Мэгги Шайн - Сумеречные воспоминания
— Это моя вина, — твердил Джейми, — не следовало мне настаивать на участии в матче.
Рианнон отрицательно покачала головой:
— Именно я настояла на том, чтобы пойти, и ничуть не сожалею об этом. — Она прикусила зубами нижнюю губу, когда игла снова проколола ее кожу. Но лбу у нее выступили капельки холодного пота. — Ты играл потрясающе, Джейми. Я получила истинное наслаждение.
— Но тебя могли убить.
— Когда поблизости Роланд, можно не бояться опасности. — Почувствовав очередной укол, она резко вскрикнула. — Защищать слабых женщин — привычное для него занятие.
— Тебя вряд ли можно назвать слабой, Рианнон, — возразил Роланд. Губы его были плотно сжаты, пока он продолжал накладывать швы.
— Он был рыцарем. Слышал об этом? — Она должна была сказать что-то такое, что отвлекло бы Джейми от всепоглощающей ярости, которая — она ощущала это — затопила все его существо. Также ей нужно было отвлечься от собственных страданий. Как же несправедливо быть такой сильной и одновременно такой слабой! Рианнон изо всех сил пыталась скрывать свою агонию, но ей это не удавалось: лицо Роланда становилось все бледнее, а в глазах Джеймисона поблескивала ненависть.
Но, казалось, ее уловка по отвлечению внимания мальчика сработала, по крайней мере в его взгляде отразился интерес. Он больше не походил на преследуемого юношу, а был просто любознательным ребенком.
— Рыцарем? С мечом и в сияющих доспехах?
— Да. Король Людовик VII посвятил его в рыцари за героизм. Но Роланд никогда не рассказывал мне эту историю. — Она зажмурилась, чтобы скрыть навернувшиеся на глаза слезы — иголка снова проткнула ее кожу. Она и сама была бы не прочь послушать, это помогло бы ей отвлечься от боли. К тому же она чувствовала, что Роланду необходимо выговориться.
Он послал ей предупреждающий взгляд, но она лишь быстро покачала головой.
— Так ты нам расскажешь, Роланд? — присоединился к просьбе Джейми.
— Да, нам бы тоже хотелось послушать, — раздался от двери глубокий низкий голос.
Рианнон взглянула в ту сторону и увидела высокого красивого мужчину и миниатюрную девушку с длинными темными кудрями и круглыми, как у оленя, глазами. Оба бессмертные.
— Эрик. — Роланд тут же поднялся, уронив свое орудие пытки на прикроватную тумбочку.
Мужчины по-братски обнялись. Джейми тем временем подбежал к девушке, которая немедленно, обвив его руками, принялась всхлипывать, как простая смертная.
Краем глаза Рианнон заметила, как Пандора вся подобралась, готовясь прыгнуть на незнакомку, обнимающую мальчика. Пантера выпустила длинные когти, свирепо скалила зубы и угрожающе рычала.
Времени на то, чтобы предупредить остальных, не было, поэтому Рианнон соскочила с кровати и неуклюже приземлилась на полу рядом со своей любимицей, крепко хватая ее за шею. Швы, которые Роланд наложил, разошлись, и она закричала от мучительной боли.
Девушка, на первый взгляд кажущаяся хрупкой, отстранилась от мальчика и в мгновение ока оказалась на коленях рядом с Рианнон. Пандора вырвалась из слабеющих рук хозяйки, но в этот момент ее схватил Джейми. Роланд тем временем уложил Рианнон обратно на постель, исторгая при этом проклятия вполголоса.
— Не посвятишь ли нас в то, какого черта здесь творится, дружище?
Роланд даже не удостоил Эрика взглядом, полностью сосредоточившись на лице Рианнон. Убрав упавшие ей на глаза волосы, он пригладил их рукой.
— У нас была небольшая стычка с ОПР. Позже расскажу подробности, — произнес он, безуспешно пытаясь вдеть нитку в иголку. Сквозь застилающие глаза слезы Рианнон видела, как сильно дрожат его руки.
— Позволь мне, — произнесла девушка, дотронувшись до его плеча.
Вздохнув с облегчением, Роланд передал ей иглу и поднялся на ноги, а незнакомка присела на краешек кровати.
— Меня зовут Тамара, — представилась она.
— Рианнон, — последовал сдержанный ответ. — Довольно с меня этих истязаний.
Тамара наклонилась, чтобы сдвинуть комбинацию, закрывающую рану, и нахмурилась.
— Сдается мне, у тебя нет выбора. — Она резко отдернула руку, которую принялась обнюхивать подошедшая Пандора, все еще удерживаемая Джейми за ошейник, инкрустированный бриллиантами.
— Это Пандора, моя кошка, — произнесла Рианнон слабеющим голосом.
— Что вы здесь делаете? — резко спросил Роланд Эрика. — В деревне кишмя кишат агенты ОПР.
— Именно поэтому мы и приехали, подумали, что тебе может понадобиться подкрепление.
— Но откуда вы узнали?
Тамара, орудующая иглой, прикусила губу.
— У меня есть подруга по имени Хилари Гарнер, которая все еще работает на них. Она держит нас в курсе событий. ОПР известно, что вы где-то в округе, но про замок они пока не пронюхали.
Рианнон покачала головой. Девушка работала быстро и твердо, и скоро эта пытка подойдет к концу.
— Кёртис Роджерс знает. Только вчера ночью он ошивался у главных ворот.
— Кёрт здесь? — Тамара побледнела. Рука, держащая иглу, на мгновение замерла в воздухе.
— Ну, сейчас его поблизости нет. Я направила его по ложному следу.
— Если Роджерсу что-то известно, он будет держать язык за зубами, — произнес Эрик низким угрожающим голосом. — Несомненно, он хочет отомстить лично.
Обеспокоенный взгляд Тамары метнулся через комнату, встретившись с взглядом Джейми.
— Может, хватит уже о Кёрте и ОПР, а? Я, например, умираю от желания послушать эту средневековую историю. Так Роланд действительно был рыцарем? Это многое объясняет, его храбрость, например. И очарование.
Рианнон, прищурившись, враждебно посмотрела на Тамару. Неприкрытый флирт этой новообращенной был ей неприятен.
— Да, я был рыцарем. Конец истории, — произнес Роланд с непроницаемым выражением лица.
— Сомневаюсь, что все на этом закончилась, Роланд, — возразил Эрик.
— Вот и сомневайся себе на здоровье. Больше мне нечего добавить, поэтому оставим эту тему.
Тон его голоса был непререкаем. Брови Эрика поползли вверх, но он лишь кивнул.
— Хорошо, раз ты настаиваешь.
Тамара наложила последний шов на рану, закрепила нитку и обрезала ее. Рианнон с облегчением вздохнула.
— Хвала небесам, пытка закончилась.
— Лежи спокойно до рассвета, Рианнон. Если ты разорвешь швы, мне придется начинать все сначала.
«Неужели эта заурядная новообращенная угрожает мне? — поразилась Рианнон. — Мне, принцессе Египта?»
Тем временем эта девушка, эта ошибка природы, посмотрела на нее и подмигнула.
— Уже поздно. Джейми, тебе пора в постель.
