Ками Гарсия - Прекрасный хаос
«Итан, он очень высоко прыгает!»
Ага, как минимум на метр… Лена нервничала, но я-то знал, что Линк мечтал об этом всю свою жизнь.
«Точно».
«И бегает слишком быстро!»
«Да».
«И ты ничего не хочешь ему сказать?!»
«Нет».
Теперь его не остановить. Слухи распространяются моментально, поэтому новость о новом баскетбольном гении уже облетела всех, и на тренировку пришло полшколы. Я терялся в догадках: то ли в Гэтлине действительно так скучно, то ли наш Линкуб разучился прикидываться смертным. Саванна вскочила, подавая знак группе поддержки. Им тоже надо было тренироваться перед матчем, но Саванна нас огорошила. Она придумала новую речевку. Судя по всему, о ее трюке не подозревали ни Эмили, ни Иден, ни Шарлотта. Эмили вообще не пошевелилась.
Саванна помчалась к боковой линии, принялась лихо прыгать и кричать:
— Давайте крикнем «Эл»!
— Ладно, это не серьезно, — фыркнула Лена и поперхнулась лимонадом от неожиданности.
— Давайте крикнем «И»! — продолжала Саванна.
— Вряд ли, — покачал головой я. — С Саванной Сноу шутки плохи — она просто не понимает.
— Давайте крикнем «Эн»!
— У нас есть шансы не дослушать до конца. — Лена с опаской покосилась на сестру.
Ридли, не переставая, жевала свою резинку. Она проявляла поистине маниакальное упорство: такое же, как Ронни Уикс, который наклеивал на себя никотиновые пластыри, когда бросил курить. Чем выше подпрыгивала Саванна, тем быстрее двигались челюсти Ридли.
— Давайте крикнем «Ка»!
— И заткнемся! — не выдержала Ридли, выплюнула жвачку и приклеила ее под скамейку.
Спустя секунду она перелезла через заграждения трибун на площадку и гордо встала посередине на своих высоченных каблуках и тряхнула копной волос.
— О, нет! — простонала Лена и уже намеревалась кинуться к Ридли, но я схватил ее за руку и удержал:
— Эль, рано или поздно такое произойдет!
— Да что она творит! — возмущалась Лена.
Ридли препиралась с Саванной, затягивая на бедрах пояс с пряжкой, в которой застыло ядовитое членистоногое. Она напомнила мне гладиатора, занятого приготовлениями к битве. Я начал прислушиваться к их перепалке, но долго напрягаться не пришлось, потому что девчонки заорали на весь зал.
— У тебя что, проблемы? — напирала Саванна.
— Нет. Ну разве что одна, — усмехнулась Ридли, — и знаешь какая? Ты!
— Зараза! — завизжала Саванна, бросая на пол помпоны. — Хочешь подцепить себе парня — пожалуйста, на здоровье! Но Линк — один из нас!
— Барби, он уже мой! Но поскольку я изо всех сил стараюсь быть паинькой, то пока я просто предупреждаю тебя! Отвали от него!
— Не дождешься! — выпалила Саванна, расставив ноги пошире и скрестив руки на груди.
Девчонки таращились друг на друга, как боксеры в ожидании сигнала рефери к началу поединка.
— Они дерутся? — спросила Лена, прикрывая ладонью глаза.
— Э-э-э… только разминаются, — ответил я. — Сама посмотри.
Ридли неторопливо подняла с пола помпон и встряхнула его, как дохлого скунса. Группа поддержки под предводительством Саванны выстроилась за ее спиной в гимнастическую пирамиду.
Линк остановился посреди площадки. Игроки замерли.
«Эль, ты уверена, что сейчас подходящий момент поквитаться с ними?»
«А я ничего не делаю».
Саванна широко улыбалась. Эмили с хмурым видом залезла Сноу на плечи, другие девчонки последовали их примеру, как на автопилоте. Ридли махала помпоном над головой. Линк метко закинул мяч в кольцо. Зная Ридли, мы трое прекрасно понимали, что с минуты на минуту случится нечто ужасное.
«Эль, а Ридли может?..»
«Нет! Она больше не чародейка! Ее лишили дара!»
— Давайте крикнем… — Ридли нарочито помедлила, — …«Эр»!
Эмили, находившаяся на самом верху пирамиды, заметно покачнулась.
— А теперь «И»!!! — рявкнула Ридли.
Вся композиция задрожала, словно девчонки пытались изобразить волну.
— И сейчас мы крикнем «Дэ», — заключила Ридли, швырнув помпон на пол.
Эмили широко открыла глаза. Линк застыл на месте.
— Какое слово получилось, зайки? — подмигнула группе поддержки Ридли.
«Лена!»
Я резко встал со скамейки.
— Рид? — крикнул Линк, но она не обернулась.
Лена перелезла через заграждение и бросилась к Ридли.
Я следовал за ней, но нам не суждено было успеть вовремя.
Мы опоздали.
Пирамида рухнула и погребла под собой Саванну.
После этого события начали разворачиваться со сверхзвуковой скоростью. Гэтлину будто хотелось поскорее перевести девчачью ссору из разряда новостей в жанр исторической хроники. Кто-то вызвал «Скорую помощь», и Саванну отвезли в больницу Саммервилля. Говорили, что Эмили чудом осталась в живых — ведь она упала с большой высоты. Ученики шепотом повторяли словосочетание «травма позвоночника», но это оказались просто слухи. Судя по виду Эмили, ее позвонки остались целы и невредимы. Вероятно, Саванна смягчила ее падение — пожертвовав собой на благо группы. По крайней мере, так гласила легенда, которую передавали из уст в уста.
Линк навещал Саванну в больнице. Полагаю, он чувствовал себя виноватым. Он позвонил нам и сообщил официальный диагноз: «Она в норме, но в синяках». Потом Саванна послала маму домой за косметикой, и мы с облегчением вздохнули. По словам Линка, приятельницы Саванны его достали. Они приставали к нему, спрашивая, с кем из них, по его мнению, Саванна дружит дольше всех. Он сообщил нам все подробности:
— С девчонками порядок. У них типа очередь, кто и когда сидит у меня на коленках…
— Ладно тебе!
— И они, конечно, в шоке. Делаю, что могу, чтобы их успокоить.
— И как успехи?
Похоже, Линк и Саванна даже получили удовольствие от такой тренировки, хотя и по-разному. Когда Ридли догадается, где торчит Линк, можно ожидать крутых неприятностей. Неплохо, что Линк хорошо ориентируется в больничных коридорах… Я так, на всякий случай…
Линк повесил трубку. Мы с Леной направились к ней в комнату. Ридли находилась внизу, пребывая в полутрансовом состоянии. После школы «Джексон» спальня Лены показалась мне фантастическим местом. Стоило переступить порог, как прошедший день сразу выветрился из моей головы, как будто все случилось за миллион километров от Гэтлина. Но помещение тоже сильно трансформировалось. Лена как-то упоминала, что ее глаза поменяли цвет и она видит мир по-новому, поэтому и Равенвуд стал отзеркаливать ее чувства. Поместье отражало внутреннее состояние Лены и Мэкона.
Ее комната была абсолютно прозрачной и напоминала шалаш на дереве, построенный из стекла. Правда, снаружи я заметил знакомые деревянные ставни, увитые плющом. Двери и окна остались там, где и положено, но потолок испарился. На его месте появились стеклянные панели, которые можно было сдвинуть в любой момент. Днем ветер гонял по кровати сухие листья. Пол блестел синевой сентябрьского неба. Когда солнце жарило слишком сильно — лучи преломлялись, и в комнате возникало множество пылающих крошечных солнц. Они горели ослепительным огнем.
