Несомненно счастливый конец. Книга 2 - "Флада"
– Саул, – позвала Ёну.
Мальчик медленно поднял голову и посмотрел на нее остекленевшими глазами. Он вдохнул слишком много дыма.
– Хватайся за руку, – крикнула она. – Хватайся, я тебя вытащу.
Но Саул оставался на месте.
– Соберись! Надо выбираться, – голос Ёну становился все отчаяннее. – Пожалуйста, Ю Саул, хватайся!
Пошатываясь, мальчик поднялся на ноги и потянулся к ней.
«Держу! Я спасу тебя!» – думала Ёну, сжимая горячую ладонь Саула, как вдруг…
Она вскрикнула. Мужчина, который дрался с Сончжэ, повалил мальчика на землю и отбросил палку, после чего подобрался к Ёну и схватил ее за волосы. Она не удержалась и свалилась вниз.
Под ногами зазвенели разбитые бутылки, царапая стопы. Ей не удалось удержать Саула.
– Нет!
Ёну перешагнула через осколки и собиралась снова запрыгнуть на окно, но мужчина схватил ее и потащил за собой. Маленький Сончжэ поднялся на ноги, схватил палку и огрел мужчину по голове. Из раны потекла кровь. Сончжэ тоже был весь в крови от ударов. Потрогав рану, мужчина разозлился еще сильнее и схватил мальчика за шею. Деревянная палка выпала у Сончжэ из рук, и Ёну тут же подхватила ее. Размахнувшись, она ударила мужчину по затылку. Его хватка ослабла, он обмяк и повалился на Сончжэ. Удар был не слишком сильным, но мужчина и без того уже выбился из сил и потерял сознание.
– С тобой все в порядке? – освободив мальчика, спросила Ёну.
– Помогите Саулу…
Схватившись за ее руку, Сончжэ попытался встать, но у него ничего не вышло. Он не мог пошевелиться.
Встревоженная, Ёну приложила ухо к его груди и прислушалась. По щекам покатились слезы. Сердце Сончжэ не билось.
Ёну сцепила руки и стала резкими толчками давить мальчику на грудь. Когда-то давно она проходила курс сердечно-легочной реанимации. Эти знания еще ни разу ей не пригождались, и она боялась, что у нее ничего не получится.
– Пожалуйста, пожалуйста…
Ёну тридцать раз с силой надавила Сончжэ на грудь, а потом приподняла его подбородок и вдохнула воздух ему в рот. Но мальчик не приходил в сознание, и Ёну по-прежнему не слышала, как бьется его сердце.
– Пожалуйста, дыши…
Ёну повторяла эти манипуляции снова и снова, как ее учили на курсах. Она понимала, что больше ничего не может сделать.
Где-то на четвертом подходе Сончжэ закашлялся и вернулся в сознание. Его сердце снова забилось. Словно по волшебству.
Ёну с облегчением выдохнула. Ее сердцебиение тоже пришло в норму.
«Спасибо!»
Ёну благодарила небо. Она перестала давить на Сончжэ, чтобы тот мог нормально дышать. Ёну вытерла слезы и поднялась на ноги.
Постройка была полностью охвачена пламенем, вокруг нее с лаем носился Златик. На гору взбирались люди в пожарной форме.
– Снаружи два человека без сознания, – сказал один из них в рацию.
– Там внутри ребенок! – изо всех сил закричала она, но пожарные не обратили на нее внимания.
Они сказали, что у дома два человека. Неужели ее никто не видит?
Посреди бушующего хаоса их со Златиком взгляды встретились. Он будто бы улыбнулся ей.
Разве собаки так умеют?
Ёну решила, что ей показалось. Она попыталась улыбнуться сама, не смогла. Не при этих обстоятельствах. Силы покинули ее, и она потеряла сознание.
Ёну очнулась ночью на сырой земле. Она все еще была в прошлом. Пожар уже потушили, то, что осталось от барака, накрыли брезентом. Она услышала голоса: к ней приближались двое мужчин. Ёну поспешила спрятаться, но вспомнила, что необходимости в этом нет: они не могли ее видеть.
– С ума сойти. Я знал, что когда-нибудь это случится. Хорошо, что этой лачуги не стало.
– Я слышал, внутри умер ребенок.
– Моя жена работает в больнице, к ним сегодня привезли сына начальника универмага «Джей».
– Он умер?
– Вроде жив. А вот второй мальчик действительно умер.
Ёну была опустошена. Значит, она так и не смогла спасти Саула. Может, она успела бы ему помочь, если бы не делала искусственное дыхание Сончжэ.
Ёну ничего не соображала. Она действовала инстинктивно и не бросила бы Сончжэ, пока он не задышал – даже если бы пришлось сделать сотню подходов.
Ее охватили сожаления. Если бы только она оказалась здесь раньше. Если бы только она была ловчее. Если бы только она не отпустила руку Саула.
Роняя на землю слезы, Ёну пошла вниз по горе. Она медленно шагала по пустынной улице, мимо магазинов, перешла через дорогу.
Почему она не вернулась обратно в будущее? Неужели она здесь застряла?
Ей с большим трудом удавалось разглядеть свое отражение в витринах магазинов. Похоже, Ёну превращалась в настоящего призрака. Все было настолько плохо, что она была почти рада быть невидимой для окружающих.
Наконец она добралась до больницы. К этому моменту она стала настолько прозрачной, что едва видела себя сама. Ёну решила, что вовсе не против вот так исчезнуть, и продолжила шагать дальше. Никто не обращал на нее внимания, и она быстро добралась до единственной палаты, у двери которой стоял охранник: наверняка Сончжэ был именно здесь. Дверь была приоткрыта, и Ёну смогла проскользнуть внутрь.
Родители Сончжэ, похоже, куда-то ушли. Маленький Сончжэ с перевязанной головой сидел на кровати и смотрел в темное окно.
У него был взгляд человека, который лишился всего. И когда он посмотрел на Ёну этим пустым взглядом, она вспомнила их разговор шесть лет назад, в день съемок.
– Можно спросить?
– Что?
– Ты похожа на маму?
– Что?! Нет, я больше похожа на папу.
– Может, у тебя есть тетя?
– Нет, только дядя…
Ёну улыбнулась. Вот почему он задал этот вопрос. Подсознание Сончжэ сохранило ее лицо, поэтому-то она и привлекла тогда его внимание.
Потом Ёну вспомнила о том, что он сказал ей в кемпинге:
«Есть один человек, чье лицо я не могу вспомнить. Помню только, что очень-очень скучаю».
«Хоть воспоминания об этом человеке и исчезли, я могу создать вместо них новые. Например, приехав в такое замечательное место со своей женой».
Она думала, что муж говорит о Сауле, но потом Сончжэ говорил, что хорошо помнит своего друга. Больше ничего об этом загадочном человеке Ёну не слышала.
Неужели это была она?
Ёну улыбнулась. Она пыталась сдержать слезы, но тщетно. В этот момент маленький Сончжэ, пристально наблюдавший за ней, заговорил:
– Почему вы плачете?
Он ее видит?
Похоже, это очередной подарок от Златика. Ей странно и непривычно было стоять перед маленьким Сончжэ.
– Потому что ты пострадал.
Ёну подошла ближе. Она двигалась медленно, чтобы мальчик не догадался, что перед ним призрак. Она становилась все прозрачнее и прозрачнее и не понимала, как Сончжэ может ее видеть.
– Мне грустно, что тебе больно.
– Почему? – снова спросил Сончжэ.
Его лицо не выражало никаких эмоций, и от этого Ёну было еще больнее. Она должна сказать ему, чтобы он старался быть счастливым и не мучил себя угрызениями совести, но нужно торопиться, пока она совсем не исчезла.
– Ты правда сделал все, что мог. Не вини себя.
Подойдя к мальчику, Ёну нежно обняла его.
– Живи счастливо. Крепко спи, хорошо ешь, много смейся, заводи побольше друзей.
Она разомкнула объятия и посмотрела на него, впервые так близко взглянув в лицо мальчика.
– Будь счастлив. Хорошо?
Она попыталась улыбнуться, но из глаз текли слезы.
– Ты вырастешь и станешь замечательным человеком. Ты будешь держать свое слово и поддерживать своих близких…
Ты будешь прекрасным мужем, а женщина, которую ты полюбишь, будет самой счастливой на свете.
– Ты сам творишь свою судьбу. Понял? – сказала она со слезами на глазах и улыбкой на лице.
Теперь она понимала, за что Ок Сынхэ ее ненавидит. Будущая Ли Ёну вытерпит множество издевательств со стороны этой женщины. Она бы хотела, чтобы ничего этого не произошло. Чтобы ничего плохого не случилось.
