Дженнифер Арментроу - Оникс
Купленный в магазине торт-мороженое в этом году был особенным. Уилл присоединился к нам дома, чтобы вместе попробовать его.
-Вот,- сказал он, отнимая у мамы нож.- Если подержать его под струей горячей воды, резать будет легче.
Мама лучезарно ему улыбнулась, словно он только что изобрел лекарство от рака. Они мило болтали, пока я сидела за столом, стараясь не закатить глаза.
Уилл положил передо мной кусочек десерта.
-Спасибо, - сказала я.
Он улыбнулся.
-Да не за что. Я просто рад, что ты полностью выздоровела. Никто не хочет болеть в свой день рождения.
-Я тоже рада,- вставила мама.
Она не сводила с него глаз, пока почти не пришло время собираться на ее смену в Винчестере. Уилл остался со мной на кухне, поедая остаток своего торта, пока наше молчание не достигло уровня неловкости эпических размеров.
-Ну как, ты все еще наслаждаешься своим днем рождения?- Спросил он, выпуская вилку из своих длинных пальцев.
Я проглотила остатки хрустящей части, моей самой любимой в этом торте.
-Да, было действительно мило.
Уилл поднял свой стакан, слегка наклонив его в мою сторону.
-Хорошо, у меня тост - за намного большее в будущем,- сказал он. Я подняла свой, чокаясь с ним. Он улыбнулся, вокруг глаз появились морщинки.- Я планирую быть здесь, чтобы разделить это с тобой и твоей мамой.
Неуверенная в своем отношении к тому, что он будет с нами целый год с этого момента, я поставила стакан и закусила губу. Одна часть меня хотела порадоваться за маму, а другая чувствовала, будто я предаю папу.
Уилл прочистил горло и, склонив голову набок, взглянул на меня. Замешательство вспыхнуло в его глазах, таких бледных, что они казались почти серыми, как у меня.
-Я знаю, что, возможно, тебе не нравится, как это звучит. Келли рассказала мне, что вы с отцом были очень близки. Я могу понять, если тебе отвратительно постоянно видеть меня рядом.
-Нет, я не испытываю к этому факту отвращения.- Честно ответила я.- Просто все необычно.
-Необычно - это не плохо. Так же, как и перемены.- Он сделал глоток, поглядывая на дверь.- Твоя мама замечательная женщина. Я понял это, когда она только устроилась на работу в нашу больницу, а в ночь, когда ты заболела, профессиональные взаимоотношения превратились в нечто большее. Я рад, что смог быть там ради нее.- Он сделал паузу, широко улыбаясь.- Удивительно, как из чего-то ужасного может получиться что-то хорошее.
Я свела брови.
-Да... это удивительно.
Он улыбнулся еще шире, почти снисходительно. Своим возвращением мама положила конец его совершенно странным попыткам наладить со мной связь... или пометить территорию. Он оставался у нас вплоть до момента, когда она ушла на работу, отнимая у нее время. Я подошла к окну, наблюдая, как они целуются, прежде чем сесть в разные машины. Вульгарщина.
Когда солнце приблизилось к закату, я написала быстрый обзор за понедельник, а потом другой, побольше, за вторник. Побольше, потому что я не могла остановить поток своих мыслей. Мне казалось, что у меня появился новый книжный бойфренд и его зовут Тод. Просто порнуха!
Я выбрала один из обычно раздражающих телеканалов, где просто проигрывается музыка на пустом экране. Остановившись на канале, где предлагались хиты 80-х, я включила его так громко, чтобы не слышать собственных мыслей. Надо было бы заняться стиркой, да и кухня требовала, чтобы ее хорошенько отчистили. Было слишком поздно, чтобы повыдергивать из цветника погибшие растения. Садоводство всегда помогало мне освободить свои мысли, но осень и зима не способствовали этому занятию. Я переоделась в удобные пижамные шорты, носки до колен с нарисованными оленями и термофутболку с длинными рукавами. Я выглядела, как горячая штучка.
Пробежав по дому, я собрала всю одежду, временами оскальзываясь на деревянном полу. Загрузила все в стиральную машину и начала подпевать одной из песен. «Я связан с землей. Я на охоте. Следую за тобой».
Я стремглав вылетела из прачечной и припустила по коридору, подняв руки над головой, словно одна из ярко-розовых кукол из фильма «Лабиринт».
«Запах и звук, я потерян и найден. И я голоден, как волк. Что-то по курсу, это разногласие и рифма, все, что угодно, ла-ла-ла - мой рот жив, внутри все работает и я голоден, как...».
Тепло поползло вниз по моей шее.
-Если точно, «я вою и скулю, я иду за тобой», а не бла-бла-бла или еще что-то.
В испуге от этого глубокого голоса, я вскрикнула и резко обернулась. Нога поскользнулась на хорошо отполированном участке древесины, и моя задница шлепнулась на пол.
-Святое дерьмо!- Выдохнула я, схватившись за грудь.- Кажется, у меня сердечный приступ.
-А я думаю, ты отбила себе задницу.- Голос Деймона был наполнен смехом.
Я распласталась в узком коридоре, пытаясь отдышаться.
-Какого черта? Ты всегда без спроса заходишь в дом к людям?
-И слушаю девушек, способных испоганить песню за считанные секунды? Ну, да, есть у меня такая привычка. Вообще-то, я несколько раз постучал, но услышал... как ты поешь, и дверь была не заперта.- Он пожал плечами.- Поэтому я сам себя впустил.
-Это я вижу,- я встала, поморщившись от боли.- Ох, чувак, наверное я действительно отбила себе задницу.
-Надеюсь, что нет. Я немного неравнодушен к твоей заднице.- Он сверкнул улыбкой.- У тебя очень покраснело лицо. Уверена, что не им шлепнулась, падая?
-Ненавижу тебя,- простонала я.
-Да брось, я так не думаю.- Его взгляд прошелся по мне до самых носков. Он приподнял брови.- Симпатичные носочки.
Я потерла зад.
-Тебе что-то надо?
Он прислонился к стене, погрузив руки в карманы джинсов.
-Нет, мне ничего не нужно.
-Тогда почему ты ворвался в мой дом?
Он снова пожал плечами.
-А я не врывался. Дверь была не заперта, я услышал музыку. Я подумал, что ты дома одна. Почему ты занимаешься стиркой и поешь хиты 80-х в свой день рождения?
Теперь меня накрыло изумление.
-Но как... как ты узнал про мой день рождения? Даже не думаю, что сказала об этом Ди.
Деймон выглядел полностью довольным собой... или мной.
-Помнишь ночь, когда тебе стало плохо в библиотеке и я поехал с тобой больницу? Когда ты давала личную информацию, я подслушал.
- Действительно,- сказала я, глядя на него.- И ты запомнил?
-Да. В любом случае, почему ты занимаешься домашней работой в свой день рождения?
Я не могла поверить, что он запомнил.
-Очевидно, я какая-то неправильная.
-Это очень неправильно. О, слушай!- Его сияющий взгляд скользнул в сторону гостиной.- Это же «Глаз тигра». Не хочешь попеть с ними? Может, побегаешь по ступенькам и потрясешь кулаками в воздухе?