Эми Плам - Если я должна умереть
- Я надеюсь встретить вашего мужа на днях, - сказал Жан-Батист.
- Я не уверена, что он захочет того же, - сказала Мами с удивлением в глазах, - но я поговорю с ним и мы посмотрим, как все будет развиваться. Тем не менее, я благодарю вас за предложение защитить нас. Я буду на связи.
- Как пожелаете, мадам, - ответил Жан-Батист. - Вы полностью контролируете то, что происходит между вашей семьей и моей. Только скажите мне слово, и я сделаю все, что вы попросите.
- Спасибо, дорогой господин, - сказала Мами, изящно кивая и затем, повернувшись, повела нас к воротам.
Я поняла, что все будет в порядке, когда мы миновали фонтан и Мами, не в состоянии помочь себе, приподняла палец в сторону ангела и его прекрасного бремени.
- Кейт, ты обратила внимание, что эта скульптура яркий пример эпохи романтизма? Прозрачности в женском платье можно было достичь только с помощью великого мастера. Конечно, это не только заслуга Кановы. Но, опять же, мне интересно. В любом случае, это по-настоящему изысканно.
Злость Мами прошла. Я улыбнулась.
- Да, Мами. Я заметила это еще раньше.
Глава 9
Папи с волнением ждал на кухне, когда мы войдем, и играл с нетронутой чашкой чая.
- Пришло время всем нам поговорить, - сказала Мами прежде, чем Джорджия и я смогли убежать в свою комнату. Она собрала нас в гостиной, указав на стулья, на которые она хотела, чтобы мы сели.
Я не видела Папи, с того момента, как все произошло. Он посмотрел на меня, и весь его вид выражал гнев, страх и разочарование.
-Сказать, что я в ярости, значит ничего не сказать,- произнес он, вцепившись в подлокотники кресла.
- Мне очень жаль,Папи - сказала я действительно имея это ввиду.
Он сидел, и на него больно было смотреть, но внезапно Папи стал похож на сдувшийся воздушный шарик. Он откинулся на спинку кресла и закрыл глаза, его вид изменился из "силы с которой нужно считаться" на "уставшего пожилого мужчину."
Он открыл глаза и сосредоточился на мне.
-Когда я запретил тебе видеться с Винсентом, это было для твоей собственной безопасности. А не для того чтобы ты бросилась в гущу сверхъестественных битв.
-Папи, были более важные вещи, которые произошли, и не только связанные со мной и Винсентом,- начала объяснять я. -Весь его дом был в опасности, и я думала что знаю кто их предал.
- К черту его дом, - сказал Папи кратко, его гнев стал возвращаться.
Джорджия разрушила тишину.
- Винсент теперь не проблема, Папи, потому что он стал призраком.
У меня перехватило дыхание, когда она это произнесла. Хотя я была в курсе ситуации, это было тяжело слышать, что кто-то заявляет об этом прямо.
- Я рассказала все, что произошло, твоему деду вчера,- уточнила Мами.
Папи фыркнул, чтобы показать, что его проинформировали, но он по-прежнему не одобряет случившееся, и его строгий взгляд немного смягчился.
- Хорошо - , уступила я. - Уберите Винсента и его дом из уравнения. Мы будем просто говорить о нашем доме. Обо мне. - Я стабилизировала свой голос. Быть эмоциональной в моем случае не помогало.
- Если ты помнишь, Папи, нума, которые были в твоей галерее, пришли не после Винсента. Они пришли после меня, потому что одна из его родни сообщила им, что я убила их лидера. Я была уверена, что знала, кто сказал им. И мы с Джорджией пошли, чтобы доказать это.
- Я никогда не думала, что это был Артур, - начала Джорджия, но Мами бросила на неё отталкивающий взгляд, и она замолчала.
Мой дедушка покачал головой с недоверием.
- Почему в этом мире вы девочки предпочитаете все брать на себя?
- Потому что Винсент не верил мне, - ответила я.
- Это правда, что Кейт раскрыла предателя. Никто не подозревал Виолетту, - заметила Джорджия.
Старые руки Папи сжались в кулаки, и он стучал ими по мягкому креслу.
-Конечный результат не имеет значения. Я хотел, чтобы ты держалась от них подальше, Кейт. И не вовлекала себя еще больше в их проблемы.
Я могла бы ответить ему десятком разных способов, но чувствовала, что разумным на этот момент было держать свой рот на замке.
Мами подождала,прежде чем заговорить.
-Ну ты высказался,Антуан.И,Кейт,ты слышала своего деда.Даже если ты не ослушалась его,и не встречалась с Винсентом за спиной Папи,ты подвергла свою сестру смертельной опасности.И не смотря на то,что Виолетта забрала Винсента,твои вчерашние действия привели к его гибели.
-Мами!-Воскликнула Джорджия задыхаясь,когда мои глаза наполнились слезами.Было больно,хотя слова бабушки только добавили жгучие сомнения,которые уже разгорались во мне.Хоть Виолетта и планировала убить Винсента и свергнуть ревенантов,все произошло из-за моих действий.
В La Maison никто об этом не говорил.Ревенанты думали,что это ее вина,что Винсент стал жертвой Виолетты.Но я не могла не задаться вопросом,что было бы если бы все открылось.Но я оставлю этот вопрос при себе.Вместе с виной.
Увидев мое лицо,Мами встала со стула и чтобы утешить положила руку мне на плечо.
-Прости,дорогая.Я вовсе не это хотела сказать,-призналась она.-Но мы все вместе повязли в этом.Нума знают кто мы и где живем.
Она остановилась и повернулась к Папи.
-Вот почему,мне кажется,что держать внучек подальше от их друзей ревенантов принесет больше вреда,чем пользы.
- Но, Эмили! Как ты можешь такое говорить? - воскликнул Папи, вставая.
-Потому что,я только,что разговаривала с главой бардий во Франции,месье Гримо де ла Реньер.
Брови Папи взлетели вверх.
-Так вот где ты была!-Он посмотрел недоверчиво на нас с Джорджией,как-будто не мог понять много чего еще.
Мами продолжала,проигнорировав его.
-И мы,вместе с его компаньоном,очень хорошо осведомленным человеком,обсудили наиболее разумные выходы.
Мой дедушка опустился в кресло,с таким выражением,точно получил пощечину.
-И это...-подсказал Папи.
-Так получилось,что месье Гримо уже обеспечил,чтобы Кейт сопровождали везде,куда бы она не пошла.Тем не менее,вчера они с Джорджией скрылись,бросив школу,от ревенантов,которые думали,что они в безопасности.
Мами бросила на меня неодобрительный взгляд,но я уже чувствовала себя подавленной и виноватой,так что он не возымел действия.
-Он тоже считает,что если бы нума не знали о Кейт и Джорджии,лучший способ,был бы держать их подальше от ревенантов.
Теперь я чувствовала,будто мне дали пощечину.
-Как он может говорить такое,после того как сам пришел и попросил вернуться,и поговорить с Винсентом после нашего разрыва?
-Он признался мне,Кейт,-ответила Мами.-Он сказал,что это было плохое решение,с его стороны.Что он думал только о Винсенте,потому что никогда не видел его таким разбитым раньше.Так поступает каждый,думая о своем ребенке,упустив,что может подвергнуть тебя опасности.
