Рейчел Уорд - Числа. Бесконечность
Ничего, справлюсь, ведь с Мией я справлялась самостоятельно, так что помешает мне теперь? Но сейчас я вспотела и не нахожу себе места. События, пережитые за день, разом наваливаются на меня, и я едва не валюсь с ног.
— Шумная она у нас, да? — обращаюсь к Мии.
Она не реагирует. Ее аура — сплошные золотистые и черные пятна.
В дверях появляется голова Саймона.
— Как тут у вас?
— Она никак не успокоится, все плачет и плачет.
— Помочь?
— Попробуй.
Он берет Джемму на руки. Я стою и смотрю, отводя влажные волосы со лба. Она даже не заметила, что теперь ее держит другой человек. Личико сморщено, налито кровью, разгневано.
— А как насчет ее сестренки?
— Нет, нет. Она… она все еще в шоке.
— А вдруг это поможет?
— Вряд ли. Не будем ее тревожить. Что за забава — баюкать плачущую младшую сестру? Лучше подождать, когда малышка успокоится, и тогда…
— Конечно… — Он возвращает Джемму мне. — Я схожу за Алоной. Она умеет обращаться с новорожденными.
Я снова начинаю мерять ризницу шагами, не сводя глаз с Мии. Она где-то далеко. Губы опять шевелятся, почти беззвучно лепечут что-то, слышное ей одной. Где бы она сейчас ни была, это плохое место. Надо немедленно вернуть ее.
— Мия, — говорю. — Подержишь сестренку?
Она как будто не слышит.
Я опускаюсь на колени рядом с ней.
— Мия, — повторяю, — хочешь подержать сестренку?
Она поднимает на меня глаза. Аура вокруг головы стала чернильно-черной. Черный ореол. Зрачки большие-большие, в них, кажется, скопилась вся боль мира. Мне становится по-настоящему страшно.
— Вытяни ручки, — твердо говорю я.
Она молча повинуется, как робот.
Я мягко кладу Джемму Мии на руки, снизу поддерживаю их своими, баюкая их обеих.
На этот раз Джемма замечает, что что-то изменилось. Все еще плача, она поворачивает личико к своей сестре. Мия смотрит на нее, но не так безучастно, как на меня, — она вглядывается в лицо сестры и изучает его.
— Маленькая, просыпайся, — говорит она.
— Она не спит, Мия. У нее нет глазок. У нас с тобой есть, а у нее нет. Ее глазки спят. Но она все слышит. Можешь поговорить с нею.
— Привет, маленькая, — говорит Мия.
Джемма прекращает плакать. Мия тыкает пальцем ей в лицо.
— Нет, не так, Мия. Дай ей пальчик, пусть она возьмется за него. Смотри, вот так…
Я двигаю руку Мии так, чтобы она дотронулась до кулачка Джеммы. Как только они касаются друг друга, Джемма растопыривает пальчики и хватается за Миины. Мия поднимает голову и улыбается мне.
— Маленькая держится, — говорит она.
— Ты ей нравишься, — отвечаю. — Ты ее старшая сестра. Может быть, споешь ей? Ей будет приятно.
— Пой «Мигалочку», — говорит Мия.
— Пой ты. Она хочет услышать твой голос. Я помогу.
Мы запеваем, но вскоре мой голос стихает и умолкает. Аура Мии меняется на моих глазах. В том месте, где девочки держатся за руки, их цвета сливаются. Мия снова становится золотой. Чистое золото. Сияющий свет Джеммы поднимается по ее руке, отбеливая черные пятна.
Мия смотрит на меня.
— Продолжай, солнышко. Ей нравится.
Снаружи слышен шум, по церкви проносится взволнованный гул. Но я не двигаюсь с места. Я поражена тем, что происходит между моими дочками.
Адам влетает в ризницу, следом спешит Дэниэл. Рука Дэниэла перевязана, но они оба чуть не лопаются от счастья.
— Как мои девочки? — спрашивает Адам.
Мия поднимает голову и сияет.
— Отлично, — отвечаю я. — Адам, тут такое!
Я оставляю девочек одних, а сама подбегаю к нему. Он отходит на шаг от Дэниэла.
— У Мии на ауре были ужасные черные пятна, — говорю я тихо. — Но по-моему, Джемма… очистила ее. Когда их руки соприкоснулись, темные пятна стали исчезать. Мия снова становится золотой. Яркое, чистое золото. Не могу поверить.
Адам крепко обнимает меня.
— Стало быть, у Джеммы свой уникальный дар, — улыбается он мне. — Я думал, что нам придется приглядывать за ней и заботиться о ней. Но похоже, она гораздо сильнее, чем мы думали.
— Адам, слепота спасла ее. Возможно, она самая особенная из нас всех…
Я умолкаю на полуслове. В голову пришла жуткая мысль.
— Что такое?
Не знаю, как сказать это, но знаю, что должна.
— В безопасности ли Джемма рядом с сестрой? Не изменилось ли число Мии? А вдруг она настолько могущественна, что ей не нужно смотреть Джемме в глаза, чтобы взять ее число?
Я должна знать.
Адам смотрит на девочек.
— Мия, — окликает он ее. — Посмотри на папу. Ты поешь Джемме? Ты смогла ее успокоить?
Мия поднимает голову. Ее глаза блестят от волнения.
— Маленькой нравится «Мигалочка», — говорит она. — Ш-ш-ш, маленькая.
— Здорово. Умничка.
Он поворачивается ко мне:
— Не волнуйся. Ее число не изменилось.
— У нее все еще мое число?
— Да. Ты против? — спрашивает он, глядя на меня и притягивая к себе.
Я чувствую, как колотится его сердце.
— Это хорошее число, да?
Он огорченно молчит.
— Можешь не отвечать. Я видела его в твоем ноутбуке тогда, перед Хаосом.
— Это лучшее число из всех, которые я видел, — тихо отвечает он, прижимает меня крепче, и на миг у меня возникает чувство, что мы с ним одни в целом свете. Его губы рядом с моим ухом. Я закрываю глаза, и он шепчет: — Оно омыто любовью и светом. Если она сохранит его, то уйдет из этой жизни спокойно и умиротворенно, Сара. Это самый счастливый конец, о котором только можно мечтать.
Я открываю глаза и поднимаю голову, чтобы встретиться с ним взглядом. Его глаза закрыты, но сквозь ресницы выползает слезинка и стекает вниз по щеке.
— Почему ты плачешь? — говорю. — Это же замечательно.
Он моргает, и из глаз льются новые слезы. Все его лицо искажено страданием.
— Это твое число, Сара. Оно должно быть твоим.
Я вытираю слезы Адама пальцами и беру его лицо в свои руки.
— Нет, — говорю. — Пусть все останется так, как сейчас. Мы воспитаем наших детей как можно лучше, мы окружим их любовью. Мы приучим Мию к мысли, что нужно держаться за свое число, а Джемма сможет использовать свой дар, чтобы исцелять других. У нее нет глаз, но ты только подумай, что она может помочь нам увидеть. Кто знает, возможно, нашим девочкам будет чему научить всех нас. Что бы ни случилось с тобой и со мной, их обеих ждет счастливый конец. Должен ждать.
Отворачиваюсь от Адама и оглядываюсь на девочек.
Вокруг Мии снова золотое сияние. Темные пятна остались еще вокруг ее ног, но и они растворяются на глазах. Мия наклоняется вперед, прижимается щекой к щеке Джеммы, и последние черные точки исчезают.
