Принц на Новый год (СИ) - Лафф Мишель
— На Земле, — невозмутимо ответил принц. И потом с третьей попытки заставил переводчик озвучить тарабарщину. Подобрал верное словосочетание. — В параллельной вселенной. Я переместился в ваш мир, спасаясь от заговора. Моих способностей хватило на переход, однако силы быстро закончились. Они сейчас восстанавливаются. Жаль, что слишком медленно, а погода у вас неприветливая. Я обязательно замёрз бы насмерть, не прояви вы щедрость души, Надежда.
— Да ладно, чего уж там, — ответила я и замерла, уставившись в одну точку.
Свой голос слышала, будто со стороны. Кто-то другой общался с принцем, а я готовилась упасть в обморок. Кровь, что ли, разом бросилась в голову, или, наоборот отхлынула к бешено стучащему сердцу? Принц, Эллада, заговор против короны, параллельная Земля, переход, магия. Он ведь магией затянул себе раны и включил переводчик? Уму непостижимо. Я пыталась поверить в слова принца до конца или опровергнуть бессмыслицу, но лишь беспомощно открывала и закрывала рот.
— Вы удивлены, я понимаю, — посочувствовал Димитрайос. — В вашем мире давно нет магов, все верят в силу науки. Признаюсь, её достижения впечатляют. Чистая энергия течёт по проводам и передаётся волнами по воздуху. Я был обескуражен, когда она обрушилась со всех сторон. Благо, гасить её всплески совсем не сложно. С заклинанием-переводчиком я мучился дольше.
«Бедный маг, — мысленно съязвила я. — Как ему тяжело среди электричества».
— Стоп! — сознание, наконец-то, зацепилось за привычные вещи, и ступор частично прошёл. — Так это вы создавали помехи на линии? Вы заблокировали работу сотовой связи во всём доме?
— Откровенно говоря, да, — скромно потупился принц. — Это проблема?
— Ещё какая проблема! Я скорую не смогла вызвать! А сколько людей сейчас в панике мечутся по дому и не знают, что делать? Вдруг кому-нибудь плохо? По-настоящему плохо, а не как вам с заклинанием целительства! Немедленно верните всё обратно!
Я сжала кулаки и сердито на него смотрела, но проклятый «последний представитель династии» с высокородным достоинством коротко ответил:
— Нет.
— Да как вы смеете?! — вскочила я на ноги и продолжила ругаться, не замечая, что перешла на высокий стиль. Сиди передо мной не Димитрайос Третий, а какой-нибудь Димка Третьяков, давно бы заявила, что он охренел, и как минимум отхлестала его диванной подушкой. Но хамить Его Высочеству язык не поворачивался. — Убирайте свои магические помехи! Слышите? Я полицию вызову! Да я вас в психушку сдам!
— Вот поэтому помехи, как вы их назвали, останутся на месте, — холодно ответил псевдоитальянец. — Я вправе защищать себя магическими способами. Даю слово чести, что ни вам, ни другим людям ничего не угрожает. Моё вмешательство не нарушает привычный ход вещей. Лишь временно его искажает. Как только верные короне маги уничтожат заговорщиков, я сразу вернусь домой.
— Как же, уничтожат они, — кипятилась я. — Вас достанут даже здесь! Если один маг прорвался в параллельную реальность, что мешает другим броситься вдогонку?
— Перемещение между реальностями доступно далеко не всем, — без тени пафоса ответил принц. — К тому же я запечатал портал. Никто не найдёт, где я скрылся. Ваш мир в безопасности.
Я шумно выдохнула и села на пол. «Чертовщина какая-то, мамой клянусь!» Сбылась мечта идиота — я встретилась со сверхъестественным, в моей квартире сидит маг, а мне хочется забыть всё, как страшный сон.
Допустим, отказ сети у сотового оператора — удачное совпадение. Гуляние на морозе в летней одежде — злая шутка, а затянувшиеся на глазах раны — киношный трюк. Но зачем кому-то тратить столько сил и времени на розыгрыш Нади Селивёрстовой, простой помощницы руководителя в рядовой госконторе? Кому я нужна? Для телевизионного шоу слишком мелкая фигура, а для собственных друзей и родных — слишком незаметная и бесполезная. Да у меня вообще нет друзей, иначе я бы не отмечала вечер пятницы накануне Нового года в гордом одиночестве.
— Вы уже помогли мне один раз, — продолжал давить Димитрайос, — помогите снова. Меролинги умеют помнить добро, я щедро заплачу.
Он повесил на голые плечи окровавленную рубашку и потянулся к своему зелёному камзолу. Из карманов стали появляться: перстни с камнями, простые золотые кольца, подвески, броши, медальоны. Не маг, а цыганка.
— Здесь десять артефактов. Почти всё, чем я пользуюсь каждый день. От «прикосновения целителя» до «избавления от жары».
— Кольцо-кондиционер? — вскинула я брови. — Такое бывает?
— Проверьте сами, — принц с улыбкой протянул мне драгоценность. — Надавите пальцем на синий камень и скажите: «Индиро валис». Простите, заклинания на ваш язык не переводятся.
Я заметила. На мгновение бубнёж суфлёра пропал, а потом снова появился.
— Нет, давайте что-нибудь другое, — запротестовала я. — Проверять, так проверять. Пусть «прикосновение целителя» излечит меня от болезни.
«Кондиционер» мог оказаться ещё одним заготовленным трюком. Чтобы окончательно поверить в реальность параллельной Эллады и Димитрайоса Третьего мне нужно настоящее чудо.
— Чем вы больны? — деловито спросил маг.
Медицинскую карту показать? Без анализов и обследований я в излечение от хронического гастрита вряд ли поверю. Зубы, как на грех, не болели, насморк не беспокоил.
— Была ранена когда-то в детстве, — придумала я выход. — Шрам остался на коленке. Вы можете его убрать?
— Давайте попробуем, — осторожно ответил он. — Но вам придётся обнажить колено. Надеюсь, этикет вашего мира не запрещает этого?
А ничего, что он уже полчаса полуголым передо мной сидел? Ему нормально было? Принц же. Или раз я простолюдинка, то можно?
— Не запрещает, — с вызовом ответила я и потянула штанину вверх.
Шрам был добрых два сантиметра. Глубокий, зашивать пришлось. Это я так неудачно покаталась на велосипеде. Наехала на камень, вылетела из седла и приземлилась ногой на разбитую бутылку. Кровь хлестала — моё почтение. Меня на скорой в травмпункт везли. Родители полдня потом охали и ахали, а иномирный гость добавил золотое кольцо к своему перстню на мизинце и снова щелкнул пальцами.
Шрам исчез.
То есть вот прям взял и исчез.
Я минуту тыкала коленку пальцами, тёрла кожу и пыталась прощупать сустав. Всё в порядке, я исцелилась. Димитрайос Третий — самый-пресамый настоящий маг.
Твою мать!
Голова отказывалась нормально работать. Реальность вокруг меня трещала по швам и норовила схлопнуться в маленькую точку перед носом. Всё, что я учила в школе десять лет, оказалось ерундой. Особенно астрономия с её «расстоянием в тридцать световых лет» и «невозможностью возникновения жизни на других планетах». Вот он прямо передо мной. Инопланетянин. Вернее, иномирянин, но суть не меняется. Существо из параллельной вселенной. Маг.
— Ваше Высочество, позвольте вопрос? — полуголый принц кивнул, простив мне «высочество». Должно быть, заклинание-переводчик ловко адаптировало обращение к принятому в его мире. — Мы случайно не из вашей реальности черпали идеи для своих сказок? Ваши маги пользуются волшебными палочками? Мантии носят? У вас водятся огнедышащие драконы, морские дьяволы, русалки?
Задала я переводчику задачку. Хитроумное заклинание аж трещало искрами от напряжения, пытаясь передать Димитрайосу смысл названных слов. Маленькую лекцию пробубнило на другом языке, и принц, наконец, улыбнулся.
— Миров много. Путешественники, кроме меня, были и ещё будут обязательно. Возможно, их истории стали сказками, почему нет? Волшебных палочек в Элладе нет, маги носят бриджи и камзолы, как у меня. Глава палаты геронтов тоже маг, но слабый. Самый сильный носит титул Великий, живёт в башне на севере королевства и учит студентов. К нему я и хочу обратиться за помощью, когда мой резерв восстановиться после перехода.
