Дж. Уорд - Зависть
— Но, как я и сказал, ты не принадлежишь ни к одной из этих категорий, — закончил он.
— Определенно. — Она передала пакет помидор. — Прости, я понятия не имела.
— Существуют более ужасные вещи, из-за которых стоит расстраиваться. — Например, его родство с маньяком-отцом. Черт, люди, хотевшие трахнуть его только из-за имени, раздражали, но факт, что тот самый убийца составлял его существо, был настоящим кошмаром.
— Ты собираешься… в середине следующей недели? — спросила она.
— Извини?
— На казнь, — произнесла Рэйли тихо.
Век замер, держа в руке желтую коробку «Олд Эль Пасо».
— Уже назначили дату?
— Если губернатор не отложит ее. В сегодняшней газете была статья.
Ах, да, три колонки, которые он пропустил за обедом.
— Что ж, надеюсь, они поджарят подонка. И нет, я не поеду. Мне приходится видеть этого сукина сына всякий раз, как я смотрюсь в зеркало. Мне и этого хватает.
Он достал бумажник и вытащил кредитку.
— Подожди, сейчас я дам свою часть…
— Платить должен мужчина. — Век пронзил ее взглядом. — Насчет этого у меня традиционные взгляды.
— А женщина вполне может внести свой вклад. Насчет этого я реалистка.
И когда она вложила в его ладонь двадцатидолларовую купюру и подняла на него глаза, он знал, что хочет поцеловать ее… и не просто в своих фантазиях. Он хотел узнать, каково это, притянуть ее и испробовать на вкус ее серьезный рот.
Этому не бывать.
Сконцентрировавшись на вещах, которые не обеспечат ему выговор или заслуженную пощечину, Век провел картой, ввел ПИН-код и подождал завершения транзакции. Когда он получил чек и выбросил его, они направились к выходу, где он оставил тележку рядом с другими и взял пакеты.
— Ты молчишь, — сказал он себе под нос на пути к ее машине. — Я слишком много говорю?
Рэйли посмотрела на него, достав пульт от сигнализации, и все разблокировала.
— О твоем отце? Господи, нет… в любое время, как захочешь поговорить о нем или о чем-нибудь еще, я буду рада выслушать.
Век верил ей. Что само по себе было чудом.
Как только он потянулся к ручке багажника, она подошла к задней двери и сказала:
— Подожди, положи продукты…
— Я просто брошу их…
Когда дверца поднялась сама по себе, его взору предстали три больших пакета из «Викториа Сикрет».
Век не смог справиться с собой: он посмотрел на нее и прошелся взглядом по ее телу… по всему телу вплоть до заалевших щек.
А значит, велика вероятность, что в этих гребаных пакетах лежали не дурацкие пижамы и пушистые халаты.
— Эм… заднее сиденье, — прошептал он, — точно…
— У них была распродажа, — сообщила она, когда он закрыл багажник.
У него снова вставал. Прямо сейчас. Дерьмо.
Когда продукты оказались в машине, они заняли соответствующие места, и Рэйли завела двигатель. Ремень безопасности впился в член, но Век посчитал, что чертова штуковина это заслужила. Ему не стоило фантазировать о показе мод.
Славная офицер Рэйли была поклонницей этого?
Боже, ему нужно закурить…
— Проклятье, — сказал он.
— Что?
— Нам нужно поехать к тебе для этого. — Не сдержавшись в выражениях, он добавил, — Я про ужин. Приготовить ужин у тебя… у меня нет ни одной сковородки.
Остановившись на свет, ведущий с парковки, Рэйли оглянулась… и засмеялась. И даже не осознавая этого, он начал улыбаться.
— Ты ничего не умеешь готовить, так ведь, — сказала она.
— Мне повезет, если я сумею открыть коробку тако. — Он поднял указательный палец. — Но я все еще хочу приготовить тебе ужин, если ты не передумала.
Покачав головой, она улыбнулась.
— Окей, но можешь оказать мне услугу?
— Говори.
— Можешь забыть, что ты видел в моем багажнике?
Его взгляд скользнул к ее губам, а затем ниже, к бледной ямочке у горла и…
— Прости, — загадочно произнес он. — Этого я сделать не могу.
София резко втянула воздух, будто все его мысли отражались у него на лице.
— Черт, — выдохнул он. — То есть, да, конечно. Считай, уже сделано. Полностью забыто.
Позади них кто-то громко просигналил, и она подскочила, прежде чем надавить на газ.
Что ж, все идет гладко. Может, Век переживет ночь, не спалив ее гребаный дом.
Глава 10
За все годы службы в специальном подразделении Джим усвоил, что хорошая разведка имела первостепенное значение в любом задании. Конечно, тогда он работал на Ублюдка Матиаса, его работа заключалась в устранении людей, а данная ситуация никоим образом не была связана с его боссом или настоящей целью. Но многие принципы остались прежними.
А ставки стали еще выше.
Джим сидел на своей кровати в «Мэриотте» с ноутбуком «Делл» на коленях, открытым сайтом «Колдвелл Курьер Жорнал» и головной болью, вызванной отнюдь не ярким светом.
Эта работа была создана для него. Предполагая, что Девина не лгала о душе.
Прошлой ночью Томас ДелВеччио-младший был в лесу с парнем, дело которого расследовал… ничего из ряда вон выходящего для детектива из убойного отдела, так ведь? Нет. Вся соль в том, что Дэвида Кронера, подозреваемого серийного убийцу, привезли обратно в город в качестве пациента скорой. И выглядел он как томатный соус.
Но это — лишь начало веселой истории. Проведя почти два часа, прочесывая сеть, Джим узнал достаточно, чтобы написать книгу о ДелВеччио… и об его отце.
И ничего из этого не было хорошей новостью.
— Проклятье, Пес, — пробормотал он.
Пес фыркнул и положил лапу Джиму на руку, словно предлагая поддержку.
Вопрос в том, где перепутье Века? Было ли оно там, в том лесу?
Нет, иначе бы Джим проиграл прежде, чем начался раунд, и это наверняка выходило за рамки правил. Хотя, не значит, что Девина упустила бы такую возможность.
И на этой ноте.
— Где же ты, сучка…
Демон приложила ко всему этому руку, действуя за кулисами, пытаясь дергать за ниточки так, чтобы глубже запустить свои когти в ДелВеччио-младшего.
Можно попробовать через отца. Вновь набрав имя парня в Гугле, Джим приступил к очередным поискам в интернете, и то, что он нашел, заставило его задуматься, стоит ли человечество спасения. Сайт за сайтом преклонений, блоги о подонке… и даже ролевая игра, основанная на его убийствах. Рисунки, продаваемые на eBay. Автографы.
Парень сам по себе стал кустарным производством… но это, очевидно, продлится недолго. Ему заказан билет в один конец из Коннектикута, и до даты отправления осталось всего ничего.
С другой стороны, он может прожить вечность в лучах дурной славы. Толпа народу вела круглосуточное наблюдение около стен тюрьмы. Естественно, группка протестующих не остановит казнь, но они служили знаком, что ублюдок приобретет еще большую популярность, оказавшись в земле.
