Райчал Мид - Золотая Лилия
- Серьезно? - Спросила я, когда мы уже сидели в Латте. - Ты не мог просто сказать "Приятно с тобой познакомиться" и отстать от него?
Адриан откинулся на пассажирском сидении, принимая самое удобное положения, учитывая, что он был пристегнут ремнем безопасности.
- Просто искал выход для тебя, сестрёнка. Не хочу в конечном итоге видеть тебя с каким-то неплательщиком. Поверь мне, я разбираюсь в таких делах.
- Ну, я высоко ценю твои знания хорошо осведомлённого человека, но я могу справиться с этим сама.
- Да ладно - барист? Почему не какой-нибудь бизнесмен-стажёр?
(Барист - специалист по приготовлению кофе.)
- Мне нравится, что он барист. Он всегда пахнет кофе.
Адриан открыл окно, позволяя ветру раздувать его волосы.
- Я удивлен, что ты позволяешь ему водить, учитывая, какой ненормальной ты становишься, когда кто-то чего касается в твоей машине.
- И окна? - спросила я многозначительно. - Особенно, когда работает кондиционер? - Адриан понял намек и закрыл окно. - Он хочет водить. Так что я позволяю ему. Тем более, мне нравится этот автомобиль.
- Это автомобиль - классный, - признал Адриан. -Хотя я никогда не считал тебя человеком, который идет у кого-то на поводу.
- Я и не иду. Мне нравится, потому что это интересный автомобиль с долгой историей.
- Перевод: символ положения в обществе.
- Адриан, - я вздохнула. - Это будет долгий путь.
На самом деле мы провели время довольно хорошо.Несмотря на предположения Брайдена насчет движения,мы ехали легко,достаточно для того,чтобы заслужить перерыв на кофе.
Адриан заказал мокко.
-Сможешь ли ты найти меня на этот раз,Сейдж?- и поддерживая свой обычный разговорный стиль,почти на всем пути.Я не могла не заметить,когда было примерно тридцать минут до приезда,он стал более замкнутым и задумчивым.Его шутки кончились и он проводил все это время смотря в окно.
Я могла только предположить,что это из-за приближения к его отцу.Это то в чем я его понимала.Я бы также беспокоилась перед встречею со своим отцом.Я не думаю,что Адриану хотелось бы сеанса терапии,так что я нашла другую безопасную тему чтобы вытащить его из подавленного настроения.
-Есть какие нибудь результаты от крови Дмитрия и Эдди?-спросила я.
Адриан посмотрел на меня в удивлении.
-Не думал, что тебя это интересует.
-Эй это наука ,мне интересно, просто я не хочу участвовать.
Он согласился с этим.
- Не так много,чтобы можно было сейчас рассказать.Они прислали образцы из лаборатории -я думаю,одной из ваших лабораторий- чтобы увидеть есть ли физические различия между ними.Соня и я нашли...ох,не знаю как описать это.Как "остаток" духа в крови Беликова. Не то,чтобы его магическая кровь могла кого-то удивить.Многие люди считают,что все сделанное им волшебно.
-Ох,да брось,-сказала я.-Это несправедливо.
- Так ли это? Вы видели, как Кастиль поклоняется ему. Он хочет быть, как Беликов, когда он вырастет. И хотя Соня, как правило представитель нашего исследования, она не дышит, не согласовывая с ним заранее. "Как вы думаете, Дмитрий? Это хорошая идея, Дмитрий? Пожалуйста, дайте нам свое благословение, чтобы мы могли упасть и поклониться вам, Дмитрий."
Я покачала головой в отчаянии.
- Опять же, несправедливо. Они партнеры по исследованию. Конечно, она собирается советоваться с ним .
- Она консультирует его больше, чем меня.
Наверное это потому что Адриан всегда выглядел скучающим во время исследований.- Они оба были стригоями. Они вроде получили уникальную возможность познакомиться с этим.
Он не отвечал в течении нескольких минут.
-Хорошо.Я дам очки тебе за это.Но ты не можешь поспорить с тем,что не было никакой конкуренции между мной и им,когда он пришел к Розе.Ты видела их вместе.У меня не было никаких шансов.Я не могу сравниться с ним.
-Ну, почему ты должен? -Часть меня хотела спросить, при чем здесь Роза, но Джилл уже множество раз мне рассказывала, что для Адриана "всё" сходится на Розе.
- Потому что я хотел ее, -сказал Адриан.
- Ты все еще хочешь ее?
Ответа не последовало. Роза была опасной темой для обсуждения, на которую я никак не хотела переводить наш разговор.
- Послушай. - произнесла я. - Ты и Дмитрий - два разных человека. Ты не должен сравнивать себя с ним. Ты не должен пытаться быть похожим на него. Я имею в виду. что не пытаюсь наговаривать на него или что-то в этом роде... Мне нравится Дмитрий. Он умный и преданный, невероятно храбрый и сильный. Хорош в боою. И он просто замечательный парень.
Адриан усмехнулся.
-Ты забыла про задумчивого и сильно красивого.
-Эй,ты тоже довольно красив,-поддразнила я его,как до этого он сказал мне.Он не улыбнулся.-И не нужно недооценивать себя.Ты слишком умен,чтобы говорить себе такое.Ты даже не нуждаешься в магическом обаянии.
-Пока я не вижу большой разницы между мной и карнавальским аферистом.
-Ох,остановись,-сказала я.Он мог заставить меня засмеяться даже на самых серьезных темах.-Ты знаешь,что я имею в виду.И ты также один из самых верных людей которых я знаю-и заботливый,не смотря на то,что ты хочешь доказать обратное.Я видела как ты заботишься о Джилл.Не многие люди поедут через всю страну,что помочь ей.И никто в мире,не сделал бы того,что сделал ты спасая ей жизнь.
Адриану снова потребовалось время,чтобы ответить.
-Но что действительно значит верность и забота?
- Для меня? Все.
Я ответила не колеблясь.Я видела слишком много обмана и предположений в своей жизни.Мой отец судил людей не потому,кем они были,а потому что они могли сделать для него.Адриан действительно заботился о других подо всей его бравадой и легкомысленностью.Я видела,как он рисковал жизнью,чтобы доказать это.Учитывая,что я была тем,кто вырезал глаз,чтобы отомстить за сестру.Ну.Преданность,явно,была тем,что я могла оценить.
Адриан больше ничего не говорил до конца поездки,но по крайней мере я не увидела его в большей задумчивости.В основном он казался задумчивым,а это было не так важно.То, что действительно меня немного беспокоило,это то,что я часто замечала,что он изучает меня.Я проиграла то,что сказала много раз в своей голове,пытаясь выяснить,было ли что-нибудь,оправдывающие такое внимание.
Отец Адриана становился в большом отеле Сан-Диего,похожим на тот,в котором мы сегодня завтракали с Брайденом.Бизнесмены в костюмах,сейчас смешались с остальными, одетыми в тропический ситец и сандали. Я почти всегда одевала на завтрак джинсы,но сегодня мой выбор остановился на серой юбке и блузке с коротким рукавом из серо-синего ситца. Юбка была гофрированная,с мелкой отделкой в виде елочек.Обычно я не носила такие контрасты вместе,но мне понравилась как дерзко я выгляжу. Я указала на это Джилл,прежде чем поехала на завтрак. Это заняло некоторое время,прежде чем она нашла контраст,и когда она это сделала,то закатила глаза.
