Нора Робертс - Вечность в смерти
— Ну так и не подшивай. Если тебе неинтересно, могу ничего не рассказывать, — отмахнулся он и, подойдя к встроенному в стене мини-бару, стал неспешно наливать себе бренди.
Терпения у Евы хватило ненадолго.
— К черту! — не выдержала она. — Выкладывай, что у тебя там.
— Официально у его клуба другой владелец, но на самом деле все принадлежит именно ему. У него там несколько подставных фирм, и формально он значится только управляющим.
— Выглядит подозрительно, — согласилась Ева, — но криминала в этом нет.
— И денег на клуб он спускает немало: куда больше, на мой взгляд, чем стоило бы вкладывать в подобное подпольное заведение. Видимо, Айдахо для сравнения все-таки маловат. Накладные расходы у него намного превышают прибыль, особенно с учетом зарплаты сотрудников.
— Ты что, и в бухгалтерию клуба тоже залез?
— Труда это мне не составило, — честно ответил Рорк и, взболтнув в бокале бренди, отпил немного. — Защита не такая уж и серьезная. Он теряет на этом клубе деньги каждую неделю. Много денег. Однако же на его банковском счете это никак не отражается. Наоборот, у него постоянный рост накоплений. Не астрономический, правда, но это и подсказывает мне, что у него есть еще и другие счета. Я пока всего лишь по верхам глянул.
— И что же это у него за сторонние источники дохода? — спросила Ева.
— Хороший вопрос, — улыбнулся Рорк.
— Одна из статей наверняка наркота. Жульничество, шантаж, вымогательство. Однажды мошенник… Кент он, конечно, не доил… А иначе стал бы он убивать такую дойную корову? С ней у него это было не ради денег. Точнее, не ради них одних, — поспешила уточнить Ева. — Деньги — это просто маленький приятный бонус.
— Согласен. Впрочем, готов спорить, не такой уж маленький. Могу посмотреть повнимательнее на ее финансы, но, думаю, она была из тех, кто деньгами швыряется, как конфетти на Новый год.
— Ага, у нее несколько сотен пар туфель.
— Ну, положим, тут я никакой связи не вижу, — невозмутимо заметил Рорк, на что Ева лишь закатила глаза. — Дай мне время, я отыщу, где он хранит свою заначку, и проверю все подозрительные поступления: не совпадают ли они по времени с тратами убитой.
— Время, говоришь? — повторила за ним Ева. — Речь о днях или часах?
— В этом случае дело может затянуться на пару дней.
— Так долго! Нам бы эта информация не помешала, но его на этом не поймать.
— И опять мы в синхроне. — Рорк подошел к ее столу, присел на край. Ему нравилось так сидеть, с этого места удобно было смотреть в ее темно-янтарные глаза. Глаза настоящего копа. — Может дать зацепку, но не крючок. Что же до его клуба, то у него там определенно двойная бухгалтерия. И в потайной у него точно записаны задранные до небес членские взносы, доходы с перепродажи незаконных препаратов и все такое прочее. Со временем я и это тебе достану.
— Да ты просто находка! — Ева одобрительно хлопнула его по колену. — И не только в плане секса.
— Ах, дорогая, как это мило. Я о тебе точно такого же мнения, — парировал Рорк и, нагнувшись, поцеловал ее. Вот почему еще он любил сидеть на краешке ее стола. — А по поводу этого Дориана… Был бы он умнее, скрывал бы свои официальные доходы и расходы получше. Но он только считает себя умным.
— А ты умнее даже того умника, каким он сам себя считает. Э-э-э… Если ты мою мысль уловил.
— Ну ты сегодня просто рассыпаешься в комплиментах. Надо почаще зажимать тебя в углу.
Ева рассмеялась, взяла кружку с кофе и с удовольствием допила его, хотя кофе уже успел остыть.
— Утром будут сравнительные результаты по ДНК. А может, повезет и мы найдем его физиономию на записях с камер в ее доме. Я собираюсь прижать барменшу, может, сознается, что его алиби на самом деле ничего не стоит. Надеюсь, что днем он уже будет скучать на нарах. И тогда мы сможем разобрать его финансы по винтику. Я огрею его молотом по голове, а ты можешь утяжелить мой молот.
— Но?.. — уточнил, наклонив голову, Рорк. — Слышу в твоем голосе какое-то «но».
— Но уж больно все просто получается. Он вел себя так, словно с него взятки гладки. Дал мне образец ДНК и бровью не повел, даже улыбнулся.
— Улыбка его мне особенно не нравится, — мрачно подтвердил Рорк.
— В точку. Мне тоже. Он железно знает, что оставил у Кент следы своей ДНК и что по ним мы можем его вздернуть, но даже ордера у меня не потребовал. И, между прочим, чтоб его получить, мне бы еще пришлось изрядно попотеть. Может, он и не так умен, как думает, но не настолько же он глуп? Он совершенно спокоен, и мне это покоя не дает.
— Значит, у него в рукаве припрятан туз. Нужно всего лишь побить его своими козырями. А что еще тебя беспокоит?
— Не понимаю, о чем ты.
— Я видел, как в клубе ты пару раз уходила в себя. И когда вернулись домой — тоже. Что тебя так тревожит? Ты что-то вспомнила?
— Мне много всего нужно обдумать, спланировать… — начала оправдываться Ева.
— Ева, — только и сказал Рорк.
Он понимал ее с полуслова, она его тоже.
— Своего отца. Я стояла там, в этом гадючнике, и Дориан пошел прямо на меня. На меня, — повторила Ева. — Не на нас, из нас четверых он выбрал меня одну.
— Да. Это правда.
— Все это было как какой-то сон. Туман, огни, шум. Я понимала, что это все показуха, игра на публику, но… Наверно, у меня в глазах что-то написано, и когда я ему в глаза посмотрела… Ты говоришь, он — социопат. Убийца. Да, в его глазах это читалось. Но я увидела кое-что еще. Глядя на него, я увидела то же чудовище, что жило в моем отце. И оно глазело на меня изнутри Дориана. Мне от этого… мерзко. И страшно.
Рорк взял ее за руку.
— Чудовища существуют, и мы с тобой оба это знаем. Спится от этого подчас не так безмятежно, и на сердце не так спокойно, как хотелось бы. Но зато им не застать нас врасплох.
— Он словно бы знал, — продолжала Ева, крепче сжав его руку. Она никому, кроме Рорка, не смогла бы рассказать об этом. Было время, когда она вообще никому о таком не смогла бы рассказать. — Я понимаю, это все мое воображение, мои… наверно, можно сказать, мои демоны. Но когда он на меня уставился, он как будто все про меня знал. Словно видел в глубине меня маленькую испуганную девочку.
— Вот в этом ты ошибаешься. Он увидел женщину, которая не отступает.
— Надеюсь, что так. Потому что в какой-то момент мне захотелось оттуда сбежать. Просто драпануть подальше от всего этого. — Ева судорожно перевела дух. — Вампиры бывают разные, ты сам сказал. Разве мой отец не был вампиром? Он пытался высосать из меня жизнь, превратить меня в нежить, в ничто. Я его проткнула ножом, а не колом. Может, потому-то он и продолжает меня преследовать. Все время вспоминается.
