Райчел Мид - Последняя жертва
Я думаю, он или она не хотели бы, чтобы эта информация всплыла.
"Кто-то уже пытался избавиться от записей, связывающих отца Лиссы и его любовницу."
Я опять сказала, не подумав, и уже возненавидела себя за это.
Я не хотела давать братьям больше информации.
Я не хотела действовать, как будто мы все работаем вместе
"И дай я угадаю", сказал Виктор
— Вот что ты собираешься сделать, не так ли? Найти этого ублюдка Драгомира.
"Эй, не.."
"Это всего лишь выражение" прервал он меня.
— Если я знаю вас двоих — и я уверен, что это так — Василиса отчаянно пытается очистить твое имя при Дворе, пока ты и Беликов в сексуально напряженном путешествии ищете ее брата или сестру.
— Ты ничего о нас не знаешь! — прорычала я.
Сексуальное напряжение было.
Он кивнул.
"Твое лицо тебя выдает.
В действительности, это не плохая идея.
Хотя и не самая лучшая, но не плохая.
Дать семье Драгомир кворум и у тебя будет голос на Совете.
Я полагаю, у вас нет плана?
"Мы работаем над этим."- ответила я уклончиво.
Виктор посмотрел на Роберта.
Я знала, что эти двое никак физически не общаются, но то, как они обменялись взглядами, мне показалось, что они оба подумали об одном и том же и теперь как бы советовались друг у друга.
Наконец Виктор кивнул и повернулся ко мне.
"Ну что ж, отлично.
Мы поможем тебе.
Он заставил звучать это, как будто неохотно соглашается сделать мне большое одолжение.
"Мы не нуждаемся в твоей помощи!"
"Конечно нуждаетесь"
Ты не в своей лиге, Роза
Ты влезаешь в гнездо уродливой, сложной политики — чего-то, в чем у тебя нет опыта.
Нет ничего позорного в том, что ты не разбираешься в этом, так же, как мне не стыдно признать свою несостоятельность в безумной, неспланированной, кулачной драке — ты бы определённо взяла верх.
Еще один двусмысленный комплимент.
Мы хорошо справляемся сами.
Нам помогает алхимик.
Там.
Это показало бы ему, кто был из чьей лиги.
И, плюс один в мою пользу, он выглядел слегка впечатлённым.
Неплохо
"Лучше, чем я ожидал.
У вашего алхимика есть идеи о местонахождении или какой-нибудь план уже?
"Она работает над этим." — я повторила.
Он расстоено вздохнул.
"В таком случае нам всем нужно время, не так ли? Как и для расследования Василисы в Суде, так и для тебя, чтобы начать поиски этого ребенка".
"Ты единственный, кто действует так, как будто знает все", заметила я.
— Я думала ты знаешь что-нибудь об этом.
— К сожалению, нет.
Виктор не выглядел так, будто его это смущало.
— Но как только у нас появится ниточка, уверяю тебя, я существенно поучаствую в ее распутывании.
Он подошёл к брату и похлопал по руке Роберта утешительно.
Роберт посмотрел в ответ с обожанием.
"Мы навестим тебя снова.
Дай знать, когда у тебя появится что-нибудь полезное, тогда мы встретимся".
Я округлила глаза.
"Ты не сделаешь этого" — я сомневалась.
Я позволила Виктору сбежать в Лас Вегасе.
Сейчас он предлагал присоединиться ко мне.
Возможно я могла исправить ошибку и возместить свою угрозу, ранее данную ему.
Быстро, я попыталась прикрыть свою оговорку.
— Как я могу узнать, можно ли доверять вам?
— Никак, — прямо сказал он
— Ты должна поверить, что враг твоего врага, твой друг.
— Я всегда ненавидела это выражение.
Ты всегда будешь моим врагом.
Я была удивлена, когда Роберт внезапно ожил.
Он яростно посмотрел и шагнул вперёд.
— Мой брат хороший человек, поцелованная тьмой! И если ты ему навредишь…. если ты ему навредишь, то поплатишься за это.
В следующий раз тебе не удастся вернуться оттуда.
Мир мертвых не даст тебе второго шанса.
Я лучше знала, что не стоит относиться серьёзно к угрозам сумашедшего человека, но его последние слова заставили меня ощутить холодок на моей спине.
— Твой братец психо-
— Довольно, довольно.
Виктор еще раз обнадеживающе похлопал Роберта по руке.
Всё ещё хмурясь на меня, младший брат Дашкова отступил назад, но я готова была держать пари, что невидимая стена вернулась на место.
— Это не приведет ни к чему хорошему.
Мы теряем время, которого у нас итак недостаточно.
Нам нужно больше.
Теперь, выборы монарха могут начаться в любой день и у убийцы Татьяны может оказаться контроль над теми, у кого не достаточно преимущества.
Нам нужно больше.
Выборы монарха могут начаться в любой день, и у убийцы Татьяны может оказаться преимущество, если существовал план продолжить начатое.
Мы должны замедлить выборы — не только для того, чтобы помешать убийце, но также и затем, чтобы дать нам всем время исполнить наши задачи.
Я начинала уставать от всего этого.
— Да? И как ты предлагаешь сделать это?
Виктор улыбнулся.
— Выдвинув Василису как кандидатку на престол.
Глядя на то, что мы имели дело с Виктором Дашковым, мне не следовало удивляться тому, что он сказал.
Это было свидетельство его уровня сумашествия: он постоянно ловил меня неподготовленной.
— Это, — заявила я, — невозможно.
— Не совсем, — ответил он.
В раздражении я всплеснула руками.
Ты обратила внимание о чём мы говорим? В конечном пункте Лисса должна получить полные права семьи с Мороями.
Она даже не может голосовать! Как она может стать королевой?
— Вообще-то, закон говорит, что она может.
Согласно написанному пункту о политике назначения, один человек от каждой королевской семьи может выдвигаться на пост монарха.
Это все, что в нем говорится.
Один человек из каждой семьи.
Нет никаких упоминаний о том, сколько человек должно быть в ее семье, как есть для того, чтобы она могла голосовать в Совете.
Она просто нуждается в трёх голосах на выставление кандидата — и закон не определяет из какой семьи они будут.
Виктор говорил таким точным резким тоном, как будто читал вслух из юридической книги.
Я задалась вопросом: помнил ли он все законы.
Я предположила, что если вы собираетесь сделать карьеру из нарушений закона, вы также должны знать их.
Те, кто создавали закон, вероятно предполагали, что у кандидатов будут члены семьи.
Они просто не потрудились обстоятельно объяснить это.
Вот, что люди скажут, если Лисса будет баллотироваться.
Они будут бороться с этим.
Они могут бороться со всем чем хотят.
Все, кто отказывают ей в консульском месте, основывают свой отказ на одном пункте в книгах закона, который упоминает другого члена семьи.
