Хлоя Нейл - Проклятая связь
- Ладно. Давай.
- Это проклятие, - сказал он.
Мы немного помолчали.
- Я не понимаю, что ты имеешь в виду под проклятием.
Он покачал головой, избегая смотреть в глаза.
- Ну, это не дар или магия. Я не какой-то романтический мутант. И не супергерой, - он посмотрел на меня, и его глаза сменили цвет с ярко-голубого на желтовато-зеленый, как у животных в ночи. Его голос стал низким и немного рычащим.
- Был древний король по имени Ликаон. Он был жесток с богами и людьми, и они наказали его. Боги в наказание превратили его в волка, но лишь наполовину. Так что он был не совсем волком и не совсем человеком. Он должен был жить между двумя мирами, и не быть частью ни одного. Так его наказали люди.
Я взяла его за руку, переплетя пальцы с его.
- Значит, так все началось?
Джейсон кивнул.
- С Ликаона и его сыновей. Они были моими предками и причиной всего. Я переживаю проклятие каждый день, Лили, по чьей-то чужой вине.
- Ты сказал мне, что сбежал, когда узнал, что ты волк. Поэтому ты это сделал?
- Частично да, - он оглянулся на город.
Он еще долго молчал.
-Почему у меня чувство, что ты не все сказал?
Через минуту он посмотрел на меня снова, в его глазах была грусть.
- Ты мне нравишься, Лили.
Я отвернулась, ожидая худшего.
- Я не человек, - наконец сказал он. – Я знаю, что ты видела мою трансформацию, но была не полная луна. Иначе, ты бы пострадала.
- Пострадала?
- Когда луна становится больше, мой контроль слабеет. Я могу быть с друзьями до полной луны. Тогда мы убегаем.
- Друзьями?
Его глаза сменили цвет с голубого на зеленый и обратно, и мое сердце замерло.
- У меня к тебе чувства, Лили. Но я не могу этого позволить. Ведь я подвергаю тебя риску. Будет девушка. Волк, которую выберут мои родители.
Моя голова закружилась.
- Это настоящее проклятие, - сказал он. – Даже не то, что я изменяюсь или не могу контролировать себя в полную луну. Проклятие – одиночество. Разделение. Никогда не быть ничем иным, кроме волка, потому что быть чем-то иным - быть человеком – значит подвергать остальных риску.
Какое-то время мы молчали.
- Мне нужно, чтобы ты что-нибудь сказала.
- Не знаю, что сказать. И не знаю, что ты хочешь, чтобы я сказала.
Он прижал лоб к моему.
- Скажи мне, что это не важно.
И подавила слезы, но что я могла сказать этому мальчику? Мальчику с по-весеннему голубыми глазами?
- Думаю, урок, который я выучила за несколько последних недель, что жизнь редко такая, которой мы ее желаем видеть. И ты делаешь все, что в твоих силах. Так?
- Это значит, что мы все еще идем на вечеринку вместе?
Минуту я молчала, обдумывая решение. Самый лучший сценарий – мы проводим время вместе и не волнуемся за будущее.
Худший сценарий? Я влюблюсь в парня, который не может быть моим, и потеряю свое сердце.
Но мне еще не было шестнадцати, и будущее казалось таким далеким. С этим сумасшедшим миром, особенно моим миром, почему бы не наслаждаться жизнью?
- Ага, - наконец сказала я. – Мы можем пойти на вечеринку.
С победным рычанием, он, крепко обхватив, поднял меня, его тело пахло солнцем и весной.
- Я знал, что ты не зря нравишься мне.
По дороге назад в Св.Софию мы держались за руки, но не произнесли ни слова. Он остановился напротив ворот и снова обнял меня, затем наклонил голову, чтобы поцеловать меня в губы.
После его ухода я оглянулась на школу. Я не была готова туда вернуться. Я посмотрела на город снова и заметила знакомую оранжевую луну на кофейне вниз по улице.
- Нет ничего, с чем бы не справилось слишком дорогое латте, - сказала я тихо, затем пошла вниз по Эри к авеню Мичиган, пытаясь прояснить все в голове.
Он был проклят.
Повторю еще раз. Он был проклят. И когда придет полная луна, если я буду рядом, он скорее порвет меня на лоскутки, чем поцелует. Думаю, это намного лучше, чем встречаться с людьми.
Почему такое случается, когда вещи выглядят такими многообещающими? Когда мне понравился мальчик с голубыми глазами, который по крайней мере последние несколько минут назад не пытался убить меня. Голова раскалывалась, и мне нужно было что-то решать с этим. Но что мне делать? Сказать ему, что все не важно?
В уголках моих глаз появились слезы.
Я пересекла улицу в свете фонарей. Я справилась с тем, что меня бросили в Чикаго, с магией огня, с лучшей подругой, с магической тайной, с постоянными сомнениями в родителях.
Но эта соломинка могла сломать спину Адепту.
Видимо, пришло время отказаться от латте в пользу тройного горячего шоколада.
- Мы постоянно натыкаемся друг на друга.
Я оглянулась. Себастьян стоял напротив кофейни с бумажным оранжевым стаканом в руке. На нем были джинсы и темно-синий шерстяной свитер, который прекрасно гармонировал с цветом его глаз.
Я постаралась как можно обычнее стереть слезу, которая скатилась по моей щеке.
- Предполагаю, это не совпадение, что ты в квартале от Св.Софии?
Нахмурившись, он держал свой стакан с кофе.
- Вообще-то, да. Тут квартира моих родителей, - он указал на башню над кофейней. – Я навещал их.
У меня заняло секунду, чтобы вспомнить, что Жнецы, не смотря на все их мотивы, тоже были людьми. С родителями и квартирами, и жизнями между битвами.
Но все же…
- Нам не быть друзьями, ты же знаешь.
Казалось, его глаза помрачнели.
- А я и не ждал.
- Хорошо.
- Дружба гораздо проще наших отношений.
Я посмотрела на него.
- Мы никто друг для друга.
- Так почему ты здесь все еще стоишь?
Я оглянулась.
- Мир не делится на черное и белое, Лили. Двойственность правит им.
Я посмотрела на него.
- Что это значит?
- Значит то, что я объясняю тебе. Значит, что вещи редко такие простые, как кажутся. Иногда ты не знаешь, как закончится история, пока не прочитаешь ее.
- И что тебе делать, пока ты не доберешься до конца?
Он посмотрел на город, на его лице читалась гордость. Он был без сомнения красив: темные волосы, темные брови, темные глаза. У него было тело падшего ангела, и определенно, его злоба. Но он помог мне, поделился без сомнения важной информацией.
- Ты должна делать все что можешь с тем, что имеешь. А если не имеешь, то должна получить, - он посмотрел на меня вниз. – В этом нет ни чьей вины, Лили. Такова жизнь.
Но вот тут он был не прав.
- Нет, - сказала я. – Все не так.
Я сложила вместе ладони, закрыла глаза, и подула на руки. Когда я их открыла, там была искра, крошечная звездочка чистой зеленой энергии.
Я посмотрела на него и увидела удивление на его лице. Думаю, он не ожидал, что я все усвою так быстро.
