Керрелин Спаркс - Как выйти замуж за вампира-миллионера
Роман, скрипнув зубами, сделал глубокий вдох.
— Я хочу, чтобы ты вставила мне зуб. Ты сделаешь это для меня, Шанна?
Шанна бросила на него рассеянный взгляд.
— Я должна вставить вам зуб. Обычный зуб, — монотонно повторила она полученные ранее инструкции.
— Совершенно верно.
— Надеюсь, вы извините мою смелость, сэр, но вы приняли правильное решение! — не поднимая глаз, промямлил Ласло. Спохватившись, он вынул небольшую коробочку и протянул ее Шанне. — Зуб там внутри, — пробормотал он.
Сняв крышку, Шанна убрала сетчатую салфетку. Под ней лежал выпавший клык. Она осторожно, двумя пальцами вытащила его, и Роман затаил дыхание. Вдруг вид его клыка нарушит состояние транса, в котором находится Шанна?
— Зуб в прекрасном состоянии, — одобрительно кивнула она.
Слава Богу! Судя по всему, она уверена, что держит в руках обычный зуб.
Ласло с тревогой бросил взгляд на часы.
— Без десяти шесть, сэр. — Пуговица от халата со стуком упала на пол. — О, Господи! Это никогда не кончится! Вы намерены его вставлять или нет?!
— Позвони Грегори и уточни, когда наступит рассвет.
— Хорошо. — Химик кряхтя поднял с пола пуговицу, сунул в карман, выудил оттуда телефон и торопливо вышел из кабинета, на ходу набирая номер.
Шанна нагнулась к Роману. Ее грудь снова прижалась к его руке. Джинсы сразу стали тесны. «Не думай об этом, черт возьми!»
— Открой рот!
Роман послушно открыл рот. Грудь Шанны была мягкой, но упругой. Интересно, какого размера у нее бюстгальтер, невольно подумал он. Не слишком большого, но и не маленького.
— Тридцать шесть В, — любезно проинформировала она, выбирая подходящий инструмент.
Кровь Христова… неужели она теперь всегда с такой легкостью будет читать его мысли? Что бы такое спросить? «Проверка. Проверка. Какой у тебя размер одежды?»
— Десятый. Нет. — Шанна скорчила гримаску. — Пожалуй, двенадцатый. — «Не нужно было так увлекаться пиццей! И чизкейками. Господи, ненавижу себя толстую! Эх, сейчас бы поесть! Душу бы отдала за шоколадное пирожное!»
Если бы она не успела зафиксировать ему открытый рот, Роман не выдержал бы и захохотал. Что ж, по крайней мере Шанна на удивление правдива. «Итак, что ты думаешь обо мне?»
«Красивый… загадочный… немного странный». Инструменты мелодично позвякивали, Шанна продолжала работать. «Умный… надменный… странноватый». Мысли ее немного путались, перескакивали с одного на другое, однако взгляд был по-прежнему прикован к рукам — она явно сосредоточилась на работе. «Довольно мужественный… заводится с пол-оборота… настоящий жеребец…»
«Пожалуй, хватит». Заводится с пол-оборота?! Настоящий жеребец? Интересно, с ее точки зрения, это плюс или минус? Проклятие… зачем он спросил? С каких это пор его волнует, что думает о нем какая-то смертная? «Просто вставь мне этот чертов зуб, и все!» Кстати, а с чего она взяла, что он странный?
Шанна вдруг резко отодвинулась.
— Очень странно… — пробормотала она.
Потом, сдвинув брови, поднесла к глазам какой-то инструмент. Роман скосил на него глаза. Это была матово поблескивающая, хромированная палочка с зеркальцем на конце:
— О нет!
— Какой-то дефект? — прошамкал он.
— Надо посмотреть. — Нахмурившись, Шанна покачала головой. — Какая-то бессмыслица! Странно… почему я не вижу твой рот?
— Зеркальце разбилось. Постарайся обойтись без него. Продолжай.
Шанна озадаченно разглядывала зеркало.
— Но оно в порядке! — Она потерла ладонью лоб. Проклятие… она выходит из транса!
Прижав к уху мобильник, в комнату заглянул Ласло. Он одним взглядом оценил ситуацию.
— Что-то не так?
— Шанна, положи зеркальце, — тихо, но твердо приказал Роман.
— Почему в нем не отражается твой рот? — Шанна с тревогой посмотрела на Романа.
— Ласло, у нас проблема.
— О Господи! — Ласло мигнул. — Грегори, у нас проблема! — прошептал он в трубку.
Это еще мягко сказано. Если Шанна выйдет из-под контроля, о том чтобы вставить на место выпавший клык, придется забыть, мрачно подумал Роман. Она мигом заметит разницу и наотрез откажется имплантировать его. И это только начало…
Роман, сосредоточившись, сверлил Шанну взглядом.
— Шанна, посмотри на меня!
Она покорно повернулась к нему.
Он усилил мысленный посыл.
— Ты должна вставить мне зуб. Ты хочешь побороть свой страх перед кровью.
— Мой страх… — прошептала она, — Да. Я больше не хочу бояться. Я хочу и дальше заниматься любимым делом. Хочу жить нормальной жизнью, — Шанна швырнула ни в чем не повинное зеркальце на лоток и взяла в руки клык.
— Я вставлю тебе зуб.
Роман облегченно вздохнул.
— Хорошо.
— О Господи, едва не сорвалось! — прошептал в трубку Ласло. — Едва не сорвалось…
Роман пошире открыл рот, чтобы Шанне было лучше видно.
Ласло обхватил телефон рукой, но, Роман прекрасно слышал, что он говорит.
— Я, потом объясню, просто наш очаровательный дантист только и делает, что ищет предлог, чтобы сказать «нет». — Ласло придвинулся поближе, чтобы лучше видеть происходящее. — Сейчас тихо… слишком тихо, по-моему…
Ну, насчет тишины он явно погорячился. С губ Романа сорвался стон.
— Поверни немного голову, — скомандовала Шанна, слегка приподняв Роману подбородок.
— Дело пошло, — беззвучно прошептал Ласло. — Полный вперед!
Роман почувствовал, как клык уверенно встал на полагающееся ему место.
— Наш дантист держит эту штуку в руке, — продолжал комментировать Ласло. Словно на футбольном матче, промелькнуло у Романа в голове. — Птичка вернулась в гнездышко… повторяю, птичка вернулась в гнездышко! — Ласло немного помолчал. — Ничего не поделаешь, Грегори, приходится изъясняться эзоповым языком. Нам нужно… хм… удерживать лису в норе, да еще с выключенным светом. К несчастью, она слишком близко подобралась к выключателю… едва не врубила свет.
— Аггрррх! — прорычал Роман, метнув на Ласло убийственный взгляд.
— Мистер Драганешти сейчас не в состоянии говорить, — продолжал Ласло, — что, может, и к лучшему. Он так разгорячился, что едва не послал к черту весь наш план, когда куколка сделала ему одно весьма интересное предложение.
— Трр! — Роман продолжал сверлить Ласло взглядом.
— О! — Ласло поперхнулся. — Думаю, не стоит больше на эту тему…
Роман мысленно перебирал все известные ему проклятия. На том конце трубки Грегори терзал Ласло, требуя объяснить, что, черт возьми, происходит.
— Я потом объясню, — торопливо пообещал Ласло. — Да… я все передам мистеру Драганешти, — уже громче добавил он. — Спасибо. Он торопливо сунул трубку в карман. — Грегори просил передать, что восход в шесть часов шесть минут. Он позвонит в шесть — или мы сами позвоним, если закончим раньше. — Ласло бросил взгляд на часы. — Сейчас уже без двадцати.
