Эллен Шрайбер - Танец смерти
Смешно, но этот остряк имел в виду меня.
Фотограф расположил нас с Беки впереди, а Мэтта с Александром - чуть позади. Они напоминали огромные фигуры на игровом поле.
Я оглянулась и с удивлением заметила, что мой любимый вампир улыбается в камеру.
- На счет «три»,- сказал фотограф.- Раз- два...
- Апчхи! - выдала я.
- Будь здорова,- хором сказали мои друзья.
- Будь здорова! -повторил за ними фотограф и чуть отступил от своей цифровой камеры.- Еще раз, на счет «три».
Он согнулся над камерой.
- Раз, два...
- Мне нужно взять бумажную салфетку,- сказала я, подняв руку.
Беки схватила меня за руку так, что я не могла сдвинуться с этого места.
- А мне нужно сделать за сегодняшний вечер триста фотографий. Я не могу снимать, если вы двигаетесь,- предупредил фотограф.
Я почувствовала, что толпа вокруг нас заерзала.
- Раз...
Неожиданно сработала вспышка. Какое коварство! К счастью, помещение и без того было достаточно хорошо освещено, и вспышка не ослепила меня, а главное, Александра.
Очередная пара быстро сменила нас перед объективом.
- Мне хочется пить,- озабоченно промолвил Стерлинг и неожиданно повел меня через толпу, прочь от фотографа.
- Эй, ребята! - крикнул нам вдогонку Мэтт. - Нам нужно будет щелкнуться снова. Александр не попал в кадр.
Сделав вид, будто ничего не слышали, мы с возлюбленным, почему-то никак не попадающим в кадр, пристроились возле стола с закусками и напитками. Там были пунш, сосиски, конфетки в красно-белой обертке и коробочки в форме сердца, наполненные шоколадками.
Я увидела Дженнифер Уоррен в том самом черном платье для коктейля, которое она увела у меня из-под носа в универмаге Джека.
Неприятный осадок оставался у меня на душе до сих пор, но платье ей так шло, что я не удержалась и сказала об этом:
- Это платье просто создано для тебя.
- А твое для тебя,- ответила она с кошачьей улыбкой.
- Спасибо.
В глубине души я знала, что Дженнифер сказала это не в качестве комплимента.
Тревор в расстегнутом шелковистом черном смокинге, накрахмаленной белой рубашке и гладком красном шелковом галстуке подошел к Дженнифер, но тут же повернулся ко мне, оглядел меня с головы до ног, начиная с полуночно-черных волос, и тихонько сказал:
- Очень жаль, что ты отказалась от танца. Я собирался устроить для тебя незабываемый вечер.
- Это и будет незабываемый вечер. Только вот я забыла, что здесь будешь еще и ты.
В этот момент между нами встал Александр, и зазвучала музыка.
- Можно пригласить тебя на этот танец? - Возлюбленный предложил мне руку.
Мы оставили Тревора у стола с закусками и напитками и весь следующий час, пока у меня сердечки перед глазами не запрыгали, отплясывали рок-н-ролл, а потом, когда совсем выдохлись, отправились к чаше для пунша, чтобы освежиться и подкрепиться.
В этот момент мистер Фергюсон поднялся на сцену и остановился перед музыкантами.
- Я хотел бы поблагодарить вас всех за то, что вы пришли сегодня на праздник,- произнес он в микрофон под оглушительные аплодисменты.- особая благодарность всем волонтерам, не пожалевшим времени и сил и преобразившим спортзал в настоящий любовный парадиз.
- Ура, Беки! - крикнула я и захлопала в ладоши в честь моей лучшей подруги, стоявшей рядом со мной.
Отдельное спасибо Ширли, чья кондитерская предоставила сласти и закуски,- продолжил мистер Фергюсон.- А теперь я с большим удовольствием назову имена короля и королевы сегодняшнего вечера.
- Bay! -заорали наши футболисты, перекрикивая аплодисменты.
Толпа притихла, когда учитель вскрыл валентинку толщиной с конверт.
- С удовольствием представляю вам короля бала нынешнего года - Тревора Митчелла.
Тревор, бурно поддержанный товарищами по команде, показал им «V» и побежал на сцену с таким видом, будто ему собирались вручить кубок за победу на первенстве мира.
Я закатила глаза и шепнула Александру:
- Тоже мне, сюрприз, Папочка, владеющий всей землей в городе, запросто может купить сыночку корону.
Хизер подошла к Тревору, который стоял по среди сцены, приветственно подняв руку, вручила ему серебряный посох и надела на светлые волосы корону.
- А королевой бала этого года стала...- Мистер Фергюсон вскрыл вторую валентинку и начал произносить имя: - Джен...
Дженнифер Уоррен двинулась к проходу. Глаза мистера Фсргюсона полезли на лоб, прямо как у чудика Джеймсона. Он прокашлялся и понравился: - Я хочу сказать, Рэйвен Мэдисон. Толпа притихла.
- Рэйвен Мэдисон! - повторил он.
Я уставилась на Тревора, который торжествующе подмигнул мне в ответ. Все уставились на меня, прожектор осветил мое лицо.
- Наверное, это ошибка,- сказала я Александру-
Дженнифер Уоррен стояла у подножия сцены как пришибленная.
- Это мой год! Я требую пересчета! Беки принялась хлопать в ладоши.
- Рэйвен! Рэйвен!
Все присутствующие, похоже, были ошарашены не меньше меня, но тоже захлопали.
- Поднимайся туда,- сказала Беки и подтолкнула меня к сцене.
Я подобрала платье и стала подниматься по ступенькам. Путь до Тревора и мистера Фергюсона казался мне нескончаемым. Когда он все-таки кончился, ко мне подошла Хизер, одарила меня сердитым взглядом, надела мне на голову корону, инкрустированную искусственными бриллиантами, и вручила букетик красных роз.
Толпа разразилась аплодисментами и приветственными возгласами. Я же чувствовала себя ужасно. Походило на то, что Тревор задумал очередное коварство. Чего доброго, пока я буду радоваться тому, что стала вдруг королевой бала, на меня, как в фильме «Кэрри»[1], выльют ведро свиной крови. То-то всем будет потеха.
Впрочем, в отличие от бедняжки Кэрри я могла бы защититься, если бы столкнулась с таким вероломством. У меня имелся зонтик.
Я открыла эту элегантную штучку, с вызовов глянула на Тревора, перевела взгляд на толпу и стала ждать неприятностей, но так и не дождалась не только крови, но даже и конфетти в форме сердечек, падающих с потолка.
Я уставилась на слегка растерянные лица парней и девушек, смотревших на меня учеников, и тут до меня дошло, что же такое затеял Тревор. Нет, никто не собирался поливать меня свиной кровью. План этого пижона заключался в том, чтобы станцевать со мной на глазах у всей школы, а самое главное - у Александра.
- Теперь король и королева нашего бала, Тревор Митчелл и Рэйвен Мэдисон, танцуют в честь своей победы! - объявил мистер Фергюсон.
Все уставились на меня. Больше всего мне хотелось убежать, но как это сделать, когда находишься в кольце возбужденных людей? К тому же Тревор вцепился в мою руку сильнее, чем вратарь в футбольный мяч.