Дженнифер Арминтраут - Превращение
Я сглотнула:
— Ты говоришь так, как будто очень предан «Движению».
— Мне приходится. Когда меня обратили, я поклялся в своей верности им, чтобы сохранить жизнь, — он встал и двинулся ко мне, хотя я не могла сказать, с какой целью.
— Звучит, как будто эти парни из «Движения» обладают большой властью. Откуда ты знаешь, что у них на уме действительно самые лучшие побуждения? — мне хотелось сделать шаг назад, но я осталась на месте. Я не собиралась позволять ему запугивать себя. Не после того, через что я прошла. Если он хотел убить, то должен был… ну, он сначала должен встретиться с моим новым «я».
Натан не ответил на мой вопрос, но не попытался схватить меня или воткнуть кол мне в сердце, а, отбросив в сторону мои волосы, нежно коснулся шрама, который оставил Кир.
— Он действительно достал тебя.
От его прикосновения по моему позвоночнику пробежала дрожь. Я наклонилась к его руке. Я не могла справиться с собой.
Что-то изменилось в его глазах, как будто захлопнулись железные ворота. Он убрал руку и отвернулся.
— Тебе тоже придется сделать выбор. Хочешь ли ты отдать свою жизнь «Движению» или потерять ее.
Я фыркнула:
— Где мне расписаться кровью?
— Это не шутка, — Натан повернулся ко мне лицом, и по его сердитому выражению я поняла, что это точно не шутка. — Я даже не могу гарантировать, что «Движение» примет тебя, но это твой единственный шанс на выживание. Смертный приговор твоему создателю распространяется и на тебя.
Мое сердце загрохотало, а ноги напряглись, собираясь бежать. Я сделала шаг назад.
— Ты действительно убьешь меня, да?
— Да, — он отвел взгляд, затем сел на софу. — Ничего личного. Но я не знаю тебя достаточно хорошо, чтобы сказать, собираюсь ли быть лояльным к потомку Кира или нет. Ты кажешься милой девочкой, но я не готов так рисковать.
— Ничего личного, — я с горечью, недоверчиво усмехнулась. — Знаешь, это личное. Когда меня заманивают в ловушку и чуть не отрубают голову, это личное. Когда какой-то парень, которого я только что встретила, говорит мне, что собирается убить меня, это личное. Потому что это моя жизнь. Ты ненормальный, если думаешь, что я сдамся без борьбы.
Уголок его рта дернулся, и я подумала, что он засмеется. Я бы ударила его по лицу, если бы он так сделал.
Хорошо, что не сделал.
— Я могу с уважением относится к этому. Но моя позиция не изменится. Тебе надо принять решение. Проси «Движение» о милосердии и надейся, что они тебе его даруют. От меня ты его не получишь.
— Почему бы тебе просто не убить меня сейчас? — спросила я, надеясь, что он не посчитает это приглашением.
Натан просто пожал плечами и сказал:
— Потому что без приказа на уничтожение мне не заплатят.
— Приказ на уничтожение?
Может ли это стать еще более похожим на плохой ужастик?
— Если ты решишь не обращаться в «Движение» с просьбой о принятии тебя в члены, я доложу о тебе. Ты будешь изучена их системой, и через несколько дней будет издан приказ на уничтожение, — Натан снова пожал плечами, как будто его совсем не волновал наш разговор. — Полагаю, ты можешь сбежать, но до тех пор, пока в моих руках не будет приказа, я не собираюсь что-то с тобой делать. Я не работаю бесплатно.
Я могла бы поспорить, что он может просто убить меня, а уже потом сообщить. К счастью, здравый смысл, который, казалось, покинул меня в последние несколько недель, вернулся обратно, и я прикусила язык.
— Да ты прямо Хан Соло[9].
Он не улыбнулся и не рассмеялся. На самом деле, он выглядел даже более мрачным, чем раньше.
— Все зависит от тебя. Прошение о членстве или смерть. Я могу позвонить им прямо сейчас.
— Отлично, — выдавила я сквозь сжатые зубы. — Могу я, по крайней мере, обдумать свое решение?
Вампир нахмурился и опустил голову, изучая меня уголком глаза, как будто это было шуткой.
— Что ты предлагаешь?
Я осторожно выбирала слова.
— Дай мне шанс прочитать «Сангвинар» и немного времени, чтобы все это улеглось. Я не верила в вампиров или монстров до сегодняшней ночи и нахожусь в состоянии, которое в медицине называют шоковым. Будет справедливо, если я узнаю во что собираюсь ввязаться. Кроме того, я умная девушка и не собираюсь присоединяться к какой-то организации просто потому, что ты заявил, что они хорошие парни.
— Они хорошие парни, — в его тоне не было веселья, лишь абсолютная уверенность в истинности своих слов.
Я закатила глаза:
— Да, то же самое о себе говорили нацисты.
Натан медленно поднялся на ноги. От него исходила сила, темная и едва сдерживаемая. И это, вкупе с его физическим присутствием, делало его более пугающим, чем был Джон Доу, когда погрузил в меня свои клыки.
Конечно, Джон Доу не был таким чувственным. Каким-то образом мое физическое влечение к Натану заставляло его казаться еще более опасным.
Но он не напал на меня. Он просто вторгся в мое личное пространство и разрушил мою комфортную зону.
Он наклонился так, что наши носы почти столкнулись.
— Как я узнаю, что ты не дурачишь меня, чтобы получить возможность вернуться к Киру под его защиту?
— Потому что пока ты не упомянул об этом, подобная мысль не приходила мне в голову, — не знаю, ожидал ли он, что я съежусь или заплачу, или растаю в его руках, но, судя по яркому блеску его глаз, я его удивила.
— Дай мне пару недель. Ты можешь даже следить за мной. В конце этого срока я дам тебе ответ.
— Или ты будешь кричать от боли, — Натан снова попытался запугать меня, но я была уверена, что сегодня он не убьет меня. Что-то в том, как он осматривал мое тело, как он делал это сейчас, грубыми и голодными глазами, говорило мне, что женщины — его слабое место. Или твердое место, зависит о того, как вы смотрите на это.
Намеренно медленная улыбка появился на моих губах:
— Разве я похожа на девушку, которая сбегает от проблем?
Он скрестил руки на груди:
— Ты сбежала от Зигги.
Туше.
— Да, но у Зигги был топор. Ты собираешься убить меня голыми руками?
Он усмехнулся:
— Я очень хорошо умею работать руками.
Чертовы гормоны, Бэтмен.
Дверь в комнату Зигги распахнулась, и Натан немедленно отступил. Парень как фурия ворвался в кухню, показывая Натану средний палец.
— Знаю, знаю. У меня с утра уроки, я должен отдохнуть, — пробормотал подросток. — Нужно прочитать "101 ключевую идею психологии"[10], а для этого нужно сначала проснуться. Я просто сделаю сэндвич перед сном.
— Сном? — тупо спросила я, глядя на часы. Десять минут одиннадцатого. — Мне надо идти.
Натан последовал за мной до дверей.
