Джена Шоуолтер - Играя с огнем
Я недоверчиво уставилась на Рома:
- Звучит превосходно, но как мне это сделать? Я с трудом ключи от квартиры нахожу.
- Я тебе помогу. Может быть, мы сможем обратить процесс превращения тебя в паранормага… Если нет, то мы можем передать доктора Винсенту, а вернее сделаем вид, что передаем его. Его жизнь в обмен на твою. Хотя на самом деле я не могу отдать его Винсенту снова. Он однажды уже убедил доброго доктора работать на него, уверяя, что это принесет миру огромную пользу. Я не могу позволить, чтобы Винсент снова убедил доктора в этом.
Вот, что я поняла из тирады Рома: есть шанс, что я могу стать самой собой. Обычной, простой девушкой. Эта мысль меня воодушевляла. Чудесно. Головокружительно. Вот только… одна мыслишка омрачала мое счастье. Я хмуро спросила:
- А что получаешь от этого ты, Ром? Тебе приказали привезти меня. Если ты говоришь правду, то ты ослушался прямого приказа. А это значит, что сейчас ты работаешь против своего начальника. Зачем тебе это делать для меня? Ведь мы даже толком не знакомы.
Он напрягся и пожал плечами.
- Может, мой начальник передумал. Может, теперь он думает, что лучше использовать тебя в деле.
- А может ты — мешок с дерьмом, — парировала я. Он, вероятно, думал, что я сразу же приму на веру его объяснение. Пусть лучше отбросит эти глупые предположения.
- А может ты работаешь против меня. Например, планируешь убить доктора Робертса и свалить вину на меня.
Ром молчал.
- И прежде, чем отпустить меня, твой начальник хочет узнать, на что я способна.
Снова никакого ответа.
- Разве такого не может быть? — требовательно спросила я. — Скажи мне правду, Ром. Ты на самом деле хочешь мне помочь? Или пытаешься меня во что-то втравить?
И снова он не произнес ни звука.
Я начала злиться, но к счастью, пока еще не устроила пожар. Я продолжала пытаться развязать веревку на руках и ногах. Мои руки стали горячими, как моя ярость. На кону стоит моя жизнь, и я не могу рисковать ею в надежде, что Ром не причинит мне вреда.
- Я не стану тебе помогать, — заявила я.
- Я не собираюсь обвинять тебя в убийстве, — наконец ответил Ром. — И мой начальник еще не знает, что я не планирую передавать тебя ему. Ты довольна?
- Нет, — я совсем не была довольна. — А у твоего начальника есть имя?
Он снова помолчал, а потом, наконец, ответил:
- Его зовут Джон Смит.
Ха, я вас умоляю!
- Ага, как и тысячи других мужчин. Хорошо. Можешь не называть мне его имени. Я всё равно его не знаю. Но почему ты меня не отведешь к нему? Назови хотя бы одну правдоподобную причину, чтобы я поверила тебе. Скажи, почему тебе вдруг понадобилась моя помощь для спасения моей же жизни, если раньше ты хотел нейтрализовать меня?
Он изумленно посмотрел мне в глаза.
- Ты не веришь мне на слово?
- Нет. Nein[10]. Не-а. Сказать еще на каком-нибудь языке?
Он провел рукой по лицу и ущипнул себя за нос.
- Я не сдам тебя своему начальнику и не позволю Винсенту заграбастать тебя, — сказал он. — Ни сейчас, ни в будущем. Даю слово. Если мы не сможем найти этого доктора, то я найду другой способ избавить тебя от преследований Винсента.
- Зачем тебе это надо?
- Затем… — он запнулся, словно признание было мучительным для него. — Затем… черт побери. Тебе не следует сейчас об этом знать.
Я оставила веревку в покое и передвинулась на краешек стула.
- Я должна это знать, — настаивала я.
- Мне нужно, — произнес он, глядя на меня. Его взгляд как будто обжигал мою кожу.
- Мне нужно, чтобы ты помогла мне спрятать дочь, и ты единственная, кто способен мне помочь.
Я просто ушам своим не поверила: у Рома есть дочь. Дочь!!! Огорошив меня этим известием, он встал со своего стула, отодвинув его назад. Затем подошел к комоду, стоявшему у дальней стены, и что-то вытащил из него. Не поворачиваясь ко мне, он спросил:
- Ты ведь поможешь мне, верно? — спросил он.
- Как скажешь, босс, — ответила я неуверенно. Что он там вытащил?
- Хорошо.
Ром развернулся на каблуках и подошел ко мне, держа в руке… О, Господи! У него в руке был нож!
Судорожно хватая ртом воздух, я резко подалась назад и, не рассчитав, свалилась со стула. С глухим звуком я ударилась об пол, холодный линолеум совсем не смягчил мое падание, а связанные руки резанула острая боль. Воздушный щит, воздушный щит! Мне срочно был нужен этот чертов воздушный щит. Но я не могла его поставить со связанными руками! Я попыталась отползти назад, отталкиваясь ногами от пола, но скорости мне явно не доставало. Ром настиг меня и еле слышно цокнул языком.
- Ты такая подозрительная, — произнес он.
- Как ты можешь так поступать со мной? — завопила я.
Я бы отдала все на свете за то, чтобы освободить свои руки и отбросить его с помощью воздушного щита. Если бы я только могла заставить эту силу действовать без применения рук.
- Я… Я поджарю тебя! Я нашлю на тебя торнадо и разорву в клочья! Ты же говорил, что у меня есть возможность управлять торнадо, вот я это и сделаю!
Оставшись к моим словам абсолютно равнодушным, он подбросил нож в воздух и поймал его за рукоятку.
- Эй, я ведь нужна тебе, чтобы помочь спрятать твою дочь, — напомнила я ему. — Как ты можешь… Ууф!
Он молча перевернул меня на живот. Вне себя от страха и ужаса, я вдруг почувствовала как металл скользит по веревке. Один раз. Второй. Я открыла рот от удивления, так как поняла, что он освобождает меня, перерезая веревки на запястьях и лодыжках.
- Ты свободна, — сказал Ром. — Теперь ты веришь мне?
Я перевернулась на спину, покрутила руками перед собой, разминая их; пошевелила стопами и даже прижала колени к груди, пытаясь восстановить кровообращение, а затем вскочила на ноги. Вместе со свободой ко мне вернулась храбрость. Я повернулась к Рому, ткнула его пальцем в грудь и зарычала:
