Хлоя Нейл - Дважды укушенный
Он не стал читать таблички на концах полок, очевидно, он помнил расположение книг.
"Вампиры говорят", начал он, когда втиснулся в узкий проход между полок.
Я последовала за ним, книги разных форм и размеров, новые и старые, в бумажных и кожаных переплетах, простирались над нами.
"Что говорят?"
"Собрание."
Он остановился в середине прохода и повернулся лицом к полкам, затем оглянулся на меня.
"К слову, они проголосовали не уезжать на Аврору, а затем напали на вас."
Истории о собрании разносились; но к сожалению не правда.
"Они голосовали за то, чтобы остаться и поддержать нас, а не сбежать", уточнила я.
"Нападение было направлено на одного из лидеров Стаи.
Они не нападали на меня.
Я просто помогала защищаться."
"Тем не менее", сказал он, "не просто показали, что они из себя представляют? Ненадежные? А встреча для обсуждения своего будущего в Чикаго.
Кто бы мог подумать, что этот день наступит?"
Когда он начал проводить кончиком своего пальца по корешкам книг, я предположила, что комментарий был риторическим.
Но у меня все еще был вопрос.
"Почему их называют лицемерами?" спросила я.
Я слышала Питер Спенсер использовал этот термин против оборотней.
Я знала, что это было не лестным, но я не была уверена почему.
Библиотекарь вытащил длинную, тонкую, коричневую кожаную книгу с полки и передал ее мне.
Фактически, это была папка, которая содержала эскизы оборотней в форме животных.
Там были обычные подозреваемые: волки, большие кошки, хищные птицы.
Было также несколько необычных вариантов, включая тюленей.
Может, отсюда и произошел миф о шелковой курице.
"Оборотни изображают из себя людей."-сказал он.
"Они подражают людям."
"Они смешиваются с людьми, хотя сами ими не являются.
"Я должна признать, что аргумент смущал меня."
"Но мы тоже не люди, верно?"
"Мы те, кто мы есть."
"Хищники."
"Люди, с небольшими генетическими изменениями."
"Мы не меняем форму, чтобы скрыться."
Он отошел назад и показал на себя руками.
"Вот он-я."
"Вот- мы,” сказал он расстроенным голосом, после чего вернулся к полкам и стал вынимать книги.
"Вся кий раз, когда люди пытались уничтожить все сверхъестественное, оборотням притворялись людьми."
Я не сказала, что вампиры на протяжении многих веков притворялись людьми, чтобы избежать костра.
Мне показалось, что он не оценил бы такое сравнение.
Это было убеждение, не поддающиеся логике.
“Это, что они делали во время Второй Чистки?” — громко спросила я, так как библиотекарь начал складывать книги в моих руках.
"Притворялись людьми и проигнорировали убийства вампиров?"
"Мне кажется этого достаточно?" — спросил он.
Я предположила, что это объясняет предубеждение.
Я знала, что рана, вызванная отказом оборотней помогать вампирам во время Второй Чисткия-отказам показать себя, чтобы спасти вампиров-была глубокой.
И не просто глубокой, но также рваной и все еще неизлечимой, даже столятие спустя.
Я видела враждебность со стороны оборотней; они ясно показали ее.
Их убеждение отступить кажется, как будто это было основано на страхе перед тем, что придет, таким образом, я все еще не была уверена почему очень много перевертышей
кажется настолько горевали о прошлом.
Но начитанный, как Ethan предполагал, что и его вампиры были враждебны и злы, так же, как присутствовавшие в нашем лагере перевертыши.
Даже в этом архиве учение и знание, они задерживались.
Он наконец прекратил доставать книги с полок, затем оглянулся на меня.
"Здесь есть все, что тебе нужно."-сказал он.
"Они дадут тебе основу."
Я кивнула, работая, над тем, чтобы сохранять мою улыбку нейтральной, затем наблюдала, как он обошел вокруг меня и пошел обратно к главному проходу.
"Я знаю, что ты думаешь", сказал он когда достиг его, затем он оглянулся и положил руки на бедра.
Его лицо выражало строгость и беспокойство, которое выражалось в скоплении вокруг его глаз. (прим. очевидно имеются ввиду морщинки)
“Только то, что я не осведомлен, или то что я ссал на то, что произошло сто лет назад.(прим. извините за выражение, но piss переводится как моча).
Внезапно его глаза стали цвета жидкого серебра. Волосы на моей шее встали дымом от волшебства, которое наполнило нашу часть библиотеки.
“Мы бессмертны, Страж.
"Они приченили боль не нашим предкам."
Они были вредом, причиненным нам.
Нашим семьям.
Нашим любимым.
Нашим детям.
Нам.”
С этим он ушел.
Высокия кипа книг в моих руках, я мигала после его ухода на мгновение, думая не об открытых действиях боли, которые случились, а о страхе, о беспокойстве, что без бдительности, такие вещи могли случиться снова.
И я думала о страсти, которую я услышала в голосе Габриэля, его желании защитить участников его Стаи.
Я думала о гневе, который я когда-то услышала в голосе Ника, его
желании охранять его семью.
Я соответствовала всему этому презрению и совместному утверждению.
и я все еще задавалась вопросом, кто был большей угрозой.
ГЛАВА 21
ПРОСТО ТАНЕЦ
Следующая ночь была ясная и прохладная.
Я осткрыла ставни, пряпетствующие солнцу проникнуть в комнату, и распахнула окно.
Приятный бриз дул через город, рассеиваю остатки вчерашней влажности.
Сегодня я снова должна быда тренироваться с Этаном, поэтому я сходила на кухню, налела себе немного апельсинового сока, крови и взяла жареный пирожок с начинкой, увенчанный ломтиком бекона, покрытым кленовым сиропом.
Да,вы все услышали правильно.
Бекон.
И кленовый сироп.
Пирожок.
Разумеется, я не волновалась из-за тренировки.
За неделю я много раз видела Этана, и я не собиралась склонять вечер к своей персоне, без политической драмы или
конфликтных отношений, без поигрывания мечом или сторонних ударов.
Но что я могла сделать? Поскольку я дала свои клятвы, ночующие под открытым небом в моей комнате, пончик в руке не был выбором.
Поэтому, после того, как я спустилась вниз на завтрак, я проскользнула в сандалии и надела следящий жакет, затем направилась вниз в прихожую..
Я собиралась спуститься в подвал, когда увидела ее.
Она стояла на лестничной площадке между первым и вторым этажом, скрестив руки и выгнув бровь.
Она была Мастером, создавшая свой собственный образ Мастера.
Я спустилась вниз, но остановилась за одну или две ступенько до площадке, выгнув брови.
