Татьяна Шульгина - Другие (СИ)
-- Я буду за дверью, - Мэй хотела выйти, но Каролин окликнула ее.
-- Как это, за дверью? Что ты там будешь делать? - спросила она, когда та вернулась в комнату.
-- Я должна охранять тебя, - ответила девушка.
-- Так садись тут, со мной, - Каролин начала злиться. - Я тебя не укушу.
-- Я не хотела мешать, - Мэй прикрыла дверь и села на диванчик у стены.
-- Я вообще-то человек общительный, - Каролин смотрела на нее, пытаясь понять, за что та так ее невзлюбила. Конечно, Каролин сама не питала к ней симпатии, несмотря на первое впечатление. Алекс признал, что Мэй его привлекает, а значит, всегда есть угроза того, что она передумает и они закрутят любовь. Каролин мысленно обругала себя за глупые рассуждения.
-- Ты давно работаешь с Алексом? - продолжала девушка, не дождавшись ответа на предыдущее высказывание.
-- Да, - последовал ответ.
Каролин поджала губы.
-- А откуда ты? - спросила она после очередной напряженной паузы.
-- В смысле? - Мэй перевела взгляд на собеседницу.
-- Ну, откуда родом? Кто твои родители? - перечисляла Каролин нетерпеливо.
-- Я родилась в Соединенных Штатах, - ответила Мэй, опять переводя взгляд за окно.
-- А кто твои родители? - настаивала Каролин.
-- Они умерли, я не хочу о них говорить, - резко бросила девушка.
-- Ой, прости, я не знала, - Каролин стало неловко.
Опять воцарилась тишина.
-- А мои родители живут в Англии, они британцы, - возобновила разговор девушка. - Хотя, по-моему, мама корнями из Уэльса, но она отрицает. А прабабушка по маме жила во Франции, но она уже умерла. Я часто у нее гостила.
Мэй перевела на нее взгляд. Каролин показалось, что в нем появились какие-то новые эмоции.
-- Я училась в закрытой школе, потом сбежала, - Каролин задумалась, вспоминая свое детство. - Вообще-то, я постоянно сбегала. Ненавижу закрытые школы, как тюрьма. Злобные воспитатели, форма, строгий режим.
Мэй кивнула, опустив глаза.
-- Ты где училась? Или не хочешь рассказывать? - осторожно поинтересовалась Каролин.
-- Я училась в обычной школе, в Чикаго, - ответила Мэй. - Потом окончила колледж.
-- Да? Серьезно? - Каролин удивленно раскрыла глаза. - Тебе больше двадцати не дашь?
-- Мне тридцать четыре, - невозмутимо ответила Мэй, глядя на собеседницу своим пронзительным взглядом и ожидая ее реакции на это признание.
-- Не может быть, - Каролин вдруг вспомнила слова охотников. - Это потому что ты ... вампир?
Глаза Мэй сверкнули, а на губах появилась легкая, едва уловимая усмешка. Она медленно кивнула.
-- Я слышала, - продолжала нерешительно Каролин, - вернее, мне сказали, что вы можете жить дольше, если пьете кровь. Это правда?
Еще кивок.
-- И ты пила? - еще тише спросила девушка, вспомнив подвал в замке, трубки в венах охотников, Дмитрия.
Медленный кивок и усмешка.
-- Тебе не жаль тех людей? - Каролин поежилась.
-- Каких людей? - не поняла ее Мэй.
-- Которых ты убивала? - Каролин знала, что ей ничто не угрожает. Что Алекс не приставил бы охранять ее опасного человека. Но она искренне испугалась Мэй в этот момент. В серо-зеленых глазах сверкнула ярость.
-- А тебе не жаль Хопкинса, которого вы с Лакруа убили? - спросила телохранитель ледяным тоном.
Имя резануло Каролин по живому. Она напряглась, испуганно раскрыв глаза.
-- Ты все знаешь? - спросила девушка дрожащим голосом.
-- Да, - Мэй перестала зло улыбаться и опять приняла свой безразличный вид.
-- Алекс рассказал тебе? Ты же не была там, - Каролин стало не по себе.
-- Я видела запись и знала Хопкинса лично, - ответила Мэй.
-- Не понимаю, как это все касается тебя? Ты же просто телохранитель, - Каролин отвернулась к окну.
-- Да, я просто телохранитель, - ответила Мэй, опустив взгляд. Каролин показалось, что она обиделась.
-- Откуда ты знаешь Хопкинса? - допытывалась девушка.
-- Он был моим преподавателем в колледже и любовником.
Ответ заставил Каролин широко раскрыть глаза.
-- И его фамилия не Хопкинс, а Тэйлор, - Мэй смотрела в окно, и на ее лице ни один мускул не дрогнул, словно тема ее вовсе не смущала.
-- Что? - Каролин отставила клавиатуру и поднялась. Она обошла стол, чтоб лучше видеть собеседницу. - Настоящая фамилия?
-- Ты же не думала, что они назовутся своими настоящими именами? - удивленно спросила девушка, тоже взглянув на нее. - Они приехали убить человека, богатого и влиятельного.
-- И ты любила того гада? Как там его? - Каролин брезгливо поморщилась.
-- Да, любила, - невозмутимо отвечала Мэй.
-- Но ведь он охотник, - Каролин нетерпеливо поерзала, сидя на краешке стола. - Он убивает вампиров.
-- Ты считаешь, что знаешь все? - собеседница тоже начала терять терпение, словно общалась с глупым надоедливым ребенком. - Охотники не шайка головорезов. Это серьезная организация. У них тоже есть правила и цель.
-- О, цель! - возмутилась Каролин, поражаясь, как может вампирша оправдывать охотников. - Убивать людей, пытая их предварительно, это их цель?
-- Эти трое, что издевались над Лакруа, уже не принадлежали к официальной организации. Они нарушили правила и действовали по своей личной инициативе, - терпеливо объясняла Мэй, смягчив тон. - Охотники, настоящие, за это наказали бы их. Для организации плохо, когда случаются такие инциденты. Это бросает тень на всех.
-- Я не поняла, - Каролин успокоилась. Тон собеседницы заставил ее взять себя в руки. В конце концов, она тоже уже взрослая и должна вести себя соответственно. Тем более что она, как оказалось, понятия не имеет, о чем речь. - Есть официальная организация охотников? Но почему никто о них не знает, как и о вампирах, впрочем. Почему они не расскажут всем?
-- Это не в их интересах, - ответила Мэй. - Огласки не хотят ни те, ни другие. По разным причинам. Но друг о друге они знают и сосуществуют уже тысячи лет. Поверь, не будь правил, этого не получилось бы.
-- Тысячи? - Каролин казалось, что она опять уснула и видит сон. Наяву, в реальном мире, не могло произойти такого нелепого разговора, не могло существовать тайных организаций, вампиров, охотников. - Тысячи лет? И есть вампиры, живущие столько? Это что, правда? Боже, сколько Алексу?
Девушка побледнела, вспомнив слова Тони в аэропорту. Мэй заметила это и поднялась.
