Тара Фюллер - На грани
- Скажи ему, - произнес Финн, его взгляд вернулся к Анае. - Скажи ему, что ты хочешь, чтобы я сделал.
Она не сводила с меня глаз. Почти, как будто она надеялась, что я вытащу ответы из нее без того, чтобы ей было нужно произносить слова.
- Скажи мне что? - Я сделал шаг вперед, дрожа. Дрожа настолько сильно, что я мог чувствовать, как мои кости грохотали. - Больше никаких секретов. Просто скажи мне, что, черт возьми, происходит.
- Мне нужно, чтобы ты позволил ему помочь тебе умереть?
- Что?
- Убить тебя, - рявкнул Финн. - Она хочет, чтобы я убил тебя.
Я посмотрел на Анаю, желая, чтобы она сказала мне, что он врал. Она этого не сделала.
- Это единственный способ, которым я могу спасти тебя. - Она сделала шаг вперед. - Я не хочу больше смотреть, как ты страдаешь. Я не могу.
Мои ноги сделали от нее шаг без приказа мозга.
- Скажи ему об остальном, Аная, - сказал Финн. Он скрестил руки на черной футболке, растянутой на груди.
Она пристально посмотрела на Финна, потом оглянулась на меня.
- Если мы сделаем это сейчас, мы можем удостовериться, что я заберу тебя, а не тени. И я могу спасти тебя, Кэш. Я могу забрать тебя туда, куда ты должен был уйти. Если мы это сделаем, я смогу провести тебя через ворота, прежде чем он узнает. Он не сможет прикоснуться к тебе, как только ты там окажешься. Ни один из них не сможет.
Ее слова плавали в моей голове как воздушные шары без ниточек. Я покачал головой, надеясь, что они встанут на свое место, и появится какой-то смысл. Она хотела, чтобы я сдался. Умер.
- Они? - Мое сердце колотилось, и я потер ладонью грудную клетку. - Ты имеешь в виду Ноя?
Аная и Финн обменялись смущенными взглядами.
- Ной? Это тот, кто рассказывал тебе все? Это он сказал тебе, что ты такое?
Не говори им. Они уничтожат тебя так быстро, как они уничтожили бы меня, если бы они когда-нибудь меня поймали.
Голос Ноя эхом отозвался в моем уме ядом. Я отбросил его. Аная не хотела причинять мне боль. Она заботилась обо мне. Или возможно она просто заботилась о каком-то мертвом парне, которым я был раньше. Так или иначе, я доверял ей.
- Он похож на меня, - признался я. - Он - странствующая тень. Он сказал, что я не могу верить тебе. Что, если я пойду с тобой, то буду в ответе за превращение душ в теневых демонов.
Осторожно Аная приблизилась ко мне.
- Кэш, послушай меня. Он опасен. Он пичкал тебя ложью.
- Зачем ему делать это? - сказал он. - Ты сама сказала, что я слишком ценен, чтобы быть мясом. Чего он может хотеть от меня?
- Он был порабощен Умбрией, только Всевышний знает сколько времени, - сказала она мрачно. Я наблюдал, как косичка упала на ее лицо, и она мягко отодвинула ее. - Он вербует тебя.
- Я знаю. - Я наткнулся спиной на дверную раму, чувствуя слабость и ненавидя каждую секунду этого. - Он помогает душам сбегать. Он дает им покой.
- Покой? - Аная усмехнулась. - Он поставляет их теневым демонам в Умбрию, чтобы те их съедали! Открой глаза. Увидь, кто он на самом деле. Возможно, он и был когда-то хорошей душой, кем-то с сердцем и совестью, но больше нет. Он - марионетка. Он - марионетка, которую послали привести тебя.
Я сжал ладонями колени и сделал вдох через нос, выдох через рот. Я не мог дать достаточно воздуха легким. Комната начинала вращаться вокруг меня. Ной лгал мне. Он собирался использовать меня точно так же, как хотел тот парень, Бальтазар.
- Ты можешь или находиться в покое с работой на Бальтазара или довести мой план до конца и пройти через ворота. Если ты откажешься от обоих из этих вариантов, то теневые демоны заберут тебя. И то, для чего они используют тебя, будет намного хуже. Я обещаю тебе это.
Это был кошмар. Я потер холодные ладони по лицу, пытаясь убрать отупевший взгляд, который я чувствовал, поселился на моем лице.
- Если ты не хочешь делать этого, то всегда можешь согласиться на план Бальтазара, - сказала она. - Работа на Бальтазара может не быть похожа на идеальную вечность, но лучше, чем другая сторона.
- Не корми его этой фигней, - сказал Финн. Он фыркнул на нее через всю комнату, его глаза преследовали меня. - Не обманывай его, полагая, что эта жизнь - нечто большее, чем тюремный срок. Кошмар. Он просто возненавидит тебя за это позже.
- Не лезь, Финн!
- Я не понимаю, - прошептал я, прислоняясь лбом к дверной раме. - Зачем такая внезапная безотлагательность? Ты согласилась доставить меня своему боссу всего несколько дней назад. - Я отодвинулся от двери, гнев посылал энергию, о которой я даже не подозревал во все мои конечности. Я сжал кулаки, предательство застряло в горле. Она все еще не говорила мне всего. Даже после того, как мы через все прошли вместе.
- Я думала, что Тарик был на Небесах. И моя семья. - Голос Анаи дрожал от силы ее слов. Слов, которые собирались опустошить меня. - Он обещал мне позволить перейти, если я буду защищать тебя и отнесу тебя к нему, когда придет время.
Мое сердце сжалось, запульсировало и разорвалось на части в моей груди. Я глубоко вздохнул и вздрогнул, когда мои легкие раздулись от боли.
- Тогда это все было ерундой?
Аная подняла глаза, боль вспыхнула на ее лице.
- Нет!
- Но ты не собиралась колебаться, - сказал я. - Прежде чем узнала, что у меня была его душа...
Она собиралась бросить меня на растерзание волкам, чтобы получить то, чего она хотела. Ей было наплевать на меня. Все, о чем она заботилась, было каким-то бедным ублюдком, который был мертв и похоронен в течение тысячи лет. И я не был им. Я не хотел быть им.
Аная бросилась вперед.
- Кэш, подожди. Ты не понимаешь...
Я сделал шаг из комнаты, схватил свою обувь, надел ее. Даже не утруждаясь завязать шнурки.
- Держись от меня подальше, - пробормотал я.
Аная коснулась моего плеча, и я дернулся.
- Держись от меня подальше, Аная. - Мои слова распались, когда я посмотрел на нее. Я впустил ее. Дал ей увидеть меня всего. И это то, что она дала мне взамен. Я не мог даже проглотить ту боль. – Неважно, что это было... это была просто ложь.
- Нет, не так. - Она казалась испуганной, когда последовала за мной через дверь на солнце. - Я не знала. В начале, я не знала то, для чего он хотел тебя. Если бы все было иначе, клянусь я бы...
Я забрался в Бронко и захлопнул дверь, чтобы отрезать ее слова. Нет. Я не хотел ее слышать. Я не мог. Не сейчас. Я уткнулся лбом в руль и завел двигатель, он заревел под капотом. Я не был уверен, насколько быстро мой Бронко мог ехать, но я надеялся, что он был достаточно быстрым, чтобы опередить смерть.
Глава 26
Аная
Он ненавидел меня. Он должен был ненавидеть меня после всего того, что я сделала. Из-за всего того, о чем я просила его. Но я не представляла себе другого пути.
