Редгрейн Лебовски - Беспокойная Анна
– Кай.
– И у тебя есть своя Герда? – вопросительно уставилась на него Грейс, теребя в руке связку ключей.
Они как раз остановились перед небольшим кирпичным домиком, увенчанным серой крышей и с опрятным газоном, отделенным от пешеходной зоны низенькой белой оградкой.
– Кто?
– Герда... Ну, как в сказке. – Грейс недоверчиво покосилась на него. – Только не говори, что ты никогда не читал «Снежную королеву» [3] .
Кай лишь пожал плечами.
– Понятия не имею, о чем ты сейчас говоришь.
Он был абсолютно искренен, ведь будучи посланником Смерти, живущем в одной квартире с Амуром, ведьмой и собственным неконтролируемым демоном, у него не было времени изучать сказки смертных.
Грейс уставилась на него, как на нечто среднее между неандертальцем м умеющей разговаривать гориллой.
– Мне нужна минута. Всего минута. Подождешь здесь? – спросила она, по-детски неуклюже почесывая нос ладонью.
– Так и быть, – кивнул Кай и жестом указал на входную дверь. Девушка улыбнулась уголком губ и вихрем помчалась к дому. Обещанная минута не успела истечь, как она вернулась, держа в руках огромную книгу.
Протягивая ее Каю, она сказала:
– Вот, держи. Сказки нужны каждому, чтобы поверить в невероятное. Захочешь вернуть – ты знаешь, где я живу. Нет – можешь оставить себе.
Кай взял книгу, подумав, что все, что может быть невероятным для него, сейчас находится дома, и возможно, превращает его комнату в один из кругов Ада. Более того, для Грейс он сам – невероятен. Смертные считают его всего лишь мифом, и верят только для того, чтоб избавиться от страха. Страха, что по ту сторону их ничто не ждет, и никто не укажет дальнейший путь. И вообще, сейчас бы ему не помешала тотальная обыкновенность, чтоб он мог поверить в то, что может быть, хотя бы немного таким как все – нормальным и вероятным.
– Ну что же, тогда до скорой встречи, Грейс Уотсон, – подмигнул Кай и сдвинулся с места.
– Я ведь не говорила тебе свою фамилию, – растерянно моргая, произнесла девушка. Мысль о том, что именно этот приятный юноша все же может оказаться маньяком, настойчиво постучалась в ее сознание.
– Почтовый ящик, – не оглядываясь, подсказал Кай.
Грейс облегченно вздохнула, прошептав:
– Ну конечно же, Шерлок [4]. Ну, конечно.
2. Кривые зеркала
Когда Кай вернулся домой, на улице уже рассвело, хотя стрелка часов еще не достигла цифры шесть. Теплые лучи ласкового майского солнца пробивались сквозь открытые жалюзи, расчертив гостиную полосками мягкого желтоватого света. В воздухе витал приторный аромат попкорна вперемешку с запахом пригорелого зефира, отчего неприятно защекотало в носу. Застыв на пороге, Кай со вздохом огляделся, оценивая масштабы хаоса, созданного во время ночного игрового марафона его друзьями.
Мейсон спал на полу в весьма причудливой позе: уткнувшись носом в ковер, он щедро заливал его слюнями, похрапывая и пуская веселые пузырьки, его волосы, сбитые в колтуны, напоминали разоренное воронье гнездо, а выражение абсолютного умиротворения на лице никак не вязалось с его невероятно неудобным с виду положением тела. Ноги парня покоились на диване, но это не помешало Петре свернуться там клубочком и крепко уснуть, ведь ничем другим, кроме крепкого сна, объяснить столь близкое соседство ее аккуратного носика с носком Мейсона было нельзя. Судя по всему, это не без ее помощи парень несколько часов активно занимался йогой, сам того не ведая, и именно с ее подачи принял столь странную асану. Морриса нигде не было видно, чего, в общем-то, и следовало ожидать, ведь вкушение сна по соседству с демоницей был явно не его излюбленным способом ночного времяпровождения. Последняя, между прочим, сейчас вела себя на удивление тихо.
Хмыкнув, Кай захлопнул дверь, снял куртку и, положив книгу своей неожиданной утренней спутницы на стол, направился в сторону спальни. Устав от ночных странствий городом в поисках необходимых адресов, сейчас он больше всего хотел рухнуть на кровать и погрузиться в крепкий сон. В полусонное сознание ворвалась мысль о дьявольски ревущей машине Мейсона, которую опять пришлось оставить неизвестно где, опасаясь разбудить целый район и впасть в немилость к вечно недовольной соседке тете Мэрион, которая только и ждала удобного случая, чтобы докопаться до друзей.
Кай не успел сделать и пяти шагов в сторону желанной спальни, как услышал тихий голос Петры. Окликнув его по имени, девушка сладко потянусь и сказала:
– Она опять не даст тебе поспать… Анна. Ложись лучше в моей комнате… – Забавно сощурив глаза, Петра, выглянула из-за спинки дивана и принялась разглядывать друга. – Спальня Мейсона, как всегда, сейчас больше похожа на свалку, но если решишься, я не стану тебя останавливать. Разве что подскажу, где веник, а то кто знает, от чего там придется отбиваться.
Кай не сдержал улыбки.
– Ты ведь знаешь, что эта свалка уже давно называется Бермудским Прямоугольником, ведь ничто и никто, кроме самого Мейсона, оттуда еще не возвращалось, – взяв с комода пестрый плед, он заботливо укрыл им подругу. – Спи. Все в порядке. Анна не будет досаждать.
– И откуда такая уверенность? – Недовольно пробормотала Петра, натягивая плед на голову, прячась от солнца, словно вампир в импровизированном гробике.
– Я знаю ее тайну. Все боятся одиночества… Даже демоны, – с этими словами парень вышел из комнаты.
Он точно знал, что не ошибается. Никто, кроме него, не спешил составить Анне компанию в ее ненормальной Стране Чудес. А она, точно так же, как и сумасшедшая Червонная Королева, с нетерпением ждала свою Алису, дабы сыграть с ней очередную партию в крокет.
Остановившись на пороге, Кай некоторое время рассматривал сдерживающую пентаграмму, аккуратно начертанную на двери белой краской, пытаясь уловить хоть какой-то шорох по ту сторону. Ничего. Абсолютно ничего. В голове промелькнула ужасающая мысль – а вдруг Анны там нет, но Кай быстро отмахнулся от нее. Во-первых, пока действует заклинание, это не может произойти, а во-вторых, последствия террора этого монстра в хрупком девичьем теле были бы слишком страшными, да последовали бы они незамедлительно.
Сделав глубокий вдох, парень приоткрыл дверь и быстро проскользнул внутрь. Картина, представшая перед его глазами, напоминала инсталляцию «Секунда после взрыва» – вся мебель, вещи и сама Анна повисли в воздухе, словно мгновение назад их подбросило мощной силовой волной, и кто-то всесильный нажал на «Паузу», а когда он коснется этой кнопки второй раз, здесь все снесет к чертовой матери.
