Райчел Мид - Тень суккуба
— Думаешь, я не в курсе? Почему все постоянно говорят мне то, что я и так прекрасно знаю?
— Это я к тому, что если кто-то хотел воспользоваться ситуацией, то похищение кого-то из твоих бессмертных подчиненных — отличный выбор. Если, например, этому лицу хочется продвижения по службе.
— Мэй тут ни при чем, — ответил Джером, поняв, куда клонит Хью.
Одна демонесса уже предала Джерома не так давно, поэтому гипотеза Хью сама по себе была не лишена логики.
— Она бы не смогла так спрятать Джорджину, — продолжал демон. — Даже если бы она работала на кого-то другого, кто имел бы такую возможность, она бы нашла более ловкий способ копнуть под меня.
В голосе Джерома звучала почти гордость.
— А как насчет Симоны? — спросил Коди. — Она там, кстати, изображает Джорджину.
Питер и Хью уставились на вампира в полном изумлении.
— Что-что она делает?! — закричал бес. Реакция друзей смутила Коди больше, чем неодобрение Джерома.
— Ну, я заходил повидаться с Габриэллой в «Изумрудный город» и видел Симону. Она была в обличье Джорджины.
— Ты встречался с Габриэллой? — проснулся Картер, как будто мое исчезновение из этой Вселенной значило гораздо меньше, чем любовные дела Коди.
— Мы собирались пойти на свидание, — покраснел Коди, — но я все отменил, когда узнал про Джорджину. Ничего страшного.
Ничего страшного?! Из-за того, что меня похитили, Коди отменил свидание с женщиной своей мечты.
— Про Симону я и без тебя знаю, — простонал Джером, — да, она изображает Джорджину.
— Может, тебе стоит с ней поговорить, — предложил Коди.
— Она тут ни при чем, — резко оборвал его Джером, давая понять, что тема закрыта.
Питер продолжал дипломатично прощупывать почву:
— Раз ты так говоришь, конечно, она ни при чем. Но если она не имеет отношения к исчезновению Джорджины, зачем ей изображать ее?
— У нее свои причины, — уклончиво ответил демон.
— И ты будешь смотреть на это, сложа руки?! — разозлился Коди, — Да как ты можешь?
— А мне наплевать! — взревел Джером. Мощная энергетическая волна прокатилась по комнате, словно взрыв, отбросив назад всех, кроме Картера. В буфете зазвенел фарфор. Демон продолжал:
— Мне наплевать, чем занимается второй суккуб. Мне наплевать на смертных друзей Джорджины. Вы вообще должны быть благодарны Симоне. Так хотя бы никто не замечает, что Джорджина пропала.
Мои друзья ошарашенно молчали, а Джером сердито прорычал:
— С меня хватит. Мне нужны настоящие ответы.
Он кинулся в холл, не закрыв за собой дверь будто бы от раздражения, но на самом деле чтобы Роман смог последовать за ним. В обычной ситуации демон просто телепортировался бы, но сегодня отец и сын вели расследование вместе. Оказавшись в одиночестве на лестнице, Джером прошептал:
— Держись.
Думаю, Роман так и сделал, потому что в следующий момент Джером исчез. Он материализовался — и я вместе с ним — в магазине Эрика. Было уже поздно, Эрик успел закрыть магазин до утра. Фонтанчики были выключены, музыка не играла. Но из дальнего угла магазина доносились какие-то звуки, как будто кто-то напевал себе под нос. Звуки сразу же стихли, и в тишине раздались шаги.
Джером не соизволил даже сдвинуться с места. Он знал, что Эрик почувствует его присутствие и подойдет сам.
Так и случилось: Эрик осторожно подошел к демону все еще нетвердой после недавней болезни походкой. Для меня у него всегда находились добрая улыбка и чашечка чая. Даже Картер, самый могущественный бессмертный Сиэтла, удостаивался его уважительной улыбки. Но сейчас Эрик был настороже — неудивительно, если учесть, какой гость пожаловал в его магазин.
Эрик остановился в нескольких шагах от Джерома, постарался выпрямиться, чтобы казаться выше ростом, и кивнул ему в знак приветствия.
— Мистер Ананель. Какая неожиданность. Джером уже собирался закурить, но, услышав слова Эрика, выронил сигарету. Он посмотрел на Эрика взглядом, от которого даже я вся сжалась от ужаса. Я напряглась в ожидании еще одной энергетической волны, которая попросту разнесет магазин.
— Никогда не произноси этого имени, иначе я вырву тебе язык и оно станет последним, что ты скажешь в своей жизни, — сказал Джером тихим ровным голосом, в котором, однако, слышались плохо скрываемая ярость и сила.
Если бы у меня был голос, я бы ахнула от изумления: Эрик знал истинное имя Джерома. Я пользовалась чужими именами, чтобы не выделяться из толпы и забыть о том, кто я такая на самом деле. Но в истинных именах ангелов и демонов заключена огромная сила. Знающий человек мог воспользоваться истинным именем, чтобы призвать высшего бессмертного и заставить его служить себе. На самом деле прошлой весной Грейс наверняка выдала истинное имя Джерома Данте, чтобы тот смог призвать его.
Эрик не смутился и не испугался ярости Джерома, а спокойно продолжал:
— Полагаю, вы что-то ищете.
— Да, я «ищу» своего суккуба, — едва заметно передразнил Эрика демон.
— Мисс Киикейд? — удивился Эрик.
— Конечно, кого же еще?! Теоретически у Джерома был еще один суккуб, Тауни, но вряд ли он бросился бы искать ее, если бы она вдруг исчезла. Он достал новую сигарету и прикурил без зажигалки.
— Тебе известно, где она? И не вздумай врать. Если ты прячешь ее от меня, я тебя на кусочки разорву, а язык оставлю на сладкое.
— Похоже, наш сегодняшний вечер посвящен теме расчленения, — ответил Эрик, складывая руки за спиной. — Нет, я не знаю, где мисс Кинкейд. Я даже не знал, что она пропала.
Джером шагнул к нему и прищурился:
— Я предупреждал: не вздумай мне врать.
— Зачем мне врать? Мне нравится мисс Кинкейд. Мне бы никогда и в голову не пришло причинить ей вред. Если я могу ей чем-то помочь, то обязательно сделаю это.
Эрик подбирал слова очень тщательно: он предлагал свою помощь мне, но не Джерому.
— Она рассказывала тебе о странной силе — «песне сирен», — которая являлась ей, — начал Джером.
Он вкратце поведал о том, что видел Роман, когда я исчезла, и спросил у Эрика:
— Что тебе известно об этом? Что это за сущность? Она питается ее депрессией?
В этом сне Джером пребывал в ярости, внушая ужас окружающим, но сейчас, когда демон засыпал Эрика бессвязными вопросами, я увидела кое-что еще: отчаяние. За его гневом скрывалось отчаяние, он оказался в ситуации, где не мог найти ответов на вопросы, и чувствовал себя беспомощным. Обратиться к смертному — да еще и знающему его истинное имя! Для босса это просто подвиг.
Эрик, как всегда, оказался на высоте и ответил ему спокойным официальным тоном:
