула:
– Ты прав. Ладно, давай сделаем так.
Кэт уже ухватилась за ручку дверцы, но ее пальцы соскользнули.
– Эй, – остановил я ее. – Ты уверена? Ты этого хочешь?
Она посмотрела мне в лицо.
– Уверена. Я хочу. Просто нервничаю. – Подавшись вперед, она чуть повернула голову и поцеловала меня. Край ее шляпы задел мою щеку. – Я люблю тебя. Это… это кажется правильным.
У меня перехватило дыхание.
– Да.
Заплатив шестьдесят долларов, мы получили разрешение и теперь направлялись к часовне. Поскольку на наших фальшивых удостоверениях изображены были мы сами, когда мы въехали на парковку, мне пришлось вернуться к своей форме.
Всю поездку я следил за каждым человеком, если тот казался мне подозрительным. Проблема в том, что в тот момент мне казались подозрительными все вокруг. Даже в такую рань улицы были заполнены туристами, а люди шли на работу. Я знал, что шпионы могли быть повсюду, но все же сомневался, что хоть один будет одет как Элвис или спрячется в церкви.
Кэт сжала мою руку, когда в поле зрения появился нужный нам указатель – красивое изображение двух сердец насыщенного оттенка.
– Маленькая Белая Свадебная Часовня не такая уж и маленькая, – удивилась она, когда увидела не одно здание, а целый комплекс сооружений.
Я припарковал машину и, вытащив ключи из зажигания, скользнул обратно в привычную для Кэт форму.
Радостная улыбка осветила ее лицо.
– Так лучше.
– Я думал, другой парень был горяч.
– Не настолько горяч, как ты. – Она похлопала меня по колену, после чего отстранилась. – Уж я-то вижу разницу.
Я взглянул в окно на место, в котором мы оказались, все еще не веря в то, что мы все же оказались здесь. Я не испытывал никаких сомнений, и никаких задних мыслей тоже не было, но я не мог поверить, что мы действительно делаем это и примерно через час станем мужем и женой.
Или Лаксеном и гибридом.
Мы поспешили внутрь и встретились с распорядителем свадеб. Отдали ему наше разрешение, документы, внесли оплату – и процесс начался. Крашеная блондинка за стойкой попыталась продать нам максимальный пакет их услуг, включая аренду смокинга и свадебного платья.
Кэт покачала головой. Она сняла шляпу и солнечные очки.
– Нам просто нужно, чтобы кто-нибудь провел церемонию. И все.
На лице блондинки мелькнула ультрабелозубая улыбка, и она облокотилась о стойку.
– Влюбленные торопятся?
Я опустил руку на плечо Кэт.
– Можно и так сказать.
– Если вы хотите побыстрее, без всяких колоколов, музыки и свидетелей, тогда у нас есть священник Линкольн. Его услуги не включены в стоимость, поэтому мы попросим внести пожертвование.
– Хорошо. – Я наклонился, коснувшись губами виска Кэт. – Хочешь что-нибудь еще? Если да, все так и будет. Что бы это ни было.
Кэт мотнула головой.
– Я просто хочу тебя. Это все, что нам нужно.
Я улыбнулся и взглянул на блондинку.
