Спасение варвара (СИ) - Диксон Руби

— Ладно, что ж, я просто предупреждаю тебя, чтобы ты не орала во все горло, когда отправишься на разведку. Некоторые из нас любят поспать. — Она подмигивает мне. — Я не буду произносить перед тобой речь мамы о том, как можно забеременеть, учитывая, что он не может сделать тебя беременной, если нет резонанса.

Резонанс — подобный тому, через что только что прошли Харрек и Кейт. Я представляю себе свою высокую, крепкую подругу и пытаюсь представить ее беременной, как Харлоу. Такое чувство, что все происходит так быстро.

— Резонанса нет, — тихо говорю я и не знаю, радуюсь я этому или печалюсь. Наверное, я счастлива, но в то же время я хотела бы быть светом в чьей-то жизни.

Я бы очень, очень хотела быть светом в жизни Варрека. Может быть, это делает меня дурой, но мне все равно.

— Тогда ладно, — удовлетворенно говорит Гейл. — Просто не позволяй своему рту давать обещания, которые твое сердце не сможет выполнить.

— Я думала, ты закончила «нянчиться» со мной.

Она бросает на меня острый взгляд.

— Варрек — хороший парень. Он милый, добрый и преданный. Все эти мужчины таковы. Ты когда-нибудь видела, чтобы кто-нибудь изменял своей женщине? Не работал? Стояли и пили весь день напролет, а потом требовали, чтобы его женщина приготовила ему ужин? Это хорошие мужчины. Я просто не хочу, чтобы ты играла с ним, вот и все.

— Я бы не стала с ним играть. Я даже не думаю, что знаю, как это делать, — протестую я.

— Я знаю, — говорит Гейл. Она похлопывает меня по руке. — Но я думаю, что время от времени ты вмешиваешься, не подумав, и именно поэтому я хотела кое-что сказать. Ясно, что ты нравишься ему, а он нравится тебе. Но я думаю, что этим парням нелегко дается флирт. Они сразу переходят от того, чтобы держаться за руки, к созданию совместного дома. Они не признают ничего промежуточного. И это маленькое племя. После этого тебе придется видеть его каждый день. Убедись, что между вами не будет вражды.

Вражды?

— Я бы не стала так с ним поступать. Он мне нравится.

Она вздыхает.

— Я знаю, милая. И я не думаю, что ты относишься к такому типу людей. Я просто беспокоюсь за своих девочек. Посмотри на Брук и Таушена. Что-то произошло, пока нас похищали. Они посадили этих двоих в одну камеру, ты знала об этом? Всех остальных разделили, но не их. Должно быть, что-то случилось, потому что с тех пор они постоянно обижаются друг на друга. — Гейл выглядит обеспокоенной. — Я надеюсь, что никто не причинит ей вреда.

— Брук? — эхом отзываюсь я, удивленная. Из всех нас, «новых» людей, Брук всегда казалась самой уверенной в себе, наиболее комфортно чувствующей себя в собственной шкуре. Мысль о том, что она в беде, причиняет боль. Я знала, что она была немного раздражительной после спасения, но я думала, что она просто устала и встревожена — кто бы не был таким после того, через что они прошли? — Я надеюсь, что это просто остаточный стресс от травмы, полученной в результате похищения.

— Я тоже, — говорит Гейл.

— Мисс Гейл! Мисс Гейл! Смотри, что я нашел! — Рухар подбегает к нам и протягивает что-то блестящее.

— Что это?

Она останавливается и всматривается, восклицая по этому поводу и раздувая из мухи слона.

— Ну, это, должно быть, самый красивый камень, который я когда-либо видела, Рухар. Это потрясающе.

— Можно я оставлю это себе? — Он выглядит таким взволнованным.

— Конечно, можно. — Она улыбается ему.

— Я хочу показать это Варреку, — говорит он и убегает.

Гейл смотрит ему вслед с мягким выражением лица, и мне интересно, как она сама себя чувствует. Она так занята, пытаясь позаботиться обо всех нас, что никто не остановился, чтобы позаботиться о ней.

— А ты? — я спрашиваю. — Как ты держишься?

Она пожимает плечами.

— Я справляюсь со всем, живя одним днем. Сегодня хороший день. Завтра посмотрим. — Она бросает на меня безмятежный взгляд. — Не беспокойся обо мне. Я умею выживать. Если ты хочешь о ком-то беспокоиться, беспокойся об этом маленьком мальчике. Он милый, но, боже мой, неужели он это серьезно? Я беспокоюсь об этом.

Я наблюдаю, как Рухар замолкает, затем подбегает к Кейт и показывает ей свой новый камень.

Гейл хихикает.

— Я люблю этот возраст. Все так захватывающе, и мир открывается по-новому каждый раз, когда ты оборачиваешься. Это так весело. — Ее смех переходит во вздох. — Это заставляет меня скучать по моему сыну. Иногда мне хочется, чтобы мы с Вазой нашли отклик. Чтобы я снова могла стать родителем. Но я уже стара. Этому не суждено случиться.

Элли молчит, и я оглядываюсь в поисках того, чтобы сказать. Что-нибудь, что поможет развеять застарелую печаль в глазах Гейл. Я ничего не знаю ни о детях, ни о смерти, ни о том, что сказать, чтобы стало лучше. Поэтому я сосредотачиваюсь на чем-то другом.

— Ваза? Ты хочешь завести с ним детей? Правда?

— Не говори так шокировано.

— А я и не собираюсь. Извини, если так показалось. Я просто думала, что вы двое были вместе ради развлечения, понимаешь? Я не думала, что это настолько серьезно.

— У ша-кхаи все серьезно, помнишь?

Элли издает легкий счастливый вздох и кивает в знак согласия.

Я думаю об Варреке и о том, как он заявил, что собирается взять меня к себе в меха. Да, в этом она, вероятно, не ошибается.

— Это совершенно другая культура.

— Но хорошая. Ваза — хороший человек. Он относится ко мне лучше, чем кто-либо когда-либо относился ко мне раньше, а я была замужем долгое, очень долгое время. — Ее улыбка становится отстраненной, нежной. — Раньше, когда я была моложе, я думала, что это нормально — иметь брак, в котором вы много спорили, где вы постоянно испытывали стресс и беспокойство, и до тех пор, пока он не изменял вам и не бил вас, все было хорошо. Но Ваза — другое дело. Мой муж всегда был самым умным человеком, и через некоторое время я возненавидела это, понимаешь? Особенно когда это оборачивалось против тебя. Приятно быть с парнем, который немного более покладист, который не хочет ничего делать, кроме как баловать меня как можно лучше.

У меня такое чувство, что за последние три минуты я узнала о Гейл больше, чем за последние три недели. Я думаю о том, что она сказала, и о том, что эти люди, похоже, сразу же вступают в серьезные отношения. Я думаю о Варреке… и я думаю о резонансе и о том, как это может испортить то, что могло бы быть действительно хорошим между нами.

— Но что произошло бы, если бы ты начала резонировать с кем-то другим? Что произошло бы между тобой и Вазой?

— Этого не произойдет, но это не значит, что я буду отталкивать Вазу. — Она плотнее закутывается в меха на плечах. — Когда ты любишь кого-то, ты любишь его независимо от того, что говорит жучок внутри твоего тела. Иногда мне кажется, что здесь этого не понимают, потому что легко позволить кхаю решать самому. Но когда ты знаешь, ты понимаешь. Резонанс произошел бы, но это не значит, что мы не смогли бы заставить работать что-то еще. — Она бросает на меня лукавый взгляд. — Не говорю, что я была бы против небольшого секса втроем.

— О боже мой! Гейл! — Я в шоке. Она кажется такой по-матерински заботливой.

Элли только посмеивается.

— Пфф. Не смотри на меня так, Саммер. — Гейл шевелит бровями. — Вот как я смотрю на вещи. Потеряв сына, а затем став рабыней, я поняла, что у нас только одна жизнь. Я собираюсь прожить ее на полную катушку и наслаждаться ею, и мне будет насрать на то, что думают другие. Если это означает, что у меня в постели двое мужчин, если я счастлива, и они счастливы, то кому какое дело до того, что думают другие?

Мудрые слова.

Глава 12

ВАРРЕК

Мне не терпится поскорее закончить этот день.

Не потому, что я устал от путешествий. Не потому, что сани тяжелы в моих руках и становятся все тяжелее с каждой пересеченной долиной. Все это правда, но я сталкивался с подобными вещами в прошлом и знаю, что это то, что легко переносится. Не потому, что я готов вернуться к нашему вождю и сообщить ему тревожные новости — я не с нетерпением жду этой части.