Джанин Фрост - Дважды соблазненный
Пронзительный звук и ослепительный свет сигнализировали о том, что поезд движется прямо на меня. Я отскочила от рельсов и прижалась к стене бетонного туннеля, при этом продолжая двигаться настолько быстро, насколько было возможно на таком узком выступе.
Когда поезд проходил мимо меня, ветер, создаваемый его скоростью, пытался засосать меня на свой путь, но новые мышцы держали меня прижатой к стене, словно я к ней приклеена. Как только он ушел, я спрыгнула и бросилась вдоль дорожки, освещая при этом темноту зеленым светом своих глаз.
Если бы не мое улучшенное зрение, я пропустила бы вход в соседний туннель. Изнутри не шло света, и стены там были мокрыми от того, что капало сверху, в результате чего перед входом образовались мелкие грязные лужи. Должно быть, это один из многих неиспользуемых проходов, которые составляют подземные лабиринты метро. Я остановилась, глядя между этим местом и остальной частью тоннеля. Если бы я была Синтианой, в какую сторону я бы пошла? Увидев грязный след, ведущий в проход, я решила. Я подбежала к узкому входу, морщась от запаха, по которому вполне можно было предположить, для чего его использовали. Теперь не было смысла пытаться отследить Синтиану по запаху, хотя, даже, несмотря на вонь, я улавливала нечеткий землистый след. Он был ее? Если так, то ей стоит поменять духи.
Услышав впереди звуки, почти похожие на безумное царапанье, я побежала быстрее. Там были люди – может, Влад зашел с другой стороны и поймал ее? Узкий туннель впереди раздваивался, поэтому я не могла этого увидеть. На тот случай, если Синтиана ждет там с пистолетом, направленным мне в голову, я сгорбилась так, что стала на несколько футов короче, чем она могла бы ожидать, а затем выглянула из-за угла.
То, что я увидела, было похоже на сотни горящих глаз, смотрящих на меня. Царапающий звук усилился. Так же, как усилилось суровое щебетание, масса из серого меха и клыков двинулась прямо на меня.
– Ах ты, сука! – крикнула я вдаль по коридору.
Синтиана снова проделала свой трюк. Теперь оказалось, что она заколдовала каждую крысу в туннелях, чтобы напасть на меня.
Несмотря на отвращение, я побежала к ним. Вампиры не могут заболеть бешенством, повторяла я мысленно, когда десятки грызунов набросились на меня, словно я была покрыта мясом. Я раздавила несколько, когда пробивалась вперед, но у них тоже были зубы и когти. Боль охватывала почти каждую мою частичку, кроме тех мест, где меня защищал кевларовый жилет. Некоторые падали, когда откусывали резину гидрокостюма и немного моей кожи, но несколько других занимали их место.
Я хотела безумно прыгать вокруг, стряхивая их, но продолжала двигаться, пытаясь очиститься от отвратительных грызунов, где могла достать, и бежала. Если Синтиана думала, что опустошит в меня обойму пуль с жидким серебром, пока я буду отвлечена результатом ее последнего грязного маленького заклинания, то она ошиблась.
Я отказывалась отвести взгляд от того, что было впереди, поэтому увидела все. Крупные формы занимали стену следующего угла, они были покрыты таким большим количеством грязи, что почти слились с сырым бетоном. Я уловила дуновение, и этот странный землистый запах пробился даже сквозь зловоние крыс и запах моей собственной крови. Когда я замерла, они, должно быть, догадались, что я их у видела, потому что вышли из своего укрытия. Их было с десяток.
Они выглядели как люди, но их глаза светились внутренним светом, как не бывает, ни у одного нормального человека. Это не было зеленым светом вампиров, и у них не было клыков, но они двигались так быстро, как могли лишь те, кто обладал сверхъестественными способностями. Когда они неприлично широко раскрыли рты, и все посмотрели на меня, я поняла, кто это.
Упыри, поняла я с замиранием чувств. А упыри ели людей, включая вампиров.
Глава 45
С крысами, все еще жевавшими меня, я сорвала свою правую перчатку. Тонкая струя белого импульса вырвалась из моей руки, вырастая до тех пор, пока не достигла земли. Упыри смотрели на него без малейшего страха, и это не обязательно было хорошо. Если жители туннелей нападут на меня, как на что-то вкусненькое, они не остановятся, даже если я вдруг окажусь нелегкой добычей. Если Синтиане удалось их подчинить, то они, как и крысы, продолжат наступать, пока все они не умрут. Или не умру я.
У меня не было времени, чтобы спросить об их мотивах. Трое преодолели разделявшее нас расстояние со скоростью гепарда. Я взмахнула кнутом и хлестнула по кругу, посылая в него еще больше тока, когда ощутила сопротивление их тел. Звуки ударов и всплеск напряжения в моем теле заставил крыс на время покинуть корабль. Они снова вскочили на меня как раз в тот момент, когда я увидела, что смогла обезглавить двоих из трех упырей. Третий лежал на земле, пытаясь подтащить свою нижнюю часть тела назад к зияющему разрезу, украшавшему верхнюю часть его тела. Остальные с ревом бросились в мою сторону. Я взмахнула кнутом вокруг себя, словно он был длинным смертоносным лассо, рассекая все, что осмеливалось вступить с ним в контакт. Еще двое упырей бездыханно упали на землю, присоединяясь к куче крыс, растущей от напряжения во мне, увеличившегося до таких пределов, каких не достигало никогда раньше. Я ударила кнутом по еще одному упырю, находящему рядом, и он упал, разделившись надвое. Стая кружила вокруг меня теперь более осторожно, но, судя по их пустому взгляду, они не были способны контролировать свою волю. Они постараются убить меня, независимо от последствий. Если бы это не был бой не на жизнь, а на смерть, я бы удивилась уровню сил Синтианы. «Баловалась» магией, в задницу!
Еще двое упырей разлетелись на куски, когда их выпады встретил белесый треск на их шеях. Осталось всего четыре, и благодаря новой силе вампира, моя рука даже не чувствовала усталости. Все больше крыс нападали на меня, резиновый костюм рвался во многих местах, и электричество сочилось сквозь него, как вода через дуршлаг. Тела грызунов хрустели под ногами, когда я перешла в наступление, заставляя упырей падать назад. Мой кнут безжалостно прорубался через них, также как через крыс, бегущих ко мне со всех сторон.
Теперь на ногах остался только один упырь. Когда я добралась до него, я победно ударила кнутом, но он сошел с дистанции там, где ударил. Вместо того, что пройти через упыря, он, казалось, отскочил от него. Упырь посмотрел вниз, словно в подтверждение того, что он все еще цел, а затем его губы расплылись невероятно широко, обнажив в улыбке пасть змеи.
Вот дерьмо. Я сжала правую руку, словно пытаясь выжать из нее все соки, но болтающиеся нити лишь освещали путь, как фонарики с угасающей батарейкой. Я повернулась, готовая бежать за ней, но на противоположном конце туннеля повторился еще один рык, а затем пришла очередная волна затхлого землистого воздуха.
![Джанин Фрост - За денежки [любительский перевод]](/uploads/posts/books/5006/5006.jpg)
