Лора Андерсен - Тина ван Лигалон
— Одна женщина, Джулия Уилкинс, тебе это имя ничего не скажет. Из ревности. Кстати, опасайся ее. Джулия — человек серьезно больной, почти всю жизнь провела в психиатрических клиниках, и Вард еще при этом. Телепатема — водоворот. Запомни. И ее пока не поймали.
— Думаете, может попытаться еще раз? — у нее промелькнула мысль, что если бы Джулии это удалось, как бы могло все упроститься, и Лао сразу странно посмотрел на нее.
— Обязательно попытается, если узнает, что ты жива. Пока мы об этом не сообщали.
— Я вижу, мое воскрешение создает много проблем?
— Создает. Но, я надеюсь, выкрутимся, — Лао опять вслушался в мозг Тины, пытаясь снова уловить в ее голове желание смерти. — Но ты должна стать Тиной Роджер. Понятно? Потом мы что-нибудь сочиним, отчего ты превратилась в Варда. У нас один такой прецедент есть с Этель, можем на него сослаться. Но это — не сейчас. Сейчас надо, чтобы про тебя поскорее забыли.
— Я тебя не понимаю, Лао. Зачем нужна такая конспирация? — когда Тина жила в Аль-Ришаде, Линган обладал абсолютной властью и практически никто не контролировал действия Советников.
— На Земле многое изменилось, Тина. У нас есть теперь Правительство. Официально Президент Земли — Линган, но его власть ограничена Президентским Советом. Пока мы ему даже не сообщали про тебя. Он не хотел, чтобы пытались оживить Тину Роджер, а мы настояли. Этой энергии, которая была для этого истрачена, можно было бы спасти много людей. Дело передано в Суд Совета Вардов, а в нем и кроме нас достаточно людей. Это одна сторона. Вторая — пресса. В нашем мире стало трудно скрывать информацию, а подается она обычно в самом плохом виде, какой только можно себе представить. Про твое воскрешение поднимется шум, а потом к нам пойдут люди с требованиями оживить своих родственников, и как ты им будешь объяснять, что это невозможно?
— Из всего того, что ты говоришь, у меня одно чувство: лучше бы мне было не оживать. Я права?
— Мы взрослые люди, Тина. Ты — жива. Это хорошо. Теперь нужно сделать все, чтобы ты могла нормально жить и дальше, и, при этом, чтобы мы не взбаламутили всю Землю. Понятно?
— Что я должна делать?
— Главное, не привлекать к себе внимания, не старайся встретиться с родными, пойми, сейчас, в такой ситуации, для твоего отца это будет слишком большая боль, а помочь он все равно ничем не сможет. Понятно, ты захочешь как можно быстрее начать вести полноценную жизнь, но это пока невозможно. Нужны годы, чтобы превратить Тину Роджер в Тину… Как звали ее отца? Тину ван Гейл. Тебе придется снова пройти курс обучения, подготовку Вардов, все ступени, пока сможешь снова обрести свободу.
— Мрачная картина.
— Зато честно и это лучше, чем смерть.
— Ты в этом уверен, Лао? Что это лучше…? Хорошо, Лао, — Тина прикрыла глаза. — Я должна отдохнуть и подумать. Невозможно так сразу принять решение.
— Я рад, что ты достаточно спокойно все воспринимаешь.
— Это еще ничего не значит, пока действует обезболивание.
— Мы считаем, тебя нужно несколько дней подержать на лекарствах. Ты сама врач, понимаешь, что может быть.
— А если я не захочу? — очень тихо спросила Тина.
— Тогда нам придется тебя заставить, а так не хотелось бы, — он подождал реакции Тины, но ее не последовало. То ли она знала ответ, то ли и вправду обезболивание отключило все ее чувства. — Ну, так что?
— Я подумаю, — Тина медленно поднялась, стараясь подавить зевоту, и ушла в спальню. Она хотела бы уснуть, но не могла, и обдумывать ничего не могла. Строггорн явно перестарался с обезболиванием, что не помешало ему все повторить через два часа. Тина не сопротивлялась.
В три часа ночи Тина с трудом открыла глаза. Ей удалось поспать всего час, в голове все плыло. Она села на кровати и нажала кнопку вызова Стайна. Робот появился через секунду. Он послушно застыл перед Тиной, ожидая приказа.
Прежде, чем что-либо сказать, Тина тщательно обдумала, как правильно вести себя с роботом. Стайн обладал искусственным интеллектом, и с тех пор, как она его знала, сильно изменился.
— Стайн, мне нужна твоя помощь, — начала она.
— У меня есть приказ хозяина помогать вам.
— Отлично, — Тина улыбнулась. — Мне нужен доступ к Машине. Как проще это сделать?
— Я могу принести переносной терминал.
— А… как я смогу к нему подключиться? Мои пси-входы еще не зажили… и после обезболивания, я бы не хотела их использовать.
Стайн «задумался» на несколько секунд, на самом деле анализируя возможные типы подключения.
— Вы можете использовать телепатическую панель, но это не обеспечит вам полного доступа к Машине.
— О, я не собираюсь работать. Мне нужен обычный доступ. Я хочу заказать нормальную одежду и все, что нужно для жизни.
— Тогда будет достаточно панели.
Стайн вышел и вернулся с небольшой «линейкой» в руках и овальным белым яйцом. Он положил это на кровать перед изумленной Тиной.
— И что я должна с этим делать?
— Возьмите панель, — Стайн показал на «яйцо», — в руку. Ключевое слово: Команда: «активировать» на стандартном телепатическом языке. Вы должны это произнести четко, мысленно.
Тина сжала «яйцо» в ладони, и сосредоточенно произнесла команду на активизацию. Прямо в воздухе, примерно в 10 сантиметрах от одеяла, возникла невесомая дымка, и Тина уловила слабый «ответ» прибора.
— Вы не смогли правильно активизировать систему, — заметил Стайн.
— Она мне говорит что-то, но я не в состоянии понять… — Тина положила «яйцо» на кровать. — Этот способ слишком сложный для меня, Стайн.
Робот снова на секунду задумался. Тина подумала, что он опять связывался с каким-то неизвестным хранилищем информации.
— В инструкции сказано, что необходимо время, пока панель сможет правильно вас понимать, при проблемах они советуют обратиться в центр настройки. Связаться?
— Нет, Стайн. У меня нет на это времени, — Тина задумалась на секунду. — Я могу использовать пси-входы? — она быстро расцепляла гелевую повязку с правой руки — Строггорн использовал ее для фиксации заживляющего геля на пси-входах.
— У вас еще воспаление не прошло, — заметил Стайн, взглянув на ее руки.
— Стайн! Ты должен мне помогать! — напомнила Тина роботу.
— В панель должна быть вмонтирована система подключения для Вардов. Вряд ли бы хозяин купил модель без такого подключения.
