Война Крайер (ЛП) - Варела Нина
Спасибо всем в HarperCollins: Карен Чаплин за превращение черновика в книгу, за распутывание некоторых очень запутанных нитей, за усердную работу, чтобы сделать эту книгу красивой внутри и снаружи; Розмари Броснан за веру в эту историю с самого начала; Дэвиду Кёртису и Эрин Фитцсиммонс за абсолютно великолепную обложку; Меган Генделл за редактуру (прошу прощения за все пропущенные запятые); Джону Ховарду за то, что свели всё воедино; всей команде по маркетингу и рекламе за то, что эта книга дошла до читателей; Эмили Бердж-Тилман за тяжёлую работу и энтузиазм, несмотря на мою неумелость в социальных сетях.
Спасибо Райану Дагласу – я ценю тебя, твои усилия, твою вдумчивость.
Спасибо старым читателям. Я размещаю свои книги в Интернете уже более 10 лет, и меня всегда, всегда встречали с добротой. Кое-что из написанного было невероятно кринжово – работа встревоженной 13-летней девочки. Было бы легко разнести всё это в клочья, но никто этого не сделал. Не могу передать, как много ваша доброта и поддержка значили для той встревоженной 13-летней девочки. А потом для встревоженной 16-летней девушки. А потом для встревоженной 20-летней девушки. А потом… ну, вы поняли. Благодаря вам я продолжала писать. На самом деле, прежде всего, это были вы. Ваши комментарии, ваша слава, ваша дружба на разных платформах, в десятках историй. От молчаливых затаившихся до преданных комментаторов и онлайн-друзей, которых я знаю много лет, это были вы. Мне было грустно и одиноко, и мне нужно было, чтобы кто-нибудь сказал мне: “Ты работаешь не впустую, у тебя это получается, продолжай", – и вы мне это говорили. Снова и снова. Десятки тысяч таких, как вы. По иронии судьбы, я не могу выразить словами, как много это значило, как много это значит. Как сильно вы помогли мне. Я писала для вас. Я пишу для вас. Спасибо.
Читательницам с нетрадиционной ориентацией: за прочтение этой книги, но также и за то, что вы просто существуете. Некоторые пытаются сказать вам, что ваша жизнь не имеет значения. Это самая большая ложь, которую вы когда-либо слышите. Читатели, всё, что вы чувствуете, переживаете и создаёте, жизненно важно для этого мира. Никогда не сдавайтесь; никогда не затыкайтесь. Больше никто не захочет писать о нас, так что – к чёрту всё это! Мы всё сделаем сами. Мы будем писать о себе в любом жанре. Мы сделаем так, чтобы никто не мог притворяться, что нас не существует. Пожалуйста, напишите свою книгу – я с удовольствием её прочту. Спасибо, что прочитали мою.
Об авторе
НИНА ВАРЕЛА – автор сценариев и художественной литературы. Родилась в Новом Орлеане и выросла в коммуне хиппи в Дареме, штат Северная Каролина, где провела большую часть детства, играя в реке Ино, строя сказочные домики из мха и коры и бегая босиком по лесу. Сегодня Нина живёт в Лос-Анджелесе со своим партнёром и несносной крошечной собакой. Она склонна писать истории о молодых людях, свергающих монархию / патриархат / что угодно в этом роде. С одной стороны, она квир. С другой стороны, она обожает хашпаппи и хорошую джамбалайю. "Война Крайер" – её первый роман. Вы можете найти Нину в любом кафе в районе большого Лос-Анджелеса или по адресу www.ninavarela.com.
