Мэгги Шайн - Сумеречные воспоминания
— Не имеет значения, что там у тебя есть. Тебя могли убить или поймать, пока ты добывала это. Когда ты уже будешь прислушиваться к моим словам, Рианнон?
— Только загляни в чемодан, Роланд. Уверена, тебе понравится.
— Не здесь. — Он вернул ей чемодан.
Схватив ее за руку, Роланд потянул ее в глубь аллеи.
Рианнон снова вырвалась, уязвленная его невниманием к ее достижениям.
— У меня неподалеку машина припаркована. Я взяла ее в аренду.
— Забудь о ней! — рявкнул он.
— Иди к черту, Роланд. В ней мои покупки.
Рианнон устремилась прочь от него, пока он снова не схватил ее. Через несколько секунд она уже сидела в салоне автомобиля и была крайне удивлена, когда дверь со стороны пассажира открылась и он проскользнул внутрь.
— Ты же ненавидишь автомобили.
— Сегодня мне придется потерпеть.
Гнев ее немного поутих.
— Чтобы быть со мной?
— Да.
Она едва сумела сдержать ухмылку, но Роланд продолжил:
— Потому что если я хоть на минуту оставлю тебя одну, ты наделаешь массу глупостей.
Если бы он влепил ей пощечину, то причинил бы меньше боли, чем своими жестокими словами. Но Рианнон не подала виду, как ей было больно. Она завела двигатель и выехала с гостиничной стоянки. Чемодан лежал на сиденье между ними. Роланд не выявил ни малейшего желания заглянуть внутрь, а она не настаивала.
Она заглушила мотор прямо перед своим съемным домом, и Роланд нахмурился.
— Поезжай дальше, Рианнон.
— Я только заскочу за своими вещами.
— Тогда припаркуйся в другом месте, и мы вернемся за ними пешком. Глупо раскрывать наше присутствие здесь.
— Перестань указывать мне, что делать!
— Ну кто-то же должен это сделать. Ты недостаточно разумна для этого.
Она выскочила из машины, с силой хлопнув дверцей.
— Я сыта по горло! Я намерена остаться здесь. Ни за что не вернусь в твой заплесневелый старый замок, даже если здесь меня поджидают двадцать агентов ОПР.
Она вытащила чемодан из машины и с силой бросила его Роланду, который как раз выбрался через пассажирскую дверцу. Чемодан ударил его в грудь, и он пошатнулся.
— Отнеси Эрику. Это транквилизатор. Думаю, ему будет интересно изучить его. Может, он сможет разработать противодействующее средство или что-то в этом роде.
— Рианнон, не глупи. — Роланд положил чемодан обратно в машину, догнал ее и, схватив за предплечья, развернул к себе лицом. Глаза его расширились от недоверия, и он с сомнением произнес: — Ты плачешь.
Она вырвала одну руку, несмотря на то что это причинило ей боль, и отерла слезы с лица.
— Ничего подобного.
Он медленно покачал головой.
— Рианнон, я не хотел обидеть тебя…
— Ты? Обидеть меня? — Она нервно хохотнула. — Я дочь фараона, принцесса Египта. Мужчины падают ниц при моем появлении, как смертные, так и бессмертные. Неужели ты возомнил, что можешь причинить мне боль? — Горло ее горело огнем. — Я ненавижу тебя, Роланд де Кортманш. Ты мне отвратителен. И у тебя никогда не будет возможности снова отвергнуть меня.
Роланд вернулся в замок в одиночестве. Он приехал на машине, так как не хотел, чтобы ее заметили стоящей у дома Рианнон. Она выдала бы присутствие хозяйки с головой. Он не был уверен, что агентам ОПР известно, что это ее дом, но было очень похоже на то. Описание Рианнон распространили по деревушке, о ней справлялись. Кто-то наверняка вспомнил, что она арендовала этот коттедж.
Роланд вошел в замок через парадный вход и был удивлен тем, что никого не обнаружил. Он поспешил в свои личные покои и на мгновение замер в дверном проеме, не в силах пошевелиться.
Фредерик, стоя на лестнице, до блеска полировал серебряный канделябр. Тамара мыла окна. Эрик чистил камин. Джейми, вооружившись щеткой, сражался с паутиной. С появлением Роланда все они, как по команде, отвлеклись от своих занятий и посмотрели на него.
— А где Рианнон? — спросил мальчик.
Роланд потупился, не с силах посмотреть с глаза своему воспитаннику. К нему подошла пантера, угрожающе размахивая хвостом, явно интересуясь тем же, что и Джейми.
— Она осталась в своем коттедже, отказалась вернуться сюда.
— Роланд! — угрожающе воскликнула Тамара, но Эрик взглядом заставил ее замолчать и выступил вперед.
— А что в чемодане, дружище?
Роланд почти забыл о своей ноше.
— Это наркотик, тот самый транквилизатор, который Роджерс использовал против тебя раньше.
Брови Эрика взметнулись вверх.
— Как тебе удалось… — начал было он.
— Не мне. Рианнон. Она прокралась в гостиничный номер Роджерса и похитила препарат.
У Эрика от неожиданности отвисла челюсть.
— Какое мужество, ребята! — улыбнувшись, одобряюще воскликнул Джейми.
— Мужество? — Роланд осуждающе посмотрел на мальчика и нахмурился. — Это был совершенно идиотский поступок. Кёртис все это время находился в комнате, я уж не говорю о втором человеке, том самом, что чуть не убил ее на матче.
— И невзирая на это, она пошла туда, — упорствовал Джейми. — Для этого нужно мужество.
— Рианнон безрассудна и опрометчива!
Тамара бросила на пол тряпку, которой она мыла окна, и метнулась к Роланду.
— Она храбрая, и умная, и потрясающе красивая. Хотела бы я быть похожей на нее!
Эрик с тревогой в глазах воззрился на нее.
— Я люблю тебя такой, какая ты есть, Тамара.
— Рианнон слишком самоуверенная. Ей следует быть более осмотрительной. — Роланд поставил чемодан на стол и опустился в кресло.
— И ничего она не самоуверенная, Роланд. Ты снова ранил ее чувства, не так ли?
— Ради всего святого, что значит «снова»?
— Тамара, оставь его в покое. Он прав в том, что Рианнон слишком часто идет на риск. — Эрик коснулся плеча Тамары, и она резко развернулась, сверля его негодующим взглядом. Роланд редко видел ее в таком возбуждении. — Если бы не она, а кто-то из вас добыл этот чемодан, вы до рассвета рассыпались бы в поздравлениях. Так почему же женщине вы в этом праве отказываете?
— Рианнон купила новые занавески? — спросил Фредерик, стоя на лестнице.
Роланд взглянул на него снизу вверх. Внезапно он почувствовал тяжесть вины, и Тамара своими гневными тирадами только подливала масла в огонь. Он всего-навсего хотел защитить Рианнон, а вместо этого каким-то непостижимым образом причинил ей боль.
— Они в машине, я полагаю, — ответил он. Обведя взглядом комнату, он добавил: — Вы работали без перерыва всю ночь, не так ли?
— Не стоит благодарностей! — резко воскликнула Тамара. — Мы сделали это для Рианнон, а не для тебя. — С этими словами она пулей вылетела из комнаты.
