Лорен Донер - Поцелуй Стила (ЛП)
– Миссис Гейтс, согласно распоряжению земного правительства вы находитесь под арестом. Немедленно измените направление движения капсулы и состыкуйтесь с нами. При попытке бежать мы будем упорно вас разыскивать и взорвем вашу капсулу. Вы меня поняли?
Это было за пределами шока.
– За что меня арестовывают?
– Вы знаете, почему я здесь оказался? – когда генерал ответил, его голос дрожал от гнева. – Мой племянник послал сигнал бедствия и сказал, что поднялся на борт Стар, где на него напали киборги.
– Что? – у Рины чуть не остановилось сердце.
– Вы слышали меня, миссис Гейтс. Мой племянник послал сообщения через бортовой компьютер на маяк дальнего действия, который и повторил все мне. Тот компьютер принадлежал Бридден и мой племянник – Делл Харвер, а значит, на той миссии его боссом были именно вы. Почему вы лжете о том, что произошло с ним? Я своими ушами слышал, как он сказал про киборгов, и как только вы окажетесь в карцере, то заставлю вас прослушать его сообщение, – он сделал паузу в своем словесном нападении. – Я не знаю, почему вы лжете, миссис Гейтс, но гарантирую, что вытащу из вас правду, – пытаясь оправиться от потрясения, Рина откинулась на спинку кресла. Делл послал сообщение? Как? Компьютер на Бридден не реагировал на приказы даже при том, что она использовала команду экстренного реагирования. В недоумении Рина прикусила губу, но тогда ей в голову пришла ужасная мысль. А что, если компьютер был запрограммирован реагировать лишь на команды Делла? Возможно, капитан шаттла связал свой коммуникатор с бортовым компьютером и смог послать сообщение, а если это так… Дерьмо! – Миссис Гейтс? – голос генерала звучал безжизненно. – Почему вы врете? Может быть, вы – сочувствующая киборгам? В течение многих лет нам сообщали об их существовании, но пока я не услышал это от собственного племянника, то не воспринимал подобные истории всерьез и считал слухами. Я требую, чтобы вы ответили мне.
Рина глубоко вздохнула.
– Уверяю вас, что видела пиратов, – вновь солгала она. – Быть может, перед взрывом они вынудили Делла солгать, чтобы защитить себя и обвинить кого-нибудь в краже Стар и нападении на команду Бридден. Я не знаю, что вам сказать. На борту того судна мы столкнулись с пиратами и я чертовски хорошо их разглядела. Они были мутировавшими людьми и, определенно, не киборгами. Сэр, мой отец был военным и охранял киборгов в тюрьмах, поэтому я знаю, как выглядит киборг и не могла ошибиться в том, кто именно на нас напал.
Когда генерал заговорил, то казалось, будто его ярость выплескивается из динамиков.
– Миссис Гейтс, у меня перед глазами ваше полное досье. Ваша мать предала правительство Земли, украла пять моделей киборгов из тюрьмы, в которой работала, а чтобы помочь тем убийцам сбежать, выстрелила в собственного мужа.
«Проклятье. Разговор о прошлом снова укусил меня за задницу. Этот парень никогда не поверит мне». Рина глубоко вздохнула.
– Сэр, со всем должным уважением, неужели вы думаете, что в свете той истории я не возненавидела их вид? Я росла с отцом, который страдал от травмы и потерял жену. Я в свою очередь потеряла мать, и все из-за ее жалости к киборгам.
– Немедленно прикажите капсуле сменить курс и состыкуйтесь с Гордоном Ли, – голос мужчины дрожал. – Я знаю, что Делл не врал, и развяжу вам язык. Миссис Гейтс, меня не волнует, женщина вы или нет, но если не признаетесь, то я буду жарить вас как в аду, пока вы не расскажете где, черт возьми, эти ублюдки, чтобы я смог найти своего племянника и выяснить, жив ли он. Если потребуется, я прикажу своей команде вырезать из вас проклятую правду и любой ценой узнаю о судьбе Делла. Поэтому к тому времени, как мы состыкуемся с капсулой, вам нужно сменить пластинку, юная леди. Конец связи.
– Конец коммуникации, – заявила Капсула 3. – Приказы?
– Полная остановка движения, – тихо сказала Рина.
– Повторите приказ?
– Я сказала: полная остановка. Глуши мотор. Мне нужно время подумать, черт тебя дери. Если генерал хочет получить меня, то пусть приходит сам. Будь я проклята, если направлю тебя в его сторону.
– Приказ подтвержден, – Рина слышала, как двигатели выключились, и остался лишь тихий гул, но через несколько секунд мотор заворчал снова, поскольку капсула останавливалась, постепенно снижая импульс. Когда они отключились окончательно, то стих даже тихий гул и теперь Рина слышала лишь собственное дыхание. Она висела в космосе. – Приказы?
– Молчать.
– Принято.
Рина сделала несколько глубоких вдохов, вслушиваясь в жуткую неестественную тишину. Генерал потерял племянника и, очевидно, не в себе, раз готов даже прибегнуть к пыткам. Рина обхватила себя руками, пытаясь найти успокоение в собственных объятиях. Земное правительство, как известно, безжалостно к тем, кого сочло предателями. Генерал, несомненно, прикажет своим подчиненным делать все что угодно, лишь бы вынудить ее сказать правду.
Закрыв глаза, Рина попыталась замедлить сердцебиение, но знала, что все это просто не может закончиться хорошо ни для нее, ни для Стила, ни для его людей. Ее будут пытать до тех пор, пока она не сломается. «Я знаю слишком много! Но, к счастью, не знаю, где их планета». Только эта мысль и утешала.
* * *
– Успокойся, – приказал Джин, наблюдая, как командир в гневе чуть не разбил кулаком один из пультов управления. – Для твоего человека мы больше ничего не сможем сделать. Нам остается лишь надеяться, что под пытками она не сломается от боли.
– Сейчас же открой коммуникации с капсулой, – Стил прерывисто дышал и, свирепо сверкнув глазами, повернулся к другому мужчине.
Блэки покачал головой.
– Раз мы слышали их разговор, то если попытаешься говорить со своим человеком, они услышат наш. Хоть люди не смогут нас увидеть, а сигнал капсулы передает дроид, но узнают, что мы находимся в пределах досягаемости.
– Капсула остановилась, – спокойно сказал черноволосый киборг. – И остановилась она, кажется, не просто так. Как думаете, женщина попытается сбежать? Это космический корабль класса-В и он легко ее поймает. Она лишь сожжет все топливо, а если доберется до Пятой Заставы, то ее арестуют уже там, – он хмуро поглядел на Стила. – Она ведь не станет кардинально менять курс, чтобы вернуться к нам? Мы больше не там, где были, когда выпустили капсулу за борт, и женщина должна это понимать.
– Рина не стала бы подвергать нас опасности, – покачал головой Стил.
– Это же человек, – с отвращением сказал Блэки. – Для начала, почему ты вообще ее освободил? Теперь мы все в опасности. Она расскажет земному правительству все, что знает.
