Хлоя Нейл - Чикагские вампиры. Жестоко укушенная.
— Знаешь, в каком именно?
— Темпл?
Внутри всё оборвалось. Этот бар принадлежал Дому Кадогана.
— Продолжай.
— Внутри было много людей, и я вышла на улицу подышать свежим воздухом. Там был мужчина. Он сказал, что намечается вечеринка, и мы здорово проведем время. Моя подруга, Брит, не захотела пойти, но, понимаешь, мне захотелось узнать, что это такое.
Итак, Сара узнала о рейве в баре Темпл, а Джонах нашел телефон у Бенсона. Значит, завсегдатаи баров также знали о рейвах. Этан будет в ярости.
— Как выглядел тот парень, с которым ты разговаривала?
— Ну, мм, очень невысокого роста. Среднего возраста. Темные волосы, с небольшой сединой. А еще с ним была девушка. Я запомнила ее, потому что на ней было что-то вроде гигантской шляпы, из-за которой нельзя было разглядеть лица. Оу, когда я пошла обратно в здание, он назвал ее по имени. Оно звучало как-то старомодно, вроде Мэри или Марта…
Сара закрыла глаза, пытаясь вспомнить.
Сердце издало глухой удар в ожидании.
— Может Мари?
Она снова открыла глаза.
— Да! Ее звали Мари. Как ты узнала?
— Просто угадала, — ответила я.
Может я и не знала коротышку, зато знала вампиршу со склонностью создавать проблемы. И когда-то, она была известна как Мари.
Прежде чем я успела задать следующий вопрос, лицо Сары исказила гримаса.
— С тобой все в порядке?
— Просто голова болит. Думаю, в воздухе было что-то странное.
Замечательная возможность для следующего вопроса.
— Ты что-то принимала там? Может быть, тебя угостили напитком?
Она покачала головой.
— Ты спрашиваешь о наркотиках, но я их не принимаю. И не пью ничего, если сама себе это не налила. Но я знаю, о чем ты. Другая девушка — человек — дала мне это.
Она достала из кармана маленький белый бумажный конверт, похожий на те, куда кладут подарочные карточки. На его лицевой стороне стояла «В». Я убрала конверт в карман, оставив на потом, и задала вопрос, который нужно было задать, хоть я и немного ненавидела себя за это. Ставки были слишком высокими.
Я должна была знать, представляла ли она риск для Кадогана.
— Сара, ты собираешься обратиться в полицию?
Ее глаза расширились.
— О, Господи, нет. Моих родителей и парня хватит шок, если они узнают об этом. Кроме того, — смущенно добавила она, — обратись я в полицию, у тебя ведь тоже будут неприятности. Пусть ты и вампир, но помогла мне.
Я кивнула, почувствовав облегчение.
— Да, вампир, — подтвердила я. — Меня зовут Мерит.
Она слегка улыбнулась.
— Мерит. Мне нравится. Оно тебя немного характеризирует. Будто тебе суждено быть хорошей, понимаешь?
На этот раз носом шмыгнула уже я, чтобы не дать упасть неожиданно появившейся слезе.
Услышав звук открывающейся двери машины, я перевела взгляд на улицу. Джонах стоял возле черно белого такси. Двери были открыты.
— Давай, отправим тебя домой.
Сара кивнула. Она все еще нетвердо стояла на ногах, однако мы смогли проделать дюжину или около того шагов к машине. Оказавшись возле двери, она повернулась и улыбнулась мне.
— С тобой будет все в порядке? — спросила я.
Она кивнула.
— Да. Спасибо.
— Не стоит благодарности. Сожалею, что так получилось, и что они поставили тебя в такое положение.
— Забыто. Однако я не забуду того, что ты сделала этой ночью, — ответила она.
Когда дверь закрылась, мы с Джонахом проводили такси взглядом.
Он посмотрел на меня, а затем на небо на востоке.
— Скоро рассвет, — сказал он. — Нужно ехать домой, — он махнул рукой в сторону улицы. — Я тут недалеко припарковался. Тебя подбросить до твоей машины?
— Буду рада, — ответила я, почувствовав, как адреналин уступал место изнеможению.
Пройдя несколько кварталов в абсолютной тишине, мы остановились возле седана — гибрида [34].
— Заботишься об окружающей среде?
Он грустно улыбнулся.
— Климат может ухудшиться, а мы будем жить здесь и дальше. Что-то типа плана на будущее.
Джонах открыл двери, и мы забрались внутрь. Объяснив, где припарковалась, я закрыла глаза и откинулась на сидение.
Спустя несколько секунд я уснула.
ГЛАВА 9
НЕТ НИЧЕГО ЛУЧШЕ РОДНОГО ДОМА… ЕСЛИ ТЫ, КОНЕЧНО, НЕ БЕССМЕРТЕН И АБСОЛЮТНО НЕ СМЫСЛИШЬ В ПРОЦЕНТАХ ПО КРЕДИТНЫМ ВЫПЛАТАМ
Вздрогнув, я проснулась, щурясь от резкого света. Я спала, свернувшись клубком на гигантской кровати, пахнущей лесом и корицей.
Сев, я осмотрелась. Огромная кровать, на которой возвышалась куча темно-серого постельного белья. Напротив, на комоде — большой телевизор с плоским экраном. И, прислонившись к комоду, скрестив руки на груди, стоял Джонах. На этот раз он был одет в повседневную одежду: футболку с V-образным вырезом, джинсы и кроссовки.
— Добрый вечер, Страж.
— Где мы?
— В моей комнате в Доме Грея.
— Грея… — повторила я, когда в голове начали проноситься события прошлой ночи.
Я уснула у него в машине, и, должно быть, он привез меня сюда. Нет, не просто привез, а принес, пока я была в отключке.
— Мне было неловко оставить тебя в твоей машине. Ты конкретно вырубилась, и было бы проще объяснить твое пребывание здесь, чем мое появление в Доме Кадогана. Близился рассвет, и нужно было что-то решать.
Логично, но я была не в восторге, что меня носили на руках, как одну из тех несчастных героинь моих любимых женских романов.
— Спасибо. Меня кто-нибудь видел? — если да, могу представить, что они подумают, учитывая, что я провела ночь в спальне Джонаха.
Я почувствовала, как начинаю краснеть.
— Нет. К тому времени все уже разошлись.
Я спустила ноги с кровати и почувствовала, как они утонули в дорогом ковре с густым ворсом.
— А ты где спал?
Он указал пальцем себе за плечо.
— В гостиной. Я — джентльмен, и мне не интересно соблазнять бессознательную вампиршу, которая мне нравиться, — он пожал плечами. — К тому же тогда уже почти взошло солнце, и мы оба были в отрубе. Даже усни я рядом, ничего бы не случилось. Мы бы были просто ангелочками.
Учитывая мой уже значительный перерыв в отношениях с парнями, я могла бы согласиться, но все же оценила, что Джонах не давил на меня. Джентльменский поступок, который нельзя воспринимать как должное.
— Спасибо.
Он пожал плечами.
— Я одолжил твой телефон. Отправил сообщение Этану — сказал, что ты в порядке. Подумал, ты бы позвонила по возвращении. А вот звонок от меня выглядел бы подозрительно.
Я кивнула, соглашаясь. Хотя конечно, то, что он не разговаривал с Этаном лично, не означало, что не возникнет вопросов. Этан определенно спросит, где я провела день.
